410 Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (325)
- Conference Proceeding (321)
- Part of a Book (286)
- Working Paper (120)
- Review (54)
- Part of Periodical (20)
- Doctoral Thesis (18)
- Book (16)
- Periodical (4)
- Magister's Thesis (3)
Language
- English (777)
- German (328)
- Portuguese (24)
- Multiple languages (12)
- Croatian (11)
- Turkish (11)
- mis (4)
- French (3)
- Polish (1)
- Spanish (1)
Keywords
- Deutsch (108)
- Spracherwerb (63)
- Linguistik (52)
- Semantik (52)
- Syntax (50)
- Sprachtypologie (45)
- Japanisch (39)
- Kontrastive Linguistik (33)
- Sprachtest (33)
- Englisch (30)
- Computerlinguistik (27)
- Phonologie (26)
- Koreanisch (23)
- Verb (23)
- Übersetzung (23)
- Sprache (22)
- Pragmatik (21)
- Prädikat (21)
- Koordination <Linguistik> (20)
- Korpus <Linguistik> (20)
- Polnisch (20)
- Rezension (20)
- Fremdsprachenunterricht (19)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (19)
- Wortbildung (19)
- Deutsch als Fremdsprache (18)
- Nominalphrase (17)
- Relativsatz (17)
- Wortstellung (17)
- Kopula (16)
- Phraseologie (16)
- Pronomen (16)
- Russisch (16)
- Informationsstruktur (15)
- Phonetik (15)
- Adjunkt <Linguistik> (14)
- Experiment (14)
- Mehrsprachigkeit (14)
- Sprachliche Universalien (14)
- Sprachliches Experiment (14)
- Kasus (13)
- Metapher (13)
- Präposition (13)
- Soziolinguistik (13)
- Tschechisch (13)
- Anapher <Syntax> (12)
- Bindungstheorie <Linguistik> (12)
- Morphologie (12)
- Negation (12)
- Passiv (12)
- Sprachwandel (12)
- Artikulation (11)
- Ellipse <Linguistik> (11)
- Fremdsprachenlernen (11)
- Maschinelle Übersetzung (11)
- Artikulatorische Phonetik (10)
- Niederländisch (10)
- Nominalisierung (10)
- Textlinguistik (10)
- Türkisch (10)
- Adjektiv (9)
- Adverb (9)
- Bedeutungswandel (9)
- Erzählen, pragm. (9)
- Generative Transformationsgrammatik (9)
- Germanistik (9)
- Head-driven phrase structure grammar (9)
- Spanisch (9)
- Tempus (9)
- Arabisch (8)
- Argumentstruktur (8)
- Aspekt <Linguistik> (8)
- Bedeutung (8)
- Bulgarisch (8)
- Dänisch (8)
- Freier Relativsatz (8)
- German (8)
- Grammatiktheorie (8)
- Kommunikation (8)
- Kompositum (8)
- Portugiesisch (8)
- Sprachstatistik (8)
- Thema-Rhema-Gliederung (8)
- Übersetzungswissenschaft (8)
- Artikulator (7)
- Fachsprache (7)
- Formale Semantik (7)
- Grammatik (7)
- Intonation <Linguistik> (7)
- Klitisierung (7)
- Kognitive Linguistik (7)
- Morphologie <Linguistik> (7)
- Namenkunde (7)
- Nomen (7)
- Optimalitätstheorie (7)
- Possessivität (7)
- Prosodie (7)
- Rhetorik (7)
- Sprachkontakt (7)
- Suffix (7)
- Thematische Relation (7)
- Valenz <Linguistik> (7)
- Wörterbuch (7)
- Adverbiale (6)
- Beschränkung <Linguistik> (6)
- Diskursanalyse (6)
- Grammatikalisation (6)
- Interkulturalität (6)
- Kollokation (6)
- Morphosyntax (6)
- Norwegisch (6)
- Partikelverb (6)
- Phrasenstruktur (6)
- Raising (6)
- Reflexivpronomen (6)
- Satzakzent (6)
- Silbe (6)
- Sprachverstehen (6)
- Topikalisierung (6)
- Verbalnomen (6)
- Ableitung <Linguistik> (5)
- Argument <Linguistik> (5)
- Aufsatzsammlung (5)
- Chinesisch (5)
- Dialektologie (5)
- Etymologie (5)
- Extraktion <Linguistik> (5)
- Flexion (5)
- Generative Grammatik (5)
- Genus (5)
- Genus verbi (5)
- Geschlechterforschung (5)
- Gesprochene Sprache (5)
- Interrogativpronomen (5)
- Konferenz (5)
- Kongress (5)
- Konjunktion (5)
- Konsonant (5)
- Kontrastive Grammatik (5)
- Kontrastive Syntax (5)
- Konversation (5)
- Literatur (5)
- Modifikation <Linguistik> (5)
- Nominalkompositum (5)
- Numerale (5)
- Persisch (5)
- Phraseologismus (5)
- Portugiesisch / Brasilien (5)
- Prädikation (5)
- Quantifizierung <Linguistik> (5)
- Quantor (5)
- Referenz <Linguistik> (5)
- Spezifität (5)
- Sprachvariante (5)
- Textsorte (5)
- Topik (5)
- focus (5)
- Affix (4)
- Akustische Phonetik (4)
- Analyse (4)
- Bantusprachen (4)
- Brasilien (4)
- Deutschunterricht (4)
- Didaktik (4)
- Diskurs (4)
- Distribution <Linguistik> (4)
- Experimentelle Phonetik (4)
- Extraposition (4)
- Französisch (4)
- Frühneuhochdeutsch (4)
- Funktionalismus <Linguistik> (4)
- Gefühl (4)
- Hilfsverb (4)
- Inkorporation <Linguistik> (4)
- Irisch (4)
- Kausativ (4)
- Konstruktionsgrammatik (4)
- Kontrastive Phonetik (4)
- Kroatisch (4)
- Kymrisch (4)
- Lautmalerei (4)
- Lehnwort (4)
- Lexikografie (4)
- Methodologie (4)
- Modifikator (4)
- Multimodalität (4)
- Numerus (4)
- Referenzidentität (4)
- Satztyp (4)
- Schwedisch (4)
- Slowakei (4)
- Slowakisch (4)
- Spracherwerb, biling. (4)
- Sprachproduktion (4)
- Syntaktische Kongruenz (4)
- Unterspezifikation (4)
- Verbalphrase (4)
- Verschlusslaut (4)
- Vokal (4)
- Wortfeld (4)
- corpus linguistics (4)
- werden <Wort> (4)
- Anglizismus (3)
- Baskisch (3)
- Bewegungsverb (3)
- Definitheit (3)
- Deixis (3)
- Deskriptivität (3)
- Deutsch als Zweitsprache (3)
- Entlehnung (3)
- Ergativ (3)
- Ergänzung <Linguistik> (3)
- Europa (3)
- Evolutionstheorie (3)
- Fehler (3)
- Fremdsprache (3)
- Funktionale Kategorie (3)
- Gegenwartssprache (3)
- Genderlinguistik (3)
- Genitiv (3)
- German as a foreign language (3)
- Gewalt (3)
- Hindi (3)
- Historische Sprachwissenschaft (3)
- Höflichkeit (3)
- Implikatur (3)
- Infinitkonstruktion (3)
- Interkulturelles Lernen (3)
- Interpretation (3)
- Interrogativsatz (3)
- Italienisch (3)
- Katalanisch (3)
- Kindersprache (3)
- Kontrastive Phraseologie (3)
- Konversationsanalyse (3)
- Konversion <Linguistik> (3)
- Korpusanalyse (3)
- Lautwandel (3)
- Lehnübersetzung (3)
- Lexikographie (3)
- Lexikologie (3)
- Literary translation (3)
- Lokalisation (3)
- Luxemburgisch (3)
- Medien (3)
- Migration (3)
- Mittelhochdeutsch (3)
- Modalität <Linguistik> (3)
- Modalverb (3)
- Mündlichkeit (3)
- Negativer Polaritätsausdruck (3)
- Neurolinguistik (3)
- Neutralisation <Linguistik> (3)
- Nicht-restriktiver Relativsatz (3)
- Partizipation (3)
- Patholinguistik (3)
- Personenname (3)
- Plural (3)
- Politische Kommunikation (3)
- Postulat (3)
- Produktivität <Linguistik> (3)
- Prototyp <Linguistik> (3)
- Prädikativsatz (3)
- Präpositionale Wortverbindung (3)
- Präsupposition (3)
- Semantics (3)
- Serialverb-Konstruktion (3)
- Slang (3)
- Sozioonomastik (3)
- Spieltheorie (3)
- Sprachtheorie (3)
- Sprachvergleich (3)
- Sprechakt (3)
- Standardisierung (3)
- Stimmhaftigkeit (3)
- Stimmlosigkeit (3)
- Subkategorisierung (3)
- Symposium (3)
- Tagalog (3)
- Technische Unterlage (3)
- Textanalyse (3)
- Verbalisierung (3)
- Vorname (3)
- Wissenschaftssprache (3)
- Wortschatz (3)
- Wortverbindung (3)
- Zweisprachigkeit (3)
- alternative semantics (3)
- counterfactuals (3)
- language contact (3)
- lexical semantics (3)
- presuppositions (3)
- relative clauses (3)
- scalar implicature (3)
- tense (3)
- typology (3)
- Äquivalenz (3)
- Adjective (2)
- Affrikata (2)
- Akustische Spektrographie (2)
- Allomorph (2)
- Anglicism (2)
- Antonym (2)
- Argument linking (2)
- Argumentation (2)
- Auditive Phonetik (2)
