Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (186)
- Preprint (69)
- Part of a Book (65)
- Working Paper (40)
- Conference Proceeding (33)
- Book (24)
- Review (12)
- Part of Periodical (7)
- Course Material (1)
- Report (1)
Language
- Croatian (150)
- English (141)
- German (120)
- Portuguese (9)
- Turkish (7)
- mis (4)
- French (3)
- Italian (2)
- Multiple languages (1)
- Spanish (1)
Has Fulltext
- yes (438) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (438)
Keywords
- Kroatisch (50)
- Linguistik (50)
- Rezension (48)
- Deutsch (35)
- Computerlinguistik (32)
- Syntax (19)
- Japanisch (18)
- Grammatik (17)
- Namenkunde (17)
- Rezensionen (17)
- Morphologie (16)
- Mosambik (15)
- Mozambique (15)
- Moçambique (15)
- Deutschunterricht (13)
- Fremdsprachenlernen (13)
- Kajkavisch (13)
- Phonologie (13)
- Semantik (13)
- Germanistik (12)
- Russland (12)
- Türkisch (12)
- Maschinelle Übersetzung (11)
- Cakavisch (9)
- Familienname (9)
- Lexikologie (9)
- Morphologie <Linguistik> (9)
- Multicomponent Tree Adjoining Grammar (9)
- Rechtschreibung (8)
- Syntaktische Analyse (8)
- Alphabet (7)
- Dialektologie (7)
- Englisch (7)
- Phraseologie (7)
- Wortbildung (7)
- alphabet (7)
- Aussprache (6)
- Geschlechterforschung (6)
- Grammatiktheorie (6)
- Lesenlernen (6)
- Lexikographie (6)
- Optimalitätstheorie (6)
- Soziolinguistik (6)
- grammar (6)
- learning to read (6)
- orthography (6)
- pronunciation (6)
- Übersetzung (6)
- EKoti (5)
- Etymologie (5)
- Grammatikalisation (5)
- Internetsprache (5)
- Kongress (5)
- Koti (5)
- Lehnwort (5)
- Numerale (5)
- Range Concatenation Grammar (5)
- Satzanalyse (5)
- Schwedisch (5)
- Spracherwerb (5)
- Sprachwandel (5)
- Verb (5)
- Ableitung <Linguistik> (4)
- Akzent (4)
- Argumentationstheorie (4)
- Aspekt <Linguistik> (4)
- German (4)
- Kontrastive Linguistik (4)
- Personenname (4)
- Suffix (4)
- Dialog (3)
- Fachsprache (3)
- Familiennamenatlas (3)
- Frage (3)
- Germanisch (3)
- Isländisch (3)
- Istrisch (3)
- Lexicalized Tree Adjoining Grammar (3)
- Neugriechisch (3)
- Nomen (3)
- Personennamenkunde (3)
- Phonetik (3)
- Pragmatik (3)
- Prosodie (3)
- Reflexivität <Linguistik> (3)
- Relativsatz (3)
- Sprachkontakt (3)
- Sprachpurismus (3)
- Standardisierung (3)
- Standardsprache (3)
- Technische Unterlage (3)
- Transkription (3)
- Tree Adjoining Grammar (3)
- Urslawisch (3)
- Vokal (3)
- Übersetzungswissenschaft (3)
- Adverb (2)
- Alemannisch (2)
- Althochdeutsch (2)
- Altkirchenslawisch (2)
- Anglizismus (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Bibel (2)
- Chewa (2)
- Chewa-Sprache (2)
- Chichewa (2)
- Chuwabu (2)
- Chwabo (2)
- Deutsches Sprachgebiet (2)
- E-Learning (2)
- Echuwabo (2)
- Echuwabu (2)
- Ellipse <Linguistik> (2)
- Feministische Linguistik (2)
- Fremdsprachenpolitik (2)
- Fremdsprachenunterricht (2)
- Funktionsverbgefüge (2)
- Gorski kotar (2)
- Grammaires d’Arbres Adjoints (2)
- Grammatikunterricht (2)
- Heiligenname (2)
- Hilfsverb (2)
- Höflichkeitsform (2)
- Imeetto (2)
- Intransitives Verb (2)
- Istrien (2)
- Jugendsprache (2)
- Kiezdeutsch (2)
- Klitisierung (2)
- Komposition <Wortbildung> (2)
- Kompositum (2)
- Konjunktion (2)
- Konsekutivsatz (2)
