BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.07.00 Textwissenschaft
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (52)
- Part of a Book (17)
- Review (17)
- Conference Proceeding (6)
- Other (2)
- Preprint (2)
- Habilitation (1)
Language
- German (86)
- Portuguese (6)
- English (2)
- Turkish (2)
- Spanish (1)
Has Fulltext
- yes (97)
Keywords
- Deutsch (37)
- Textlinguistik (16)
- Textsorte (13)
- Tschechisch (11)
- Gefühl (8)
- Übersetzung (8)
- Korpus <Linguistik> (7)
- Liebesbrief (7)
- Pragmatik (6)
- Fachsprache (5)
- Rezension (5)
- Textanalyse (5)
- Textverstehen (5)
- Wissenschaftssprache (5)
- Kommunikation (4)
- Kontrastive Linguistik (4)
- Mittelalter (4)
- Sprache (4)
- Stilistik (4)
- Syntax (4)
- Textkohärenz (4)
- Brief (3)
- Experiment (3)
- Filmkritik (3)
- Historische Semantik (3)
- Kongress (3)
- Kontrastive Textlinguistik (3)
- Linguistik (3)
- Sprachliches Experiment (3)
- Werbesprache (3)
- Zeitung (3)
- Ablehnung (2)
- Argumentation (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Autobiographie (2)
- Bewerbung (2)
- Comic (2)
- Expressivität <Linguistik> (2)
- Fremdsprache (2)
- Gefühl <Motiv> (2)
- Gefühlsausdruck (2)
- Germanistik (2)
- Geschichte (2)
- Geschichtsschreibung (2)
- Gespräch (2)
- Hypertext (2)
- Interjektion (2)
- Journalismus (2)
- Lautmalerei (2)
- Lehrbuch (2)
- Leitartikel (2)
- Mediensprache (2)
- Phraseologie (2)
- Politische Sprache (2)
- Präposition (2)
- Rechtsradikalismus (2)
- Spanisch (2)
- Text (2)
- Textproduktion (2)
- Textstruktur (2)
- Verb (2)
- Werbung (2)
- Wortschatz (2)
- Zeitungssprache (2)
- Zeitungstext (2)
- Adverb (1)
- Advertisement (1)
- Alphabetisierung (1)
- Analyse (1)
- Anglizismus (1)
- Angst <Motiv> (1)
- Arbeitsbuch (1)
- Argumentative development of topics (1)
- Arzneipackungsbeilage (1)
- Aufgabensammlung (1)
- Ausstellung (1)
- Berichterstattung (1)
- Bewerbungsschreiben (1)
- Bild (Zeitung) (1)
- Biologie (1)
- Bohemistik (1)
- Brasilien (1)
- Böhmen (1)
- Böhmische Länder (1)
- Corpus analysis (1)
- Coseriu, Eugenio (1)
- Craft statutes (1)
- Czech-German comparison (1)
- Dalimilova kronika (1)
- Dependenz (1)
- Dependenzgrammatik (1)
- Der Dritte Weg (Körperschaft) (1)
- Deutsches Referenzkorpus (1)
- Deutschland (1)
- Dialog (1)
- Die Zeit (Zeitung, Hamburg) (1946-) (1)
- Diskurs (1)
- Diskursanalyse (1)
- Drama (1)
- E-Mail (1)
- Einleitung (1)
- Election Campaign (1)
- Elektronisches Forum (1)
- Emma <Zeitschrift, Köln> (1)
- Emotional linguistic resources (1)
- Emotionality (1)
- Emotionalization of text (1)
- Entwicklungsphase (1)
- Equivalence (1)
- Erzähltechnik (1)
- Evaluating Words (1)
- Expert language (1)
- Fehler (1)
- Form of historical certificates (1)
- Frankfurt am Main <2003> (1)
- Frau (1)
- Fremdenfeindlichkeit (1)
- Fremdsprachenkenntnis (1)
- Fremdsprachenunterricht (1)
- Freude <Motiv> (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Fußnote (1)
- Gender (1)
- Gerechtigkeit (1)
- Geschlecht (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Gewalt (1)
- Glosse (1)
- Herrschaft (1)
- Humanismus (1)
- Idiom (1)
- Illokutiver Akt (1)
- Informationstechnik (1)
- Informationsverdichtung (1)
- Informationsvermittlung (1)
- Intensity (1)
- Interkulturalität (1)
- Intermedialität (1)
- Internationale Tagung zur Kontrastiven Medienlinguistik (7. : 2017 : Helsinki) (1)
- Internationalismus <Linguistik> (1)
- Intertextualität (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Jugendsprache (1)
- Justice (1)
- Kanzlei (1)