- Bahasa Indonesia (2)
- Big mess construction (2)
- Bilingualism (2)
- Biolinguistik (2)
- Cognition (2)
- Collocation (2)
- Construction grammar (2)
- Corpus analysis (2)
- Culture (2)
- Deklination (2)
- Denominativ (2)
- Determinator (2)
- Deutsches Referenzkorpus (2)
- Deutschland (2)
- Diachronie (2)
- Direct speech representation (2)
- Diskursrepräsentationstheorie (2)
- Dolmetschen (2)
- Empirische Linguistik (2)
- Equivalence (2)
- Erkenntnistheorie (2)
- Ethnolekt (2)
- Expletiv (2)
- Expressivität <Linguistik> (2)
- Faktiv (2)
- Feldlinguistik (2)
- Finnish (2)
- Fokus <Linguistik> (2)
- Foreign language (2)
- Frage (2)
- Frau (2)
- Fremdsprachenkenntnis (2)
- Freud, Sigmund (2)
- Funktionsverbgefüge (2)
- Gapping (2)
- Gerundium (2)
- Geschichte (2)
- Geschlechterstereotyp (2)
- Geschlechtsunterschied (2)
- Gestik (2)
- Hausa-Sprache (2)
- Hebräisch (2)
- Hobongan (2)
- Höflichkeitsform (2)
- Illokutiver Akt (2)
- Implementierung <Informatik> (2)
- Indefinitpronomen (2)
- Indogermanische Sprachen (2)
- Infinitiv (2)
- Interaktion (2)
- Interferenz <Linguistik> (2)
- Interkulturelles Verstehen (2)
- Intermedialität (2)
- Internet (2)
- Inversion <Grammatik> (2)
- Japanese (2)
- Jugendsprache (2)
- Kasusgrammatik (2)
- Kernspintomographie (2)
- Klassifikator <Linguistik> (2)
- Kognition (2)
- Komposition <Wortbildung> (2)
- Konditional (2)
- Konjugation (2)
- Kontamination <Wortbildung> (2)
- Kontext (2)
- Kontrastive Morphologie (2)
- Kontrastive Phonologie (2)
- Kontrolle <Linguistik> (2)
- Korpuslinguistik (2)
- Korrelativsatz (2)
- Kultur (2)
- Kulturwissenschaften (2)
- Körperteil (2)
- L2 (2)
- Latein (2)
- Lautsprache (2)
- Lautstilistik (2)
- Lautsymbolik (2)
- Lehrbuch (2)
- Lernerwörterbuch (2)
- Lexem (2)
- Liaison (2)
- Linguistic Landscape (2)
- Litauisch (2)
- Literarische Übersetzung (2)
- Markiertheit (2)
- Mauricien (2)
- Medienlinguistik (2)
- Mediensprache (2)
- Mehrworteinheit (2)
- Metrische Phonologie (2)
- Migrantenliteratur (2)
- Milieu, Soziolinguistik (2)
- Missverständnis (2)
- Mobile Telekommunikation (2)
- Modus (2)
- Music (2)
- Muttersprache (2)
- Namengebung (2)
- Nebensatz (2)
- Neue Medien (2)
- Neuhochdeutsch (2)
- Nichtlineare Phonologie (2)
- Nominalsatz (2)
- Nominativ (2)
- Oberflächenstruktur <Linguistik> (2)
- Objektsatz (2)
- Online-Wörterbuch (2)
- Parser (2)
- Partizipialkonstruktion (2)
- Perfekt (2)
- Personalpronomen (2)
- Phrasenkompositum (2)
- Phraseology (2)
- Polen (2)
- Politische Rede (2)
- Politische Sprache (2)
- Polysemie (2)
- Possessivkonstruktion (2)
- Postposition (2)
- Preposition-noun combinations (2)
- Presse (2)
- Psycholinguistik (2)
- Rechtschreibung (2)
- Rechtsradikalismus (2)
- Rechtssprache (2)
- Retroflex (2)
- Romanische Sprachen (2)
- Rufname (2)
- Satzteil (2)
- Semasiologie (2)
- Skalierung (2)
- Skopus (2)
- Social Media (2)
- Sonorität (2)
- Sprachbewertung (2)
- Sprachentwicklung (2)
- Sprachgebrauch (2)
- Sprachkompetenz (2)
- Sprachkultur (2)
- Sprachlogik (2)
- Sprachpflege (2)
- Sprachphilosophie (2)
- Sprachschönheit (2)
- Sprachstil (2)
- Sprachunterricht (2)
- Sprachverfall (2)
- Sprachästhetik (2)
- Sprechakttheorie (2)
- Spurtheorie (2)
- Stereotyp (2)
- Stilistik (2)
- Stimmband (2)
- Subjekt <Linguistik> (2)
- Substantiv (2)
- Substantivierter Infinitiv (2)
- Syntaktische Analyse (2)
- Terminologie (2)
- Test (2)
- Textkohärenz (2)
- Texttypologie (2)
- Textverstehen (2)
- Tiefenstruktur (2)
- Tongaisch (2)
- Tough-construction (2)
- Transitives Verb (2)
- Transitivierung (2)
- Transitivität (2)
- Type-Token-Relation (2)
- Türkei (2)
- Umlaut (2)
- Universität (2)
- Vagheit (2)
- Valenzwörterbuch (2)
- Variation (2)
- Variationslinguistik (2)
- Verben (2)
- Verbloser Satz (2)
- Vergangenheitstempus (2)
- Vergleichssatz (2)
- Verstehen (2)
- Visualisierung (2)
- Vokativ (2)
- Weblog (2)
- WhatsApp (2)
- Wissenschaftsgeschichte (2)
- Wissenschaftskommunikation (2)
- Witz (2)
- Wortfamilie (2)
- Wortschatz, Spracherwerb (2)
- Wortspiel (2)
- Wortwahl (2)
- YouTube (2)
- Zweisprachiger Unterricht (2)
- Zweitstellung (2)
- Zwischenmenschliche Beziehung (2)
- bleiben (2)
- comparatives (2)
- constructed dialogue (2)
- conversational dialogue (2)
- discourse particles (2)
- double access (2)
- embedded implicature (2)
- entailment (2)
- exhaustivity (2)
- fictional dialogue (2)
- fictionality (2)
- free indirect discourse (2)
- hybridity (2)
- hypothetical speech (2)
- identity (2)
- kinds (2)
- linguistic approaches to dialogue (2)
- maximize presupposition (2)
- narrative (2)
- narratology (2)
- negation (2)
- performance (2)
- presupposition projection (2)
- pronoun (2)
- quantification (2)
- quantifiers (2)
- reconstruction (2)
- relevance theory (2)
- retranslation (2)
- rhetorical approaches to dialogue in narrative (2)
- sein <Wort> (2)
- similarity (2)
- stylistics (2)
- subjectivity (2)
- translation (2)
- translation universals (2)
- type composition logic (2)
- uniqueness (2)
- unreliable narration (2)
- "Rabbit" tetralogy (1)
- "The Sisters" (1)
- (Digital) language criticism (1)
- (un)conditionals (1)
- *ABA (1)
- -tari (1)
- -toka (1)
- 600-1200 (1)
- A Touch of Frost (1)
- Ableitungsvokal (1)
- Accommodation (1)
- Actor (1)
- Adelstitel (1)
- Adjektivphrase (1)
- Advertisement (1)
- Aerodynamik (1)
- Affirmativer Polaritätsausdruck (1)
- Agreement attraction (1)
- Ainu-Sprache (1)
- Akkusativ mit Infinitiv (1)
- Akteur (1)
- Aktionsart (1)
- Albanian literature (1)
- Albanisch (1)
- Alphabetisierung (1)
- Alternative für Deutschland (1)
- Altfranzösisch (1)
- Althochdeutsch (1)
- Altkirchenslawisch (1)
- Altnordisch (1)
- Alttschechisch (1)
- American sign language (1)
- Amerikanisches Englisch (1)
- Analytical tool (1)
- Angewandte Linguistik (1)
- Anglo-American proverbs (1)
- Anglo-amerikanisches Sprichwort (1)
- Anlaut (1)
- Annotation (1)
- Anonymität (1)
- Anthropologie (1)
- Anthroponymy (1)
- Anwendungssystem (1)
- Aphorismus (1)
- Apposition (1)
- Appraisal Theory (1)
- Argumentative development of topics (1)
- Artikel (1)
- Artikulationsstörung (1)
- Arzt (1)
- Arzt-Patient-Interaktion (1)
- Aspects of use (1)
- Asses (1)
- Assimilation (1)
- Assoziation (1)
- Asterisk (1)
- Asyl <Motiv> (1)
- Asymmetrie (1)
- Asymmetry (1)
- Audiodeskription (1)
- Audiovisuelle Medien (1)
- Aufforderungssatz (1)
- Aufklärungsgespräch (1)
- Auslassung (1)
- Auslaut (1)
- Ausländer (1)
- Ausrufesatz (1)
- Aussprache (1)
- Austronesian (1)
- Autobiographie (1)
- Automatische Sprachgenerierung (1)
- Automatische Sprachproduktion (1)
- Autosegmentale Phonologie (1)
- Auxiliarkomplex (1)
- Aymara (1)
- Bairisch (1)
- Barnes (1)
- Beiläufiges Schreiben (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Benutzernamen (1)
- Bericht (1)
- Berichterstattung (1)
- Berlin <2001> (1)
- Beruf (1)
- Bezug / Linguistik (1)
- Bibelübersetzung (1)
- Bibliographie (1)