- Konsonant (2)
- Kontrastive Syntax (2)
- Korpus <Linguistik> (2)
- Lehnübersetzung (2)
- Lexikalisierung (2)
- Lexikon (2)
- Literatursprache (2)
- Luxemburgisch (2)
- MCTAG (2)
- Makhuwa-Meetto (2)
- Mundart (2)
- Neologismus (2)
- Nominalphrase (2)
- Nyanja (2)
- Nyanja-Sprache (2)
- Ortsname (2)
- Partikel (2)
- Partizip (2)
- Polysemie (2)
- Pronomen (2)
- Präfix (2)
- Präposition (2)
- Rumänisch (2)
- Russisch (2)
- Schweiz (2)
- Schweizerdeutsch (2)
- Slowenisch (2)
- Software (2)
- Sprachkritik (2)
- Sprachtypologie (2)
- Sprechakt (2)
- Stokavisch (2)
- Suchmaschine (2)
- Tagalog (2)
- Textlinguistik (2)
- Tree Adoining Grammar (2)
- Tree Description Grammar (2)
- Türkei (2)
- Wortschatz (2)
- Wörterbuch (2)
- Zadar (2)
- Zentralisierung <Linguistik> (2)
- grammaires à concaténation d’intervalles (2)
- speech tagging (2)
- syntax (2)
- Übersetzerschule (2)
- (Morpho)syntactic focus strategy (1)
- Acquisition (1)
- Akkusativ (1)
- Aktionsart (1)
- Algorithmus (1)
- Allomorph (1)
- Altkroatisch (1)
- Analyse syntaxique déductive (1)
- Anaphora (1)
- Anhang (1)
- Anka (1)
- Antezedenz <Linguistik> (1)
- Antikausativ (1)
- Antonym (1)
- Arabisch (1)
- Artikel (1)
- Assimilation <Phonetik> (1)
- Australische Sprachen (1)
- Automatentheorie (1)
- Automatische Sprachanalyse (1)
- Automatische Spracherkennung (1)
- Aymará-Sprache (1)
- Bahasa Indonesia (1)
- Baltoslawisch (1)
- Bankrott (1)
- Bartol Kašić (1)
- Baskisch (1)
- Benutzeroberfläche (1)
- Berge, Petar (1)
- Bestimmter Artikel (1)
- Bewegungsverb (1)
- Bibelübersetzung (1)
- Bildergeschichte (1)
- Binarismus (1)
- Biologische Kategorie (1)
- Boljun (1)
- Bosnisch (1)
- Broad focus (1)
- Chomsky (1)
- Cisena (1)
- Common European Framework of Reference for Languages (1)
- Coreference annotation (1)
- Dalmatien (1)
- Dalmatisch (1)
- Datenbanksystem (1)
- Datenstruktur (1)
- Deixis (1)
- Deklination (1)
- Della Bella, Ardelio (1)
- Description Tree Grammar (1)
- Deskriptivität (1)
- Determinativ (1)
- Deutschland <Östliche Länder> (1)
- Diachronie (1)
- Diskursanalyse (1)
- Djuro Ferić (1)
- Dolmetschen (1)
- Ehe <Motiv> (1)
- Ekavisch (1)
- Elision (1)
- Elite (1)
- Elomwe (1)
- Enatthembo (1)
- English (1)
- Entscheidungsfrage (1)
- Erzählperspektive (1)
- Erzähltechnik (1)
- Europäische Union (1)
- Everyday language (1)
- Experimentauswertung (1)
- Faux amis (1)
- Fehlererkennung (1)
- Fehlertoleranz (1)
- Feminismus (1)
- Feministin (1)
- Flexion (1)
- Fluch (1)
- Focus ambiguity (1)
- Focus marker (1)
- Formale Sprache (1)
- Formalismes syntaxiques (1)
- Franziskaner (1)
- Fremdenfeindlichkeit (1)
- Fremdsprache (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Fußball (1)
- Generic NLP Architecture (1)
- Generische Aussage (1)
- Genitiv (1)
- Germanische Sprachen (1)
- Germanismus (1)
- Gerundium (1)
- Gerundivum (1)
- Geschichte 1890-1930 (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechtsunterschied (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Glagoliza (1)
- Globalisierung (1)
- Grammaires d’arbres adjoints à composantes multiples (1)
- Grammatikalität (1)
- Grammatiklehrbuch (1)
- Grammatische Relation (1)
- Graphische Darstellung (1)