- Kanzleisprache (1)
- Kežmarok (1)
- Kohärenz <Sprache> (1)
- Kommunikationsforschung (1)
- Konfliktlösung (1)
- Konjunktion (1)
- Kontaktanzeige (1)
- Kontrastive Medienlinguistik (1)
- Kontrastive Phraseologie (1)
- Korpusanalyse (1)
- Language form (1)
- Language of municipal offices (1)
- Legal concepts (1)
- Lehnwort (1)
- Lehnübersetzung (1)
- Lesbierin (1)
- Lexeme migration (1)
- Lexikologie (1)
- Liebe (1)
- Literal interpretation (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Liturgik (1)
- Logische Partikel (1)
- Manga (1)
- Manipulation (1)
- Manuskript (1)
- Massenmedien (1)
- Means of Argumentation (1)
- Medien (1)
- Medienlinguistik (1)
- Medizin (1)
- Medizinische Fachsprache (1)
- Metapher (1)
- Migration (1)
- Misconception (1)
- Missverständnis (1)
- Modalität <Linguistik> (1)
- Modalverb (1)
- Model of Toulmin (1)
- Multimodalität (1)
- Muttersprache (1)
- Mähren (1)
- Mündlichkeit (1)
- Nationalsozialist (1)
- Neo-Nazi (1)
- Neue Medien (1)
- Neue Zürcher Zeitung (1)
- Nichtverbale Kommunikation (1)
- Nominalisierung (1)
- Olmütz (1)
- Online discussion forum (1)
- Ostmitteldeutsch (1)
- Packungsbeilage (1)
- Partizip (1)
- Phraseologism (1)
- Phraseologismus (1)
- Phraseology (1)
- Political Language (1)
- Political-medial discourse (1)
- Politische Kampagne (1)
- Portugiesisch / Brasilien (1)
- Presse (1)
- Prosodie (1)
- Quantitative and qualitative linguistic analys (1)
- Rechtssprache (1)
- Regieanweisung (1)
- Regionalzeitung (1)
- Religiöse Sprache (1)
- Representation of violence (1)
- Retextualisierung (1)
- Rhetorik (1)
- Roman (1)
- Sachtext (1)
- Scheinentlehnung (1)
- Schlagzeile (1)
- Schreiben (1)
- Schriftliche Kommunikation (1)
- Schriftstück (1)
- Selbstbeschädigung (1)
- Self-harm (1)
- Semantik (1)
- Slogan (1)
- Slowakei (1)
- Soziolinguistik (1)
- Sprachanalyse (1)
- Spracherwerb (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachkommunikation (1)
- Sprachspiel (1)
- Sprachstil (1)
- Sprachverhalten (1)
- Sprachökonomie (1)
- Sprechakttheorie (1)
- Sprichwort (1)
- Stadt (1)
- Stadtkanzlei (1)
- Stereotyp (1)
- Stereotype (1)
- Stimme <Motiv> (1)
- Streit (1)
- Süddeutsche Zeitung (1)
- Technical term (1)
- Teleological interpretation (1)
- Temporaladverb (1)
- Tempus (1)
- Tesnière, Lucien (1)
- Text structure (1)
- Text type (1)
- Texttheorie (1)
- Thema-Rhema-Gliederung (1)
- Tool for manipulation (1)
- Toulmin-Schema (1)
- Türkisch (1)
- Urkunde (1)
- Valenz (1)
- Verbalisierung (1)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (1)
- Verständlichkeit (1)
- Vocabulary (1)
- Volkssprache (1)
- Wahlplakat (1)
- Web-Seite (1)
- Werbekampagne (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftlicher Text (1)
- Wissenschaftliches Arbeiten (1)
- Wissenschaftliches Manuskript (1)
- Wortbildung (1)
- Wortfeld (1)
- Wortstellung (1)
- Zika-Virus (1)
- Zorn <Motiv> (1)
- Zunftsatzung (1)
- Zweckmäßigkeit (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- Zürich <2000> (1)
- Äquivalenz (1)
- Österreich (1)
- Übersetzungskritik (1)
- Übersetzungswissenschaft (1)
Institute
Ziel des vorliegenden Artikels ist die Analyse von Motivationsschreiben, einer Textsorte, die bei der Bewerbung um einen Masterstudienplatz oder um ein Stipendium häufig eingereicht werden muss. Anhand eines Korpus von 30 Motivationsschreiben, welche im Rahmen der Masterarbeit von November 2013 bis Mai 2014 gesammelt wurden, sollen die Relevanz, der Kommunikationskontext und die Textfunktionen der offenen Textsorte aufgezeigt werden.