- BigBlueButton (1)
- Bild (Zeitung) (1)
- Bildkompetenz (1)
- Bildungsreform (1)
- Binary preposition (1)
- Binominal noun phrase (1)
- Biologie (1)
- Bohemistik (1)
- Bologna process (1)
- Bologna-Prozess (1)
- Buchtitel (1)
- Bundestagswahl (1)
- COCA (1)
- Calque (1)
- Cantonese (1)
- Caryl Churchill (1)
- Casus obliquus (1)
- Chaostheorie (1)
- Chomsky, Noam (1)
- Cimbrian (1)
- Closing (1)
- Closure (1)
- Cognate object / Inneres Objekt (1)
- Cognitive Linguistics (1)
- Collocational didactics (1)
- Collocations (1)
- Comic (1)
- Computational modeling (1)
- Computergestützte Kommunikation (1)
- Computersimulation (1)
- Computertomographie (1)
- Computerunterstützte Kommunikation (1)
- Computervermittelte Kommunikation (1)
- Conceptions of teaching foreign languages (1)
- Conceptual Metaphor (1)
- Contrastive analysis (1)
- Conversation (1)
- Converse pairs of idioms (1)
- Corpora (1)
- Corpus (1)
- Corpus material (1)
- Corpus-empirical analysis (1)
- Coseriu, Eugenio (1)
- Cultural Model (1)
- Cultural Specifics (1)
- Cultural Studies (1)
- Cultural history (1)
- Czech (1)
- Czech-German comparison (1)
- D(iscourse)-Linking (1)
- DLD (1)
- DaF-Didaktik (1)
- Daqan (1)
- Das Deutsche Referenzkorpus (1)
- Datenbank (1)
- Datenmanagement (1)
- Dativ (1)
- Deagentiv (1)
- Deagentive (1)
- Death in Venice (1)
- Debatte (1)
- Definition (1)
- Degrammatikalisierung (1)
- Demonstrativpronomen (1)
- Dentallaut (1)
- Dependenzgrammatik (1)
- Der Dritte Weg (Körperschaft) (1)
- Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten (1)
- Dermatologie (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Determination (1)
- Determination <Linguistik> (1)
- Determinativkompositum (1)
- Deutsch als Zweitsprache im Beruf (1)
- Deverbales Derivat (1)
- Dialect (1)
- Dialekt (1)
- Dialog (1)
- Diathesis (1)
- Didactics (1)
- Die Bilderspur (1)
- Die Zeit (Zeitung, Hamburg) (1946-) (1)
- Digital transformation (1)
- Digitale Daten (1)
- Digitale Revolution (1)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (1)
- Digitalisierung (1)
- Diminutiv (1)
- Diminutive (1)
- Discourse (1)
- Discourse Analysis (1)
- Discourse analysis (1)
- Discourse mediation (1)
- Disjunktion <Logik> (1)
- Diskontinuierliches Element (1)
- Diskriminierung (1)
- Diskursmarker (1)
- Diskussion (1)
- Diskussionsbeitrag (1)
- Distanz (1)
- Ditransitives Verb (1)
- Doppelter Akkusativ (1)
- Doppelter Nominativ (1)
- Doyle (1)
- Dublette <Linguistik> (1)
- Dyslexia (1)
- E-Learning (1)
- ELE (1)
- Eastern Armenian (1)
- Edith Wharton (1)
- Einbettung <Linguistik> (1)
- Eindeutigkeit (1)
- Einfluss (1)
- Elektroglottographie (1)
- Elektronisches Forum (1)
- Ellipsis (1)
- Email (1)
- Emotional linguistic resources (1)
- Emotionality (1)
- Emotionalization of text (1)
- Emphase (1)
- Empraxis, Kommunikationsform (1)
- Endkonsonant (1)
- Energeia (1)
- English (1)
- English translation (1)
- Epenthese (1)
- Epistemic Containment Principle (ECP) (1)
- Ergebnis (1)
- Erpenbeck, Jenny (1)
- Erwerb der Satzstruktur (1)
- Erzählen (1)
- Erzählstrategie (1)
- Estnisch (1)
- Estonian (1)
- Etherpad (1)
- Etikett <Linguistik> (1)
- Euphemismus (1)
- European Portuguese (1)
- Europäische Union (1)
- Europäismus <Linguistik> (1)
- Eurysemy (1)
- Evaluating Words (1)
- Evaluation (1)
- Evidentialität (1)
- Evidenz (1)
- Exophonie (1)
- Expert language (1)
- Explikation (1)
- External and internal variability (1)
- Eye movements (1)
- Face-to-Face-Interaktion (1)
- Facework (1)
- Fachinformationsdienst (1)
- Fachverband Deutsch als Fremdsprache. Jahrestagung (46. : 2019 : Chemnitz) (1)
- Familienname (1)
- Farbadjektiv (1)
- Farbe (1)
- Faïza Guène (1)
- Fehlernalyse, Spracherwerb (1)
- Feldforschung (1)
- Feministische Literaturwissenschaft (1)
- Fictional dialogue (1)
- Figures of speech (1)
- Fillmore, Charles J. (1)
- Film (1)
- Filmdidaktik (1)
- Finite Verbform (1)
- Finnish language (1)
- Fixed expression (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Flüchtling (1)
- Flüchtlingsdebatte (1)
- Foreign language education (1)
- Foreign language learning (1)
- Foreign language teaching (1)
- Formale Sprache (1)
- Forschung (1)
- Forschungsprozess (1)
- Foucault, Michel (1)
- Frame-Semantik (1)
- Frame-Theorie (1)
- Frank, Manfred (1)
- Fremdenfeindlichkeit (1)
- Fremdsprachendidaktik (1)
- Fremdwort (1)
- French translation (1)
- Frost at Christmas (1)
- Fräulein Else (1)
- Fugenelement (1)
- Funktionsverb (1)
- Futur (1)
- Fuzzy-Logik (1)
- Fußnote (1)
- GER-Deskriptoren (1)
- Ga-Sprache (1)
- Gebundenes Morphem (1)
- Gebärdensprache (1)
- Gedenkrede (1)
- Geisteswissenschaften (1)
- Gemeinde (1)
- Gemeinsam Lernen (1)
- Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) (1)
- Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen (1)
- Gender Mainstreaming (1)
- Gender stereotype (1)
- Generalisierte Phrasenstrukturgrammatik (1)
- Generic NLP Architecture (1)
- Generische Aussage (1)
- Generizität (1)
- Georgisch (1)
- German language (1)
- German literature (1)
- Germanism (1)
- Germanismus (1)
- Germanistikstudium (1)
- Germanistische Linguistik (1)
- Geschehensverb (1)
- Geschichte 1400-1600 (1)
- Geschichte 1500-1700 (1)
- Geschichte 1800-2000 (1)
- Geschlechtergerechte Sprache (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Geschmack (1)
- Gespräch (1)
- Gestalt theory (1)
- Gewohnheit (1)
- Ghetto Slang (1)
- Gleichheitszeichen (1)
- Glottisverschlusslaut (1)
- Glue Semantics (1)
- Gold (1)
- Gradadverb (1)
- Gradpartikel (1)
- Graduonymie (1)
- Grammatikalität (1)
- Grammatikunterricht (1)
- Grammatische Kompetenz (1)
- Grammatische Person (1)
- Grammatische Relation (1)
- Grass, Günter (1)
- Greek child speech (1)
- Greek child-directed speech (1)
- Greek language acquisition (1)
- Greenberg, Joseph Harold (1)
- Greiffenberg (Schlesien) (1)
- Grenze (1)
- Griechisch (1)
- Grobstrukturanalyse (1)
- Gälisch-Schottisch (1)
- HPSG Parsing (1)
- Haas, Wolf (1)
- Hakha Chin (Lai) (1)
- Halbī (1)
- Halkomelem (1)
- Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) (1)
- Henkin semantics (1)
- Henry James (1)
- Highlighting and Hiding-Effekt (1)
- Hochschulreform (1)
- Homofon (1)
- Honorativ (1)
- Hultschiner Ländchen (1)
- Humboldt, Wilhelm von (1)
- Hunsrückisch (1)
- Husserl, Edmund (1)
- Hybrides Lernkonzept (1)
- Höflichkeit, Sprachstil (1)
- IE (1)
- IRC-Chat (1)
- Icelandic Family Sagas (1)
- Identity (1)
- Idiom (1)
- Ikon (1)
- Immatrikulationsregister (1)
- Immediate Dominance/Linear Precedence (1)
- Immersion (1)
- Immunisierung (1)
- Impersonale (1)
- Implikation (1)
- Inchoativ (1)
- Indeklinabile (1)
- Indianersprachen (1)
- Indien (1)
- Indirect translation (1)
- Indirekte Rede (1)
- Indirekter Interrogativsatz (1)
- Industrialisierung (1)
- Industrielle Revolution (1)
- Influence of German (1)
- Information structure (1)
- Informationstechnik (1)
- Inhärenz (1)