- Greek child speech (1)
- Greek child-directed speech (1)
- Greek language acquisition (1)
- Griechisch (1)
- Guaraní-Sprache (1)
- Gundulić, Ivan (1)
- Gur (1)
- HPSG Parsing (1)
- Habdeli´c (1)
- Heterogenität (1)
- Hethitisch (1)
- Historische Phonologie (1)
- Historische Syntax (1)
- Hofstede (1)
- Homonymie (1)
- Hybride (1)
- Höflichkeit (1)
- IE (1)
- Identität (1)
- Ignac Kristijanović (1)
- Ikavisch (1)
- Illyrisch (1)
- Ilmenau <2000> (1)
- Indogermanische Sprachen (1)
- Indonesische Sprachen (1)
- Infinitkonstruktion (1)
- Infix (1)
- Informationsstruktur (1)
- Inkorporation <Linguistik> (1)
- Insolvenz (1)
- Interkulturalität (1)
- Internationalismus <Linguistik> (1)
- Irokesische Sprachen (1)
- Irregularität (1)
- Italienisch (1)
- Ivan Franjo (1)
- Jagi´c (1)
- Jean / Siebenkäs (1)
- Johann Wolfgang von Goethe (1)
- Johannes <Evangelist> (1)
- Juki´c (1)
- Juraj (1)
- Kausativ (1)
- Kind <5-8 Jahre> (1)
- Kognat <Linguistik> (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kollokation (1)
- Komplexer Satz (1)
- Konsonantengruppe (1)
- Konstativ (1)
- Kontrastive Grammatik (1)
- Konversion <Linguistik> (1)
- Kopulativkompositum (1)
- Korean (1)
- Koreanisch (1)
- Kurzwort (1)
- Kvarner (1)
- LTAG (1)
- Latein (1)
- Latinismus (1)
- Latium / Mundart (1)
- Lautgesetz (1)
- Lautwandel (1)
- Lehrbuch (1)
- Lernerkorpus (1)
- Lerntheorie (1)
- Lexical Resource Semantics (1)
- Lexikalisch funktionale Grammatik (1)
- Liebesbrief (1)
- Liquidität (1)
- Literary pragmatics (1)
- Lomwe (1)
- Lomwe-Sprache (1)
- Ländername (1)
- Machine Learning (1)
- Marendje (1)
- Marenje (1)
- Mareti´c (1)
- Marko Marulić (1)
- Maschinelles Lernen (1)
- Mediality (1)
- Medium (1)
- Mehrsprachigkeit (1)
- Mentalism (1)
- Methodologie (1)
- Migrationshintergrund (1)
- Mittelenglisch (1)
- Mittelhochdeutsch (1)
- Modalität <Linguistik> (1)
- Monolinguales Wörterbuch (1)
- Morphonologie (1)
- Morphosyntax (1)
- Moslavina (1)
- Motion <Linguistik> (1)
- Multicomponent Tree Adjoining Grammars (1)
- Mundart Westfälisch <Ruhrgebiet> (1)
- Nahrung als phraseologische Komponente (1)
- Name (1)
- Natürlichsprachiges System (1)
- Neurolinguistik (1)
- Ngoni (1)
- Ngoni-Sprache (1)
- Nicht-Indogermanische Sprachen (1)
- Niederdeutsch (1)
- Niger Delta (1)
- Noam (1)
- Nominalisierung (1)
- Nordeuropa (1)
- Novalja (1)
- Nullpronomen (1)
- Numerus (1)
- Objektivierung (1)
- Online-Publikation (1)
- Ontologie <Wissensverarbeitung> (1)
- Onymische Suffixe (1)
- Palatal (1)
- Parole <Linguistik> (1)
- Passionsdarstellung (1)
- Passivierung (1)
- Perfekt (1)
- Performance/competence (1)
- Performanz <Linguistik> (1)
- Persisch (1)
- Perspektivierung (1)
- Phonem (1)
- Poetizität (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Portuguese (1)
- Posavina / Mundart (1)
- Possessivität (1)
- Potsdam <2002> (1)
- Potsdam <2004> (1)
- Proklise (1)
- Proprialisierungsgrad (1)
- Proprialität (1)
- Proprialitätsmarkierung (1)
- Präfixbildung (1)
- Präpositionspaar (1)
- Präsens (1)
- Quantor (1)
- Quelle (1)
- Ragusa (1)
- Range Concatenation Grammars (1)
- Raumdarstellung (1)
- Raumwahrnehmung (1)
- Reduplikation (1)
- Reflektivität (1)