This article focuses on the rhetorical structure of introductory sections in Brazilian and German MA dissertations from the field of linguistics. The analysis is based on the CARS ("Create a Research Space") model proposed by Swales (1990) for examining introductions in English research papers. We also resort to Hutz (1997), who applies Swales' CARS model and compares English and German research papers from the discipline of psychology, and compare Brazilian with German text production (case study). The aim of this paper is to investigate whether Brazilian and German MA dissertations follow the same schematic patterns. Do the differences hold across the two cultures and different disciplines? To what extend can we talk about a 'universal academic discourse', as Widdowson (1979) claims?
Um sich in Brasilien auf eine wissenschaftliche Stelle zu bewerben, muss oftmals ein "Memorial Acadêmico" eingereicht werden. Eine Textart, die es so im deutschsprachigen Raum nicht gibt. Eine in funktionaler Hinsicht ähnliche Textart liegt im "Akademischen Lebenslauf" vor. In diesem Artikel sollen anhand eines Korpus von sechs "Memoriais" Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Illokution und Proposition dieser beiden Textarten aufgezeigt werden.
Hier geht es um Metaphern als Kohärenzmittel. Damit ist gemeint, dass eine Metapher nicht isoliert für eine gemeinte Sache steht, wie das beim Sprechen und Schreiben unausweichlich der Fall ist, sondern dass eine Metapher sozusagen der Ansatzpunkt für weitere Metaphern wird, sodass sich weitere Gedanken an das zuerst eingeführte Bild heften können und so den Text in seinem weiteren Verlauf ein stückweit bestimmen.
Dieser Beitrag stellt einen kurzen Exkurs zu dem Phänomen der Textkohäsion und - kohärenz in der Entwicklung der sprachwissenschaftlichen Forschung dar. Es geht um die Darlegung der ausgewählten Ansätze, ihrer Grundcharakteristik, sowie der Schlüsselbegriffe, die für das jeweilige Konzept typisch sind. Der Artikel setzt sich nicht zum Ziel, die Geschichte der sprachwissenschaftlichen Forschung chronologisch zu verfolgen, sondern eher einige wissenschaftliche Konzepte anzubieten, die bei der komplexen Analyse der Textstruktur anwendbar wären.
In this paper, the author describes the use of the prepositions "laut", "zufolge" and "gemäß". These phrases are used exclusively when adopting parts of a text in another one. Thus, phrases with these prepositions are understood here as explicit intertextuality markers. Furthermore, the paper examines the nouns from these phrases, as well as some text-pretext relations arising from them.
Der Beitrag setzt sich zum Ziel, die Traditionen, aktuelle Tendenzen und Aufgaben der Erforschung der historischen deutschen Stadtkanzleisprachen auf dem Territorium Böhmens, Mährens und Schlesiens vorzustellen. Der erste Teil ist dem Phänomen des tschechisch-deutschen Bilingualismus in den böhmischen Ländern gewidmet, im zweiten Teil werden Geschichte und aktuelle Aufgaben der Untersuchung der historischen Kanzleisprachen in unserem Land präsentiert und der dritte Teil zeigt Möglichkeiten einer historiolinguistischen Untersuchung an Beispielen frühneuhochdeutscher Texte der Olmützer Stadtkanzlei.