- Innerer Monolog (1)
- Insel <Linguistik> (1)
- Insertion <Linguistik> (1)
- Integration (1)
- Intellektueller (1)
- Intensity (1)
- Interaktivität (1)
- Interference (1)
- Interjektion (1)
- Interlinearversion (1)
- Internationale Tagung zur Kontrastiven Medienlinguistik (7. : 2017 : Helsinki) (1)
- Internationale Tagung zur Phraseologie und Parömiologie (2. : 2019 : Breslau) (1)
- Internationalisierung (1)
- Internationalism (1)
- Internationalismus <Linguistik> (1)
- Internet Applications (1)
- Internet Relay Chat (IRC) (1)
- Internet commentary (1)
- Internet communication (1)
- Internet language (1)
- Internet slang (1)
- Internet-Kommentar (1)
- Internetsprache (1)
- Intertextualität (1)
- Intonation (1)
- Intransitives Verb (1)
- Ionisch-Attisch (1)
- Isländisch (1)
- Italien (1)
- Jakutisch (1)
- James Joyce (1)
- Je suis Charlie (1)
- Jiddisch (1)
- John Updike (1)
- Johnson, Mark (1)
- Journalistische Textproduktion (1)
- Jugendzeitschrift (1)
- Juxtaposition (1)
- Kaingáng (1)
- Kanon (1)
- Kanonbildung (1)
- Kantonesisch (1)
- Kategorialgrammatik (1)
- Kategorisierung (1)
- Katze (1)
- Kehlkopf (1)
- Kette <Linguistik> (1)
- Kim, Anna (1)
- Kinderzeitschrift (1)
- Kleidung (1)
- Kleinkind (1)
- Koartikulation (1)
- Kognitive Entwicklung (1)
- Kognitive Psychologie (1)
- Kognitive Semantik (1)
- Kognitives Verb (1)
- Kohärenz (1)
- Kohäsion (1)
- Kollektives Gedächtnis (1)
- Kollektivum (1)
- Kollokationsdidaktik (1)
- Kollokationsforschung (1)
- Komitativ (1)
- Komma (1)
- Kommunales Namensregister (1)
- Kommunikationsverhalten (1)
- Kommunikative Kompetenz (1)
- Komorner Germanistentag (1)
- Komparation (1)
- Komparativ (1)
- Kompetenz (1)
- Komplementierer (1)
- Kompositionalität (1)
- Konfix (1)
- Konjunktiv (1)
- Konnektionismus (1)
- Konnotation (1)
- Konstruktion <Linguistik> (1)
- Konstruktivismus <Philosophie> (1)
- Kontrafaktischer Satz (1)
- Kontrast (1)
- Kontrastanalyse (1)
- Kontrastive Analyse (1)
- Kontrastive Linguistik , Vergleichende Sprachwissenschaft (1)
- Kontrastive Medienlinguistik (1)
- Kontrastive Pragmatik (1)
- Kontrastive Semantik (1)
- Kontrastive Textlinguistik (1)
- Konzeption (1)
- Konzeptionen für den Fremdsprachenunterricht (1)
- Konzessivität (1)
- Konzessivsatz (1)
- Kookurrenzanalyse (1)
- Kopulasatz (1)
- Korean (1)
- Korpus (1)
- Korrektur (1)
- Korrelat (1)
- Kosename (1)
- Kreativität (1)
- Kriegsbeginn (1)
- Kritische Diskursanalyse (1)
- Kulturelle Identität (1)
- Kulturvermittlung (1)
- Kunstkritik (1)
- Kuschius, Michael (1)
- Kutenai (1)
- Kwa-Sprachen (1)
- LITMUS-QU-NWR (German) (1)
- Lakoff, George (1)
- Landtagswahl (1)
- Language (1)
- Language Acquisition (1)
- Language acquisition (1)
- Language decay (1)
- Language enrichment (1)
- Languages for specific purpose (1)
- Langzeitarchivierung (1)
- Lateinisches Sprichwort (1)
- Latin proverb (1)
- Lautverschiebung (1)
- Lautwahrnehmung (1)
- Lebensmittel (1)
- Lecture (1)
- Legal concepts (1)
- Lehnprägung (1)
- Lehrer (1)
- Lehrerin (1)
- Lehrmittel (1)
- Lehrplan (1)
- Leipzig <2001> (1)
- Lemma (1)
- Lernerlexikographie (1)
- Lettisch (1)
- Lexeme Migration (1)
- Lexeme migration (1)
- Lexical Resource Semantics (1)
- Lexical Resource Semantics (LRS) (1)
- Lexical borrowing (1)
- Lexical meaning (1)
- Lexik (1)
- Lexikalische Kategorie (1)
- Lexikalische Semantik (1)
- Lexikalisches Feld (1)
- Lexikalisierung (1)
- Lexikography (1)
- Lexikon (1)
- Lied (1)
- Linguistic morphology (1)
- Linguistics for business (L4B) (1)
- Linguistisches Treffen (2017 : Breslau) (1)
- Linked Data (1)
- Linksversetzung (1)
- Linksverzweigende Konstruktion (1)
- Literal interpretation (1)
- Literarischer Dialog (1)
- Literarischer Stil (1)
- Literary dialogue (1)
- Literaturkanon (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Liturgie (1)
- Loan translation (1)
- Logische Partikel (1)
- Logopädie (1)
- Lokalreferenz (1)
- Lokativ (1)
- Lower Silesia (1)
- Luiseño-Sprache (1)
- M-Learning (1)
- Makrostruktur (1)
- Mandarin (1)
- Mandarin Chinese (1)
- Manga (1)
- Manipulation (1)
- Marketing (1)
- Matrikel (1)
- MaxElide (1)
- Mazateco (1)
- Means of Argumentation (1)
- Media Competence (1)
- Medial Discourse (1)
- Medienbegriff (1)
- Mediendiskurs (1)
- Medienintegration (1)
- Medienkompetenz (1)
- Mediensprache, Fernsehen (1)
- Medizin (1)
- Medizinische Fachsprache (1)
- Mehrteiliges Prädikat (1)
- Meissen law book (1)
- Meißner Rechtsbuch (1)
- Melancholie (1)
- Mental Model Construction (1)
- Mentales Lexikon (1)
- Meta-analysis (1)
- Metalexikografie (1)
- Metaphernmodell (1)
- Metapherntheorie (1)
- Metaphor (1)
- Metonymie (1)
- Metre (1)
- Migration <Motiv> (1)
- Migrationshintergrund (1)
- Mind Map (1)
- Mind mapping (1)
- Minimal Important Difference (MID) (1)
- Minimal Recursion Semantics (1)
- Minuszeichen (1)
- Misconception (1)
- Mittelfranzösisch (1)
- Mittelniederdeutsch (1)
- Mittelniederländisch (1)
- Mobile Medien (1)
- Modalität (1)
- Modalpartikel (1)
- Model of Toulmin (1)
- Moodle (1)
- Morphem (1)
- Morphonologie (1)
- Move-alpha (1)
- Multi-ethnolect (1)
- Multifunktionalität (1)
- Multikulturelle Gesellschaft (1)
- Multilingualism (1)
- Municipal name register (1)
- Musical rhythm (1)
- Musik (1)
- Musikwahrnehmung (1)
- Mähren (1)
- Männervorname (1)
- Märchen (1)
- Mündliche Kommunikation (1)
- Mündliche Überlieferung (1)
- Nachfeld (1)
- Nachruf (1)
- Name (1)
- Narrative discourse (1)
- Nationalsozialist (1)
- Nationalsprache (1)
- Natural order (1)
- Nebensilbe (1)
- Neo-Nazi (1)
- Neologismus (1)
- Netspeak (1)
- Netzwerktheorie (1)
- New Media (1)
- Nias-Sprache (1)
- Nicht-kanonisches Subjekt (1)
- Nicht-Übersetzbarkeit (1)
- Nichtverbale Kommunikation (1)
- Nicknamen (1)
- Niederschlesien (Provinzialverband) (1)
- Noam Chomsky (1)
- Nomen actionis (1)
- Nomen agentis (1)
- Nominaldeverbativum (1)
- Nonverbale Mittel (1)
- Notationssystem (1)
- Notengebung (1)
- Noun phrases (1)
- Nullmorphem (1)
- Nullpronomen (1)
- Numerativ (1)
- Nähe (1)
- Nähen (1)
- Objekt <Linguistik> (1)
- Old Czech (1)
- Oldenburger Ansatz (1)
- Olmütz (1)
- Olomouc (1)
- Olson, Charles (1)
- Online discussion forum (1)
- Online media (1)
- Online-Medien (1)
- Ono <Papuasprachen> (1)
- Onomastik (1)
- Ontologie <Wissensverarbeitung> (1)
- Open Access (1)
- Opening (1)
- Opposition <Linguistik> (1)
- Orientierung (1)
- Ortsadverb (1)
- Ortsname (1)
- Oslo <1999> (1)
- P600 (1)
- Packungsbeilage (1)
- Pag (1)
- Palatal (1)
- Paradigma (1)
- Paradigmenwechsel (1)
- Parasitic gap (1)
- Parenthese (1)
- Partikel (1)
- Partizip Perfekt (1)
- Passive (1)
- Patient (1)
- Performative Verbs (1)
- Performatives Verb (1)
- Periphrastische Konjugation (1)
- Petan, Žarko (1)
- Philologiestudium (1)
- Phonem (1)
- Phonetic competence (1)
- Phonology (1)
- Phonästhem (1)
- Phrasenmarker (1)
- Phrasenstrukturgrammatik (1)
- Phraseologism (1)
- Phraseologisms (1)
- Phrasing (1)