- Reflexives Verb (1)
- Reformismus (1)
- Retroflex (1)
- Rhetorische Figur (1)
- Robustheit (1)
- Romanian (1)
- Rufname (1)
- Rusinisch (1)
- Russisches Kind (1)
- SYNtax-based Reference Annotation (1)
- Satzanlyse (1)
- Schanfigg (1)
- Schiffsname (1)
- Schimpfwort (1)
- Schrift (1)
- Schriftsprache (1)
- Sena (1)
- Sena-Sprache (1)
- Shallow NLP (1)
- Sibenik (1)
- Simple Range Concatenation Grammar (1)
- Slavonic Languages (1)
- Slawizismus (1)
- Sloppiness (1)
- Soziale Kategorie (1)
- Sprachdaten (1)
- Sprache (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachliches Stereotyp (1)
- Sprachnorm (1)
- Sprachpflege (1)
- Sprachphilosophie (1)
- Sprachtod (1)
- Sprachunterricht (1)
- Sprachvariation (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprechakttheorie (1)
- Sprichwortforschung (1)
- St. Juraj (1)
- Stadtname (1)
- Stativ <Grammatik> (1)
- Stereotyp (1)
- Stereotypie (1)
- Stereotypisierung (1)
- Stochastik (1)
- Subjektivität (1)
- Substrat <Linguistik> (1)
- Synonym (1)
- Syntactic formalisms (1)
- Säumnis (1)
- TUSNELDA (1)
- Tadijanovi´c, Blaz (1)
- Tagging (1)
- Tarragona <2008> (1)
- Tempus (1)
- Terminologie (1)
- Thomas <a Kempis> / De imitatione Christi (1)
- Tiername (1)
- Tomislav (1)
- Tone language (1)
- Transitives Verb (1)
- Tree Tuple (1)
- Tree-Adjoining Grammar (1)
- Tschechisch (1)
- Tschetschenisch (1)
- Tundalus <Prosa> (1)
- Typologie (1)
- Tübingen <2007> (1)
- Türkisches Kind (1)
- Umgangssprache (1)
- Ungarisch (1)
- Ungarn (1)
- Universalgrammatik (1)
- Unordered Vector Grammar with Dominance Link (1)
- Vagueness (1)
- Valenz <Linguistik> (1)
- Vatroslav (1)
- Venetisch (1)
- Verbalstamm (1)
- Verkehrssprache (1)
- Versprachlichung (1)
- Verwandtschaftsbezeichnung (1)
- Vokalreduktion (1)
- Vokalwandel (1)
- Volksliteratur (1)
- Wahlplakat (1)
- Wiederholung (1)
- Wirtschaftsdeutsch (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wittgenstein (1)
- Wogeo-Sprache (1)
- Word Sense Disambiguation (1)
- Wortart (1)
- Wortstellung (1)
- XML (1)
- Zagar (1)
- Zeitungssprache (1)
- Zwillingsformel (1)
- acceptability (1)
- allemand (1)
- antecedent (1)
- auxiliaries (1)
- auxiliary selection (1)
- be (1)
- brouillage d’arguments (1)
- chunk parsing (1)
- chunkparsing (1)
- compounding (1)
- compounds (1)
- computational semantics (1)
- consequential sentence constructions (1)
- coréen (1)
- counterfactual (1)
- deductive parsing (1)
- dictionary (1)
- early modern english (1)
- educational proposals (1)
- formalismes grammaticaux (1)
- genitive case (1)
- german (1)
- gradience grammar (1)
- grammaires d’arbres (1)
- grammar formalism (1)
- grammaticality (1)
- have (1)
- i-Stamm (1)
- infinitive consequential constructions (1)
- language change (1)
- lexicalized tree-adjoining grammar (1)
- linguistics (1)
- linking elements (1)
- long wh-movement (1)
- légère sensibilité au contexte (1)
- memory-based learning (1)
- metagrammars (1)
- middle english (1)
- migrants’ language (1)
- mild context-sensitivity (1)
- multi-ethnolect (1)
- multicomponent rewriting (1)
- métagrammaires (1)
- old english (1)
- ordre des mots (1)
- perfect (1)
- phonology (1)
- possessive adjective (1)