[Rezension zu:] Szczęk, Joanna: Absageschreiben auf Bewerbungen. Eine pragmalinguistische Studie.
(2016)
Rezension zu Szczęk, Joanna, Joanna (2015): Absageschreiben auf Bewerbungen. Eine pragmalinguistische Studie. Berlin: Frank & Timme, 415 S., ISBN 978-3-7329-01463
In einer Welt, in der die Arbeitslosenrate und dementsprechend die Bewerbungen um einen Arbeitsplatz hoch sind, ist die Frage, wie auf Letztere bezogene Absageschreiben gestaltet werden, der die vorliegende Habilitationsschrift von Joanna Szczęk nachgeht, von besonderer Aktualität. Nach einem akribisch recherchierten Überblick über einsprachig oder kontrastiv angelegte internationale Forschungsarbeiten zu ablehnenden Reaktionen, die sich mit u.a. linguistisch, soziolinguistisch, pragmalinguistisch bzw. kulturell geprägten Aspekten des Ablehnens beschäftigen und unter denen polonistische Forschungen einen wichtigen Platz einnehmen, erörtert Joanna Szczęk im ersten Kapitel ihre Zielstellung und ihr methodisches Vorgehen. Die Autorin richtet ihr Augenmerk in erster Linie auf die pragmalinguistische Beschreibung der Textsorte Absageschreiben unter Fokussierung auf deren textlinguistische Merkmale.
The unique situation in which job seekers and employers find themselves results in the necessity to formulate and accept refusal letters. Employers frequently express their emotions in such letters. They are, however, in the form of clichés which apparently do not contain any genuine emotions. The subject of this analysis is genuine German refusal letters collected in the years between 2000 and 2012. Our objective is to indicate the types of emotions verbalized in the analyzed text type and to present the linguistic means utilized to express those emotions.
In der vorliegenden Studie wird die Textsorte ‚didaktisch angelegter fachsprachlicher Text‘ einer korpusbasierten Analyse unterzogen, wobei die Perspektive 'Autor - Text' und Prozesse der Informationsübertragung im Vordergrund stehen. Die theoretische Grundlage bilden zwei Ansätze der Pragmasyntax: (1) Der Ansatz 'Attention-Information-Flow' (vgl. SCHULZE 2004: 549f.) beruht auf dem Gedanken, dass der Textproduzent die Informationen versprachlicht, die seine Aufmerksamkeit anziehen. (2) Das Konzept 'Grammatik der Szenen und Szenarien' (vgl. SCHULZE 1998: 435ff.) bezieht sich auf die Strategien der Versprachlichung, dank derer der Autor für wichtig gehaltene Informationen vermitteln kann. Die Ergebnisse der Korpusanalyse bilden ein Tableau mit Eigenschaften der zu erforschenden Textsorte und die Beschreibung ihrer Auswirkung auf Textgestaltungsprozesse unter dem Aspekt einer effizienten Informationsvermittlung.
Partizipien und Adjektive gehören zu Sprachmitteln, die bei der Personendarstellung zur Beschreibung des Äußeren, der Interessen und der geistigen Welt in spezifischen Textsorten (hier: in Kontaktanzeigen lesbischer Frauen im Alter über 50 Jahre) verwendet werden. Im Vergleich zum Adjektiv kann das Partizip die zeitliche Dimension einer Eigenschaft oder der Lebenserfahrung ausdrücken; auf diese Weise können Sprechende den Wert der jeweiligen Eigenschaft oder Lebenserfahrung hervorheben. Das Partizip wird in bestimmten Kontexten bevorzugt, denn es kann die persuasive und appellative Funktion des Textes intensivieren. Die Autorin dieses Beitrags analysiert Motive und Strategien des Partizip-Usus' aus pragmalinguistischer Perspektive in 100 Kontaktanzeigen in der deutschen Frauenzeitschrift 'EMMA'.