- Phänomenologie (1)
- Plansprache (1)
- Pluszeichen (1)
- Polemik (1)
- Polish language (1)
- Political-medial discourse (1)
- Politolinguistik (1)
- Poltern (1)
- Poly(equivalence) (1)
- Polyfunctionality (1)
- Polysem (1)
- Polysemy (1)
- Poor literacy (1)
- Populismus (1)
- Post (1)
- Postcolonial writing (1)
- Postmoderne (1)
- Pragmatic functions (1)
- Pragmatics (1)
- Predigt (1)
- Preposition-noun phrases (1)
- Privatheit (1)
- Pro-Drop-Parameter (1)
- Progressionsanalyse (1)
- Progressiv (1)
- Projective Verse (1)
- Pronominalization (1)
- Pronouns (1)
- Pronunciation (1)
- Proportionalsatz (1)
- Prosodic features (1)
- Prosody (1)
- Prototypentheorie (1)
- Protowörter (1)
- Proverbial sayings (1)
- Prädikatsnomen (1)
- Präpositionalphrase (1)
- Präsens (1)
- Pseudokoordination (1)
- Pseudopartitiv (1)
- Purkyně, Jan Evangelista (1)
- Q-adverbs (1)
- Quantitative and qualitative linguistic analys (1)
- Question Under Discussion (QUD) (1)
- Rahmenlehrplan (1)
- Rap (1)
- Rattenfängerkonstruktion (1)
- Reanalyse (1)
- Reception Theory (1)
- Rechtspopulismus (1)
- Referenzkorpus Mittelhochdeutsch (1)
- Referenzkorpus Neuhochdeutsch (1)
- Referenzsemantik (1)
- Referenzwechsel (1)
- Reflexivierung (1)
- Reflexivität <Linguistik> (1)
- Reflexivsatz (1)
- Reformation (1)
- Refugee debate (1)
- Regelordnung (1)
- Regionalzeitung (1)
- Register (1)
- Regular polysem (1)
- Reibelaut (1)
- Reich (1)
- Reihenfolge (1)
- Rekonstruktionsmethode (1)
- Relative Clauses (1)
- Relative clause (1)
- Relativpronomen (1)
- Relevanz <Linguistik> (1)
- Relevanztheorie (1)
- Religion (1)
- Reparatur (1)
- Reparaturinitiierung (1)
- Representation of violence (1)
- Resultativ (1)
- Retextualisierung (1)
- Reziprozität <Linguistik> (1)
- Rhetorical immunization (1)
- Rhetorische Figur (1)
- Rhetorische Immunisierung (1)
- Richtungsangabe (1)
- Right-wing extremism (1)
- Ripuarisch (1)
- Robust Minimal Recursion Semantics (1)
- Romanistik (1)
- Romantik (1)
- Rumänisch (1)
- Rückfrage (1)
- Rückmeldung (1)
- Rückübersetzung (1)
- Sachtext (1)
- Satire (1)
- Satzanalyse (1)
- Satzellipse (1)
- Satzglied (1)
- Satzgliednegation (1)
- Satznegation (1)
- Satzverbindung (1)
- Saussure, Ferdinand de (1)
- Scherz (1)
- Schlegel, Friedrich von (1)
- Schlüsselwort (1)
- Schmidt, Helmut (1)
- Schnitzler, Arthur (1)
- Schreiben (1)
- Schriftkultur (1)
- Schriftliche Kommunikation (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsteller (1)
- Schugnī (1)
- Schüler (1)
- Scrambling (1)
- Segmentierung (1)
- Selbstbeschädigung (1)
- Selbsteinschätzung (1)
- Self-harm (1)
- Self-paced reading (1)
- Selkupisch (1)
- Semantic vaguenes (1)
- Semantica (1)
- Semantische Analyse (1)
- Semantische Lizenzierung (1)
- Sentence processing (1)
- Serbisch (1)
- Serbokroatisch (1)
- Sermon (1)
- Shallow NLP (1)
- Silbenstruktur (1)
- Silber, Wolfgang (1)
- Simultandolmetschen (1)
- Sinha, Shumona (1)
- Sinnkonstitution (1)
- Skalierung der Fremdsprachenkenntnisse (1)
- Skandinavistik (1)
- Sketch (1)
- Slawische Sprachen (1)
- Slogan (1)
- Slovakia (1)
- Slovakisch (1)
- Slovenian (1)
- Sluicing <Linguistik> (1)
- Sm'algyax (1)
- Smartphones (1)
- Social interaction (1)
- Song (1)
- Soranī (1)
- Southeast Asia (1)
- Soziale Medien (1)
- Sozialpsychologie (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Soziokultureller Faktor (1)
- Spaltsatz (1)
- Spam (1)
- Spanischunterricht (1)
- Specialized languages (1)
- Speech (1)
- Speech Acts (1)
- Speicherverwaltung (1)
- Spiel (1)
- Spielfilm (1)
- Split (1)
- Spoken Language (1)
- Spoken language (1)
- Spoken varieties (1)
- Sprachanalyse (1)
- Sprachbiographie (1)
- Sprachdaten (1)
- Sprachdidaktik (1)
- Spracheinfluss (1)
- Sprachkritik (1)
- Sprachlehrbuch (1)
- Sprachlehrforschung (1)
- Sprachliches Merkmal (1)
- Sprachmischung (1)
- Sprachpurismus (1)
- Sprachspiel (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprachverarbeitung <Psycholinguistik> (1)
- Sprachwahrnehmung (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Sprechaktklassifikation (1)
- Sprechtempo (1)
- Sprichwort (1)
- Sprichwortforschung (1)
- Staat (1)
- Standard (1)
- Standardsprache (1)
- Steckbrief (1)
- Steigerungspartikel (1)
- Stellungsfeld (1)
- Stereotype (1)
- Stilistische Variation <Linguistik> (1)
- Stimmgebung (1)
- Strukturalismus (1)
- Strukturelle Semantik (1)
- Student (1)
- Studienfach (1)
- Subjekt (1)
- Suchmaschine (1)
- Suppletivismus (1)
- Svaz Germanist°u České Republiky (1)
- Swahili (1)
- Swedish language (1)
- Syntagmatic profiles (1)
- Syntaxbaum (1)
- Systematic variation of idioms (1)
- Südafrika (1)
- Süddeutsche Zeitung (1)
- TOT resolution (1)
- Tadschikisch (1)
- Teacher (1)
- Teaching methods (1)
- Technical term (1)
- Teilsatz (1)
- Teleological interpretation (1)
- Tempus, synt. (1)
- Tertiärer Bildungsbereich (1)
- Tesnière, Lucien (1)
- Text (1)
- Text Type (1)
- Text genre (1)
- Textanalyse ; Linguistische Datenverarbeitung; Computerlinguistik (1)
- Textdesign (1)
- Textstruktur (1)
- Texttyp (1)
- Thai (1)
- Thailändisch (1)
- The Present Is Prologue (1)
- The Reformation (1)
- Theorie (1)
- Theory of mind (1)
- Thetik (1)
- Thomas Mann (1)
- Tiersymbolik (1)
- Tigrinisch (1)
- Tiwa (1)
- Tod (1)
- Tonologie (1)
- Tool for manipulation (1)
- Topologisches Satzmodell (1)
- Toponym (1)
- Toulmin-Schema (1)
- Tourismus (1)
- Touristenführung (1)
- Touristeninformation (1)
- Transderivation (1)
- Transdisziplinäre Forschung (1)
- Transfer (1)
- Transidentität (1)
- Translation (1)
- Trauer (1)
- Trauer und Melancholie (1)
- Tree-adjoining grammar (1)
- Tsapaeva, Sabina (1)
- Tschechien (1)
- Tschechische Republik (1)
- Tschuktschisch (1)
- Tswana-Sprache (1)
- Turkish (1)
- Twitter <Softwareplattform> (1)
- Typical contexts (1)
- Typologie (1)
- Tätigkeitsverb (1)
- Tōrwālī (1)
- Umgekehrtes Idiom-Paar (1)
- Unbestimmtheit (1)
- Ungarisch (1)
- Universidad (1)
- University matriculation register (1)
- Universitätsdidaktik (1)
- Universitätsmatrikel (1)
- Univerzita J. Selyeho (Komárno) (1)
- Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Filozofická fakulta (1)
- Uniwersytet Łódzki (1)
- Unregelmäßiges Verb (1)
- Unternehmen (1)
- Unterrichtsmethode (1)
- Unterrichtstechnologie (1)
- Untertitel <Film> (1)
- Urdu (1)
- Using Selected Stereotypes (1)
- Valenz (1)
- Valenz (Linguistik) (1)
- Velar (1)
- Verbalkomplex (1)
- Verbalkompositum (1)
- Verbvalenz (1)
- Verkehrssprache (1)
- Versprecher (1)
- Verständlichkeit (1)
- Verwandtschaftsbezeichnung (1)
- Video (1)
- Videoblog (1)
- Videoportal (1)
- Vietnamesisch (1)
- Violence (1)
- Violence in language (1)
- Virtuelle Hochschule (1)
- Visuelle Kommunikation (1)
- Visuelle Medien (1)
- Vlog (1)
- Vocabulary (1)
- Vocabulary of technical innovations (1)
- Vocatif (1)
- Vocative (1)
- Volk (1)
- Vollvokal (1)
- Vonne Endlichkait (1)
- Vorlesung (1)
- Vortrag (1)
- Vygotskji (1)