- quantifier scope (1)
- question formation (1)
- range concatenation grammar (1)
- relative clause (1)
- resultative (1)
- robust parsing (1)
- role labeling (1)
- scrambling (1)
- semantics (1)
- similarity-based learning (1)
- sociolinguistics (1)
- stress patterns (1)
- su (1)
- syntactic models (1)
- text book (1)
- time annotation (1)
- tones (1)
- tree-based grammars (1)
- treebanking (1)
- underspecification (1)
- word order (1)
- word order variation (1)
- Österreich (1)
- Übername (1)
Institute
- Extern (438) (remove)
Die vorliegende Arbeit ist eine kritische Auseinandersetzung mit dem Hofstedeschen Ansatz. Dabei soll in erster Linie das Werk von Hofstede selbst einer wissenschaftstheoretisch-methodologischen Prüfung unterzogen werden. Bei sehr populären Standardansätzen, die sowohl in der Praxis einen großen Anklang finden als auch in der wissenschaftlichen Gemeinschaft ständig rezipiert und weiterentwickelt werden, bleibt es natürlich nicht aus, dass durch Vereinfachungen oder Uminterpretationen in der Literatur Inkonsistenzen entstehen, die so im Originalwerk nicht enthalten sind. In dieser Arbeit soll es im Wesentlichen nicht um solche Probleme der Hofstedeschen Rezeption gehen. Vielmehr werde ich die Argumentation von Hofstede selbst in seinen eigenen Schriften […] einer detaillierten kritischen Analyse zu unterziehen, um auf diese Weise zu prüfen, ob bestimmte gravierende Probleme schon im Originalwerk angelegt sind.
U radu se prikazuju rezultati terenskoga istraživanja o pomicanju naglasaka u imenskih riječi na prednaglasnicu, odnosno o praslavenskom prijenosu siline unutar naglasne cjeline u čakavskome govoru Crikvenice. Pomicanje se naglasaka na prednaglasnicu provodi dosljedno u svima razmatranim kategorijama (osim u brojeva) u kojima su zadovoljeni ovi uvjeti: prvotni silazni naglasak na prvome (ili jedinome) slogu osnove one riječi koja čini naglasnu cjelinu s prijedlogom ispred sebe. U akuzativu su imenica muškoga i ženskoga roda zabilježene alternacije. Pomicanje naglasaka na prednaglasnicu u nekim primjerima srednjega roda u L jd. zahvaća i drugotne silazne naglaske koji su se na prvome slogu osnove našli naknadno, zbog naglasnoga ujednačavanja paradigme ili naglasnoga tipa.
Deutschsprachige und bilinguale Studiengänge : eine Chance für Deutsch als Fremdsprache in Russland
(2008)
Der Bericht der Ständigen Arbeitsgruppe Deutsch als Fremdsprache (2006) für das Jahr 2005 zeigt, dass Russland, trotz eines Rückgangs der Lernerzahlen, immer noch das Land mit den meisten Deutschlernern (mehr als 3,3 Millionen) und mit dem größten Deutschlernangebot an den Schulen und den Universitäten (ca. 1000 Hochschulen) ist. Bei einer Umfrage unter 1025 Personen in den Städten Jakutsk, Kaliningrad, Moskau, Saratov und St. Petersburg waren 100 % der Befragten der Meinung, dass Englisch für die beruflichen Aussichten die wichtigste Sprache sei, aber 89 % schätzten die Kenntnis des Deutschen für ebenso wichtig ein und 95 % waren sogar der Meinung, dass durch ein sehr gutes Erlernen der deutschen Sprache im bilingualen Unterricht an Schulen sich die Berufschancen der Lerner erheblich verbessern (vgl. Baur 2005).