This article focuses on the roles of temporal adverbs in the linguistic expression of emotions. Emotions are phenomena which we experience subjectively, and which we are unable to grasp without respect to time. The intersubjective linguistic expression of emotions in the novel involves the use of temporal adverbs accompanying the narrative structure of the text and helping to intensify the expression of emotions.
In der Gegenwart muss man sich im Alltag mit vielen Fachwörtern auseinandersetzen, sowohl im fachlichen als auch im nicht fachlichen Kontext. Im Folgenden wird der Frage nachgegangen, mit welchen Fachausdrücken ein Leser / eine Leserin deutscher Zeitungen konfrontiert wird, also wie viel Fachwissen ihm / ihr zugemutet wird. Das Untersuchungskorpus besteht aus insgesamt zehn Ausgaben zweier seriöser überregionaler Zeitungen (der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und der Süddeutschen Zeitung). Die Aufmerksamkeit wird vor allem den theoretischen Ausgangspositionen und der methodischen Vorgehensweise bei der Ermittlung von Fachwörtern sowie der Erläuterung ihrer Stellung in nicht-fachlichen Kontexten gewidmet.
Nach der erfolgreichen Monographie 'Stilistische Textanalyse. Grundlagen und Methoden' (Brno 2009), die besonders Studierende der Germanistik (nicht nur) in Tschechien als nützliches Hilfsmittel für den Stilistikunterricht begrüßt haben, setzt sich Jiřina Malá in ihrem neuen Buch wieder mit der Problematik der Stilanalyse auseinander. Diesmal stehen im Focus ihrer Untersuchungen Filmrezensionen und filmbezogene Texte wie Filmessays, Interviews, Sprachporträts oder Filmberichterstattungen, die in renommierten deutschsprachigen Magazinen und Zeitungen (bzw. ihren Onlineversionen) publiziert worden sind.
Při vyjadřování emocí v ústní komunikaci hraje hlas významnou roli. Článek se zabývá otázkou, jak je hlas v souvislosti s emocemi popisován v psaných textech, a sice německých románech. Na ukázkách z německého korpusu Cosmas II je ukázáno, jaké strategie volí spisovatelé, aby čtenáři přiblížili emoce prožívané postavami románu a která slovesa a přídavná jména používají nejčastěji při znázornění emoce "hněv".
Manipulation durch Emotionen : am Beispiel der Berichterstattung aus dem medizinischen Bereich
(2018)
Die Berichterstattung in den heutigen Medien hat oft nicht nur eine informative, sondern auch eine persuasive Funktion: zusammen mit Informationen mit dem Ziel, eine bestimmte Wirkung auf den Rezipienten zu erreichen, ihn zu überzeugen und zu beeinflussen. Eine wirkungsvolle Persuasion geht mit Manipulationen einher. Wie die öffentliche Meinung manipuliert werden kann, wird im Folgenden am Beispiel der Berichterstattung aus dem medizinischen Bereich demonstriert. Ich habe dafür Artikel über das Zika-Virus gewählt, vor allem deshalb, weil besonders in den ersten Monaten des Jahres 2016 die Verbreitung dieses Virus enorm häufig thematisiert wurde und Emotionen dabei eine bedeutende Rolle gespielt haben.
Der Aufsatz präsentiert einen der historiographischen Texte aus den böhmischen Ländern, der am Ende des 16. Jahrhunderts vom Humanisten Matthaeus Meisner (1543–nach 1600) verfasst wurde. Das Manuskript über die Geschichte der Stadt Brüx (Most) in Nordwestböhmen ist zurzeit im Archiv der Prager Burg als Bestandteil der Bibliothek des Metropolitankapitels von St. Veit deponiert. Der Aufsatz behandelt die textologische Charakteristik des Manuskripts und die Aspekte, die für die Wahl der im Manuskript vorkommenden, also der lateinischen, deutschen und tschechischen, Sprachen relevant waren.