- W-Bewegung (1)
- Wahldebatten (1)
- Wahlplakat (1)
- Wambaya (1)
- Web 2.0 (1)
- Web-Anwendung (1)
- Weltkrieg <1914-1918> (1)
- Weltkrieg <1939-1945> (1)
- Weltsprache (1)
- Werbesprache (1)
- Werbung (1)
- West Africa, Scotland (1)
- Westfriesisch (1)
- Wh (1)
- Wikipedia (1)
- Winterson (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftliche Zeitschrift (1)
- Wissenschaftlicher Text (1)
- Wissenschaftliches Manuskript (1)
- Wissensvermittlung (1)
- Wittgenstein, Ludwig (1)
- Word Cloud (1)
- Word formation (1)
- WordNet (1)
- World Englishes (1)
- World Wide Web (1)
- World Wide Web 2.0 (1)
- Wortgeschichte (1)
- Wortgruppe (1)
- Worthäufigkeit (1)
- Written language (1)
- Wunsch (1)
- XML (1)
- Yoruba-Sprache (1)
- YouTube-Sprache (1)
- YouTuber (1)
- YouTuberin (1)
- Youth Language (1)
- Youtube language (1)
- Zahn <Motiv> (1)
- Zaimoglu, Feridun (1)
- Zeichensetzung (1)
- Zeitbewusstsein (1)
- Zeitschrift (1)
- Zeitung (1)
- Zeitungssprache (1)
- Zero- und Mini-Texte (1)
- Zika-Virus (1)
- Zischlaut (1)
- Zitat (1)
- Zusammenbildung (1)
- Zusammenschreibung (1)
- Zustandsverb (1)
- Zweckmäßigkeit (1)
- Zweisprachiges Wörterbuch (1)
- Zweitsprachenerwerb (1)
- Zweitspracherwerb (1)
- Zwillingsformel (1)
- accent (1)
- accessibility (1)
- acquisition (1)
- acquisition of sentence structure (1)
- adaptation (1)
- adjectival antonyms (1)
- adjectives (1)
- adjectives of completeness (1)
- agreement mismatch (1)
- alternative questions (1)
- amounts (1)
- animacy (1)
- anti-logophoricity (1)
- appositives (1)
- area of circulation (1)
- as-phrases (1)
- aspect (1)
- assertion (1)
- assertions (1)
- asterisk (1)
- at-issue content (1)
- atomicity (1)
- attitude reports (1)
- auditory language processing (1)
- authentic dialogue (1)
- authenticity (1)
- autobiographical writing (1)
- autobiographical writing (1)
- aykırılık ve dizimsel temas (1)
- ba-Konstruktion (1)
- benzerlik (1)
- biliş (1)
- bilişbilim (1)
- binding (1)
- boundaries (1)
- bridge principles (1)
- case hierarchy (1)
- causal dependence (1)
- causal sufficiency (1)
- causality (1)
- center embedding (1)
- change of state verbs (1)
- character profiles (1)
- character viewpoint gestures (1)
- characterisation (1)
- choice functions (1)
- clase de lengua (1)
- classifiers (1)
- clitic syntax (1)
- clusivity (1)
- co-reference (1)
- co-speech gestures (1)
- code-mixing (1)
- code-switching (1)
- coercion (1)
- coercions (1)
- cognition (1)
- cognitive (1)
- cognitive approaches to language and literature (1)
- cognitive deixis (1)
- cognitive poetics (1)
- cognitive science (1)
- cognitive turn (1)
- coherence relations (1)
- collecting/ interpreting methods (1)
- common ground (1)
- communication form (1)
- comparable corpus French-Dutch (1)
- comparative constructions (1)
- competencia simbólica (1)
- compounding (1)
- comprehension (1)
- computer-mediated communication (CMC) (1)
- computervermittelte Kommunikation (1)
- conceptual metaphors (1)
- conditionals (1)
- confidence interval (1)
- conjunction (1)
- contemplation (1)
- contiguity (1)
- contrast (1)
- conventional implicatures (1)
- conversational implicatures (1)
- cornering (1)
- corpora (1)
- corpus analysis (1)
- corpus-based, methodology (1)
- counteridenticals (1)
- creation predicate (1)
- crime fiction (1)
- critical sociolinguistics (1)
- cross-linguistic influence (1)
- crosslinguistic semantics (1)
- cue-based retrieval (1)
- dance semantics (1)
- de dicto (1)
- decomposition, (1)
- defaults (1)
- definite descriptions (1)
- definiteness (1)
- definition of media (1)
- degree achievement (1)
- degrees (1)
- dehumanization (1)
- deixis (1)
- deontic modals (1)
- depiction verbs (1)
- determiners (1)
- diagnostic accuracy (1)
- dialect (1)
- dialogism (1)
- dialogue (1)
- didáctica (1)
- differential verbal comparatives. (1)
- digital fiction (1)
- direct discourse (1)
- direct speech (1)
- direct speech representation (1)
- direct vs. indirect causation (1)
- discourse (1)
- discourse analysis (1)
- discourse coherence (1)
- discourse presentation (1)
- disjoint reference (1)
- disjunction (1)
- distributional semantics (1)
- domain restriction (1)
- dominance (1)
- donkey sentences (1)
- dream reports (1)
- duetting (1)
- e-mail scam (1)
- early second language acquisition (1)
- early second language learners (1)
- education reforms (1)
- effort (1)
- ellipses (1)
- ellipsis (1)
- embedded clauses (1)
- embedding (1)
- empirical (1)
- empraxis (1)
- engagement (1)
- english (1)
- enough (1)
- epistemic 'modals' (1)
- epistemic expressions (1)
- epistemic indefinites (1)
- epistemic modals (1)
- equal sign (1)
- estar (1)
- ethnic minority writers (1)
- event semantics (1)
- events (1)
- ever free relatives (1)
- evidentiality (1)
- expectation (1)
- experimental pragmatics (1)
- experimental semantics (1)
- experiments (1)
- explicitation (1)
- extreme nouns (1)
- eye tracking (1)
- face-work (1)
- factivity (1)
- familiarity (1)
- felicity conditions (1)
- felicity judgment (1)
- ficar (1)
- fictional creatures (1)
- firsthand experience (1)
- focalization (1)
- frame semantics (1)
- frame theory (1)
- free choice (1)
- free direct speech (1)
- free indirect speech (1)
- free relatives (1)
- frühes Zweitspracherwerb (1)
- function words (1)
- future (1)
- game–theoretic pragmatics (1)
- generic quantifier (1)
- gesprochene Sprache (1)
- gestures (1)
- gradable adjectives (1)
- grafting (1)
- grammatical illusion (1)
- grief (1)
- group chats (1)
- habitual (1)
- habituals (1)
- handles (1)
- hard cases (1)
- hard/soft distinction (1)
- hearer perception (1)
- heritage speaker (1)
- heritage speakers (1)
- heterolingualism (1)
- hierarchy (1)
- higher-order quantification (1)
- iconic semantics (1)
- illusion of authenticity (1)
- imperatives (1)
- imperfective (1)
- implicated presupposition (1)
- implicatives (1)
- implicature (1)
- implicit prosody (1)
- impoliteness (1)
- imposters (1)
- imprecision (1)
- indexicality (1)
- indirect speech (1)
- indirect translation (1)
- individual variation (1)
- inferencing task (1)
- infinitives (1)
- informal language learning (1)
- information management (1)
- information structure (1)
- intensional quantifiers (1)
- intensional transitives (1)
- interactional roles (1)
- interference (1)
- interpretation (1)
- interrogatives (1)
- interrupting (1)
- jargon (1)
- kind reference (1)
- klitische Dopplung (1)
- knowledge (1)
- kognitive Linguistik (1)
- language acquisition (1)
- lengua de herencia (1)
- lexical causative verbs (1)
- lexical field (1)
- lexical representation (1)
- lexicographic standards (1)
- light verb constructions (1)
- line (1)
- linear order (1)
- linguistic creativity (1)
- linguistic landscape (1)
- linguistic repertoires (1)
- linguistic rhythm (1)
- linguistic variation (1)
- linguistics (1)
- literary corpus (1)
- literary linguistics (1)