Die vorliegende Arbeit geht hervor aus dem Hauptseminar „Argumentationstheorie“, das im Wintersemester 2008/09 am Institut für Linguistik der Universität zu Köln unter der Leitung von PD Dr. Leila Behrens abgehalten wurde. Ziel dieses Seminars war es, ausgehend von traditionellen Begriffen der Rhetorik, Dialektik und Logik, in die Terminologie sowie in zentrale Modelle der zeitgenössischen Argumentationsforschung einzuführen. Die dabei erworbenen Kenntnisse sollen im Folgenden bei der Analyse von Beiträgen eines Diskussionsforums im Internet angewendet werden. Hierbei handelt es sich um ein sogenanntes „newsforum“ der BBC mit dem Titel „Have Your Say“ (BBC 2008), in dem aktuelle Themen und Nachrichten von Internetnutzern weltweit diskutiert werden können. Im untersuchten Fall behandeln wir die Frage, wie mit der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo vom 17. Februar 2008 umzugehen sei: „Should the world recognise an independent Kosovo?“ […]. Zu dieser Fragestellung wurden insgesamt 3195 Beiträge im Forum veröffentlicht, von denen hier 780 ausgewertet werden. Diese folgen chronologisch aufeinander und umfassen den Zeitraum zwischen 7:49 Uhr (mittlere Greenwich-Zeit) und 14:26 Uhr des 17. Februar 2008.
Dialogue acts in Verbmobil 2
(1998)
This report describes the dialogue phases and the second edition dialogue acts which are used in the VERBMOBIL 2 project [...]. While in the first project phase the scenario was restricted to appointment scheduling dialogues, it has been extended to travel planning in the second phase with appointment scheduling being only a part of the new scenario.
Índice Gramática Lição Adjectivos 4.1 Demonstrativos 12.1 Interrogativos 13.1 Números cardinais 4.2 Possessivo nominal 11.1 Possessivo pronominal 9.2 Pronomes pessoais 1.2 Substantivo: classes 1-10 2.1 Substantivos: classes 1-18 6.1 Verbo: infinitivo 1.1 Verbo: infinitivo negativo 3.1 Verbo: optativo 8.2 Verbo: passado recente e remoto 14.1 Verbo: prefixo do objecto 8.1 Verbo: prefixo do sujeito 1.3 Verbo: prefixo do sujeito (classes 3-14) 7.1 Verbo: presente contínuo 2.2 Verbo: presente contínuo negativo 3.3 Verbo: presente do indicativo 1.4 Verbo: presente negativo 3.2
Prefácio Este esboço gramatical teve origem nos trabalhos da Sociedade Internacional de Linguística (SIL) em Moçambique. O que se procura nesta modesta contribuição ao ambiente sociocultural é apresentar um modelo simples da descrição de aspectos gramaticais para encorajar o uso da língua local e facilitar ao público um melhor acesso a um aspecto da sua rica cultura. O esboço aqui apresentado é uma breve introdução à língua Ekoti que foi produzido durante um seminário linguístico em Julho 2004 no escritório do programa Ekoti em Angoche. Este pequeno estudo segue o padrão das “Notas Gramaticais sobre a Língua Emakhuwa”, o primeiro estudo na série “Monografias Linguísticas Moçambicanas, elaborado em 2003, imprimido em 2006. Queremos endereçar os nossos agradecimentos calorosos ao Governo Distrital do Distrito de Angoche, ao Conselho Municipal, e à Direcção Distrital da Educação e Cultura que facilitam um clima vantajoso para o desenvolvimento e a pesquisa da língua Ekoti. Também queríamos agradecer ao povo Koti que tem o orgulho de elogiar a sua própria língua e sabedoria cultural. Akhili maali 'Ideias são riqueza' (provérbio local) Os autores Angoche, Abril de 2007
Prefácio (...) O Objectivo A finalidade deste livrinho é de publicar dados de uma língua minoritária para contribuir ao património cultural da nação moçambicana, de que Imarenje faz parte. O próximo passo será a implem-entação de mais correcções e modificações necessárias, seja nos detalhes ortográficos, seja na escolha de exemplos e frases. Neste sentido faço um apelo a todos que se interessam pelo desenvolvi-mento das línguas nacionais, em particular aos falantes de Imarenje: Façam comentários, contribuam para que futuras edições deste livrinho possam ser mais ricas! Oliver Kröger Editor da série Monografias Linguísticas Moçambicanas Nampula, Outubro de 2006