- literary pragmatics (1)
- literary translation (1)
- literature (1)
- local context (1)
- logical form (1)
- machine translation (1)
- manner implicature (1)
- maximality (1)
- maximizers (1)
- mediational repertoire (1)
- mediatisierte Alltagsgespräche (1)
- mention-some (1)
- methodology (1)
- metre (1)
- metrics (1)
- migrant writing (1)
- miners puzzle (1)
- minor and minority literatures (1)
- minus sign (1)
- missing-VP effect (1)
- modal flavor (1)
- modal inferences (1)
- modification (1)
- monolingual children (1)
- monotonicity (1)
- morphology (1)
- movement (1)
- multi-dominance (1)
- multi-valuation (1)
- multilingualism (1)
- multimodal narratives (1)
- multimodality, text design (1)
- nanosyntax (1)
- narrative structure (1)
- narrator discourse (1)
- nasal vowels (1)
- natural language (1)
- natural language metaphysics (1)
- naturalization (1)
- necessary (but not necessarily sufficient) causes (1)
- negative strengthening (1)
- negative-islands (1)
- neologisms (1)
- nominal concord (1)
- nominal nominal (1)
- nominale Anredeformen (1)
- non-intersective adjectives (1)
- non-restrictive relative clause (1)
- non-specific transparent (1)
- non-standard features (1)
- nonword repetition (1)
- normalization (1)
- norms (1)
- not-at-issue content (1)
- null subjects (1)
- number agreement (1)
- number construction (1)
- number neutrality (1)
- numerals (1)
- observer viewpoint gestures (1)
- odds ratio (1)
- onomastics (1)
- optional classifiers (1)
- oral narratives (1)
- overlapping (1)
- overt pronouns (1)
- parsing (1)
- partitives (1)
- passive (1)
- pathologischer Spracherwerb (1)
- performative modality (1)
- performativity (1)
- person (1)
- person agreement (1)
- personal reference (1)
- perspective (1)
- perspective taking (1)
- phonological complexity (1)
- phonology (1)
- phrasemes (1)
- phraseologism (1)
- picture semantics (1)
- play script (1)
- plurality (1)
- plus sign (1)
- poetic form (1)
- polymedia (1)
- polyphony (1)
- pragmatic enrichment (1)
- pragmatic inference (1)
- pragmatics (1)
- predicates of personal taste (1)
- preference predicates (1)
- presuppositional implicatures (1)
- priming (1)
- probabilistic theories of causation (1)
- probabilities (1)
- probability (1)
- processing (1)
- progressive (1)
- projection (1)
- prominence (1)
- pronominal resolution (1)
- pronoun movement (1)
- pronouns (1)
- properties (1)
- psycholinguistics (1)
- publicness (1)
- quantifier processing (1)
- quantity (1)
- reaction time (1)
- reader-response (1)
- reading (1)
- reasoning (1)
- reasoning errors (1)
- reducing higher-order reasoning to first-order reasoning (1)
- refugees (1)
- regional profiles (1)
- register (1)
- relational adjectives (1)
- repair (1)
- repair initiation (1)
- representation (1)
- representation accuracy (1)
- research themes (1)
- responsive predicates (1)
- restrictive relative clause (1)
- resumptive pronouns (1)
- rhetorical relations (1)
- rhythmic aptitude (1)
- right node raising (1)
- salience (1)
- scalar changes (1)
- scalar diversity (1)
- scalar enrichment (1)
- scalar implicatures (1)
- scalar inferences (1)
- scale structure (1)
- schisming (1)
- scope (1)
- secondary focus (1)
- self-naming (1)
- semantic types (1)
- semantic variability (1)
- semantics (1)
- semantics/pragmatics interface (1)
- sentence comprehension (1)
- sentence parsing (1)
- sentence-final particles (1)
- ser (1)
- sex-/gender-neutral language (1)
- silence (1)
- similarity approach (1)
- simplification (1)
- smartphone-based language practices (1)
- social media (1)
- social media narratives (1)
- sociolect (1)
- sociolinguistics (1)
- spectatorship (1)
- speech acts (1)
- speech reports (1)
- speech rhythm (1)
- speech segmentation (1)
- speeded verification (1)
- spirituality (1)
- split antecedent (1)
- stance (1)
- standard solution (1)
- standardization (1)
- stilistic values (1)
- storytelling (1)
- strategies (1)
- street culture (1)
- style (1)
- subject syntax (1)
- subjunctive conditionals (1)
- sufficient (but not necessarily necessary) causes (1)
- suppletion (1)
- support (1)
- syllable cue (1)
- syllogisms (1)
- symbolische Kompetenz (1)
- symmetric predicate (1)
- syncretism (1)
- syntactic parsing (1)
- sözlüksel alan (1)
- television drama (1)
- telicity (1)
- temporal/modal operators (1)
- tense switches (1)
- tension (1)
- terms of address (1)
- text linguistics (1)
- theatre (1)
- time (1)
- tip of the tongue (TOT) (1)
- too (1)
- topic markers (1)
- traces (1)
- transgender (1)
- transgressiv (1)
- transgressive (1)
- translation strategies (1)
- translation studies (1)
- trochee (1)
- turn-taking (1)
- type shifting (1)
- type-shifting (1)
- typification (1)
- unalternative semantics (1)
- underspecification (1)
- universal presupposition projection (1)
- update semantics (1)
- usernames (1)
- valency (1)
- varieties of English (1)
- verba dicendi (1)
- verlan (1)
- viewpoint (1)
- visusal representations (1)
- weak free adjuncts (1)
- weil (1)
- wh-question (1)
- wh-questions (1)
- wide scope indefinites (1)
- working memory (1)
- zero and mini texts (1)
- Ärger (1)
- Ärztliche Aufklärungspflicht (1)
- Çeviribilim (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Übersetzungstheorie (1)
- çeviri (1)
- çeviri, bilişsel (1)
Institute
- Institut für Deutsche Sprache (IDS) Mannheim (52)
- Extern (40)
- Neuere Philologien (39)
- Sprachwissenschaften (5)
- Präsidium (3)
- Medizin (2)
- Sprach- und Kulturwissenschaften (2)
- Universitätsbibliothek (2)
- Erziehungswissenschaften (1)
- Geschichtswissenschaften (1)
提要 本文通过对信息传达的性质和语言的本质的探讨,来了解语言的发展。Ostension "显 示信息传达意嚣的动作"(以下简称"动作")和inference" 推测/推论"是信息传达过程中的两 个主重要环节。在信息传达的时候,信息传达者总希望信息接受者能又快又准确地对自己所传 达的信息做出"推论/推测因此,信息传达者会尽量地做出最适宜、最不费力、最能帮助对方 进行推论/推测的"动作动作"越具体,对"推论/推测"过程的制约程度就越高。语言在信 息传达过程中的作用只是作为一种制约听话者进行"推论/推测"的工具,因此,语言是因为说 话者要制约听话者的"推论/推测"过程而发展的。不同语言的说话者对不同语义领域进行相 同或不阔的制约,制约程度和手段亦有相同与不同之处。因此,每种语窑有它的独特性,但不 同语言之间也有共岗位。
Im Folgenden soll kurz geklärt werden, was Genus ist (Kap. 2) und – auch wenn diese Frage nicht mit unserem derzeitigen Wissen beantwortbar ist – woher Genus kommen könnte (Kap. 3). Hauptsächlich stellt sich jedoch die Frage: Was tun mit Genus, das heute das Endstadium einer langen Grammatikalisierung darstellt (Kap. 4)? Hier wird die wichtigste Antwort lauten: Genus hat eine neue, eine syntaktische Nutzung erfahren, indem es maßgeblich daran beteiligt ist, unsere berühmten Nominalklammern zu bauen (4.1). Außerdem gibt es weitere "Recyclingmöglichkeiten" von Genus, nämlich: a) Objekte, die Namen tragen, zu klassifizieren (die Kaiser Wilhelm), b) Beziehungen zwischen namentragenden und namenverwendenden Personen zu qualifizieren (der Peterle, das Anna) oder sogar c) Personen zu degradieren (das Merkel). Mit Punkt a) begebe ich mich in die Onomastik, mit Punkt b) in die Dialektologie, und mit Punkt c) werde ich mit der Genderlinguistik enden.