Contributing to NABE News - Guidelines 2 ; Letter from the President 4 ; NABE 2010 Conference Highlights 5 ; Student Essay Winners 7 ; Teacher of the Year 9 ; Dissertation Award Winners 10 ; Innovating Scholarship Through Technology, Social Networking and the Community Along the U.S. and Mexico Border - Dr. Edith Esparza-Young 11 ; Indigenous Bilingual Education Alaska Native Education: Views From Within - Navin Singh and Jon Reyhner 15 ; Asian and Pacific Islanders Working with Asian Immigrant Parents of Young Children - Kerry Lee 18
Contributing to NABE News - Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Conceptualizing a Schoolwide Bilingual Literacy Model: Closing the Achievement Gap through Systematic Formative Assessment - Doris Luft Baker 6 ; Asian and Pacific Islanders Asian American English Language Learners’ Identity Formation and Dynamic Transformation - Deoksoon Kim 10 ; Indigenous Bilingual Education Mother Tongue Education - Jon Reyhner, Northern Arizona University 12 ; Improving the Literacy Skills of Children and Young Adults - Leo Gómez 12
Um dicionário contribui para a permanência e a padronização duma língua. O desenvolvimento das línguas moçambicanas serve para enriquecer e fortalecer esta nação. Alem disso, facilita a transição do povo para a aprendizagem da língua portuguesa. A ortografia usada neste dicionário segue as recomendações de NELIMO, o Núcleo de Estudo de Línguas Moçambicanas. A única excepção é o uso da letra j para o som ‘dj’ ou ‘tj’: NELIMO recomenda que seja escrita com c. Estamos abertos para receber quaisquer sugestões que eventualmente surgirem pela parte dos prezados leitores.
Letter from the President 4 ; Indigenous Bilingual Education in Vietnam: Initiatives and Lessons America’s Schools Can Learn From Eirini Gouleta 5 ; The Effects of Music on Spanish- Dominant Kindergarteners - Sandra B. Chong 10 ; Indigenous Bilingual Education “Essie’s Story” Insightful Words from an Old Teacher to Teachers Today - Chelsea Bergner, Northern Arizona University 14 ; Asian and Pacific Islanders Supporting Asian Immigrant Families of Children with Disabilities Effectively - Lusa Lo, Ed.D., University of
Massachusetts, Boston 16 ; Peace Corps, an undervalued source of bilingual support? - Brock Brady 19
Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Poverty is the Problem that Must be Solved… Our Schools are not broken - Stephen Krashen 5 ; Is Multicultural Education Relevant Today? - Christine Sleeter 8 ; Revitalizing Indigenous Language Using Picture Books - Rita Scotti Juric & Nada Poropat 10 ; Success Without Bilingual Education? Acquisiton of Academic Language in English through Comprehensible Input - Francisco Ramos & Stephen Krashen 13 ; Becoming Transnational: Filipino ELL Youth’s School Adaptation - Jeom Ja Yeo, Ph.D. 15
Contributing to NABE News - Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Words of the World: Will Globalization Hurt World Languages? - Mariella Espinoza-Herold & Navin Singh 5 ; Bilingual Education in Italian Schools in Croatia: Diachronic and Synchronic Official Position and the New Linguistic Situation - Rita Scotti Juric & Nada Poropat 9 ; Globalization and the Changing of Parental Perceptions towards Multilingualism - Navin Singh & Mariella Esppinoza-Herold 12 ; Asian and Pacific Islanders: How about a National Consortium to Prepare Asian Bilingual Teachers? Clara C. Park 14 ; Personal Privilege Statement Texas Representative - Ana Hernandez Luna 16 ; NABE 2011 Conference highlights 17 ; Outstanding Citizen of the Year Award 19 ; Outstanding Dissertation Winners 20 ; Student Essay Winners 22 ; Bilingual Teacher of the Year 25 ; El desarrollo del español para maestros en programas de educación dual- Luis A. Rosado, Lidia Morris & Kelly A. Rosado 26 ; Indigenous Bilingual Education Honoring Our Heritage - Jon Reyhne 29