Ich möchte […] drei Beispiele für den produktiven Dialog zwischen Historischer Sprachwissenschaft und Sprachtypologie liefern: 1. Den phonologisch-typologischen Wandel des Deutschen von einer Silben- zu einer Wortsprache, 2. die frühnhd. 'Justierung' der Abfolge grammatischer Kategorien am Verb gemäß der universellen Relevanzskala, und 3. die Entwicklung unseres Höflichkeitssystems am Beispiel der Anredepronomen. Weder liefere ich Neues noch kann ich ins Detail gehen. Es geht hier nur darum, für die gegenseitige Wahrnehmung und Zusammenarbeit linguistischer Disziplinen zu werben.
This work deals with so-called wh-determination. The notion of D-linking (Discourse-linking) is used to uncover and explain properties of constructions involving wh-determiners. The central claim is that there are two types of wh-determination: Token-whs and Kind-whs. These two forms of wh-determination trigger different syntactic effects. Three structural triggers for the syntactic effects exhibited by D-linked wh-phrases (DWH) are discussed. DWH are argued to be instances of Token-whs since triggers for the syntactic effects of D-linking are identical to the once for the token-reading of a wh-phrase.
In chapter 2, which-phrases are shown to be canonical DWH with a special syntax labelled DL-S(yntax). The five most prominent and frequent DL-S effects are the absence of superiority-effects with DWH, the ability of DWH to be extracted out of weak islands, the fact that DWH licence resumptive elements, the obviation of WCO effects by DWH, and the possibility for DWH to stay in-situ. The syntax of Token-whs and Kind-whs are compared. It is demonstrated that regardless of the actual form of the wh-determiner, there are only these two types of wh-determination. These data support the idea that the DL-S effects observable with DWH are triggered by structural properties of the wh-determiners heading DWH.
In chapter 3, it is demonstrated that although presuppositions projected by the Nominal Restrictor are important for triggering DL-I(nterpretation), they do not directly influence DL-S. The ambiguity of Amount-whs is also examined and the conclusion reached is that there are two #P projections: A NumP and a CardP. The dissertation proceeds with the structurally represented notions of definiteness and specificity and examines how these can help capturing the wh-determiner typology proposed. The idea that D-linking can be explained by recourse to topicality is discussed in detail. Empirical evidence is provided for the existence of wh-topics in general and for the claim that many DWH can be construed as wh-topics.
In chapter 4, the general pattern on which wh-pronouns are built are examined, and it is argued that the results bear directly on the topic of this thesis since wh-determiners are universally derived from pronouns. Wh-pronouns are diachronically built out of an element indicating the function of the proform (wh-morpheme), and an element denoting the range of the proform (Range Restrictor). Among other things, it is argued that the wh-morpheme does not mark interrogativity, leading to the adoption of a version of Q-theory. It is also briefly discussed whether the results are compatible with the hypothesis that wh-determiner phrases are Small Clauses. One claim is that all wh-pronouns are fossilized interrogative sentences, lending further support to the parallelism between sentential and nominal structures. It is then argued that Morphological Restrictors can be subdivided into Formal Features and Functional Nouns (and that elements which can become Functional Nouns are taken from the pool of Basic Ontological Categories). The question answered is how these elements synchronically contribute to the meaning of the wh-determiners. After examining the role of the Nominal Restrictor to the syntax of wh-determiners, the thesis continues investigating how Nominal Restrictor are related to Functional Nouns. Finally, the discussion expands to the structural correlates for DL-S effects. It is demonstrated how the results can formally be applied to wh-split constructions in order to explain differences between empty categories. Then, the results of the section on partitivity support the idea that the occurrences of most of the DL-S effects seem to strongly depend on the presence of a second nominal constituent in the structure of wh-phrases. This second nominal can be either a Functional Noun inside the wh-item used as wh-pronoun or an overt second noun as in wh-partitive phrases.
The contribution of this thesis to linguistic theorizing is not a full-fledged technical analysis of every single DL-S effect, but rather the systemisation proposed. Although a lot of terminology is introduced, the outcome of this proliferation of terms is a sharper picture of the intricate relations between the constituents of the wh-items used as wh-determiners and the Nominal Restrictor. Another main conclusion is that the concept of D-linking is not a basic notion. It is comprised of four components (of which DL-Syntax and Morphological-DL have been scrutinized in this thesis). This assumption explains why DWH do not constitute a homogeneous class. The gradual character of D-linking (i.e. the fact that certain wh-determiner constructions show only a subset of DL-S effects even if they are headed by what could faithfully be classified as a/the Token-wh determiner of the respective language) is argued to be related to the fact that the Token-reading itself can have several triggers.
"Je suis Charlie" was used over 619.000 times in the two days that have followed the attack of the editorial team of Charlie Hebdo (Le Progrès, The Huffington Post) and has regularly been taken up in both written and spoken form since. In this paper, we argue that the structure of this sentence actually clashes with its meaning. More specifically, whereas its word order and default rightmost sentence stress are compatible either with an all-focus reading or a narrow focusing of Charlie, the context of use of this sentence as well as the solidarity/empathy message it intends to communicate suggest that its subject is narrowly focused. We will propose that two strategies have emerged to solve this conflict: (i) various alternative forms have appeared that allow proper subject focusing and (ii) speakers have reinterpreted the structure so as to pragmatically retrieve the (additive) focused nature of the subject.
The papers collected in this volume have very diverse topics – such as prosodic peculiarities (Meinunger and Hamlaoui & Roussarie), morphological items (McFadden and Steriopolo), or phenomena concerning syntax and its interfaces, such as syntax-morphology (Kamali), syntax-parsing (Winkler), or syntax-pragmatics (Bittner & Dery). The languages considered range from quite prominent German and French via Turkish to very exotic Nuuchahnulth or no longer spoken Old and Middle English. However, all contributions center around structural phenomena and provide analyses in terms of grammatical theory.
On transitivity
(2011)
This paper critically discusses and contrasts some of the different conceptualisations of transitivity that have been presented in the literature, and argues that transitivity as a morphosyntactic phenomenon and effectiveness of an event as a semantic concept should be separated in discussions of transitivity, and also, like many other aspects of grammar, transitivity should be seen as a constructional phenomenon, and so each construction in a language needs to be examined separately, in natural contexts. An Appendix presents some general questions one can consider when analysing language data.
This volume presents working versions of presentations heard at and selected for the Workshop on Syntax of Predication, held at ZAS, Berlin, on November 2-3, 2001 (except the editor’s own paper).
Predication is a many-faceted topic which involves both syntax and semantics and the interface between them. This is reflected in the papers of the volume.
Im vorliegenden Aufsatz werden vor dem Hintergrund der bisherigen germanistischen und bohemistischen Phraseologieforschung und in Anlehnung an die Herangehensweise von PIIRAINEN (2001) bzw. DOBROVOĽSKIJ/PIIRAINEN (2009) einige Phraseme benannt, die eine Art verstärktes Potenzial für eine geschlechtsbedingte Restriktion aufweisen. Die Überlegungen zu der Auswahl dieser Phraseme, ihrer phraseographischen Verarbeitung, der Ermittlung erforderlicher Angaben zur Geschlechtsmarkierung und einem eventuellen interlingualen phraseologischen Vergleich werden an verbalen Phrasemen mit Substantivkomponenten aus dem semantischen Bereich der Somatismen illustriert.
Die bisherige mangelhafte Berücksichtigung der substantivierten Infinitive in zweisprachigen Wörterbüchern Deutsch-Tschechisch kontrastiert mit deren oft hoher Vorkommenshäufigkeit sowie mit den Anforderungen, die an moderne Übersetzungswörterbücher seitens ihrer Benutzer gestellt werden, u. a. auch im Bereich der Darstellung der Kollokabilität und Erfassung der Synonymie bzw. Wortbildungskonkurrenz. Die Aufnahme und Darstellung der Infinitivkonvertate im entstehenden Großen Akademischen Wörterbuch Deutsch-Tschechisch wird in diesem Beitrag aus einer Corpus-Driven-Position behandelt.
Zum Informationsangebot deutscher Aussprachewörterbücher für tschechische Germanistikstudierende
(2013)
Aussprachewörterbücher stellen für nichtmuttersprachliche Germanistikstudierende nach wie vor eine der wichtigsten Informationsquellen über die gesprochene Form der deutschen Gegenwartssprache dar. Beim Vergleich der gängigen Aussprachewörterbücher des Deutschen kann man jedoch gravierende Unterschiede feststellen, die einen Nichtmuttersprachler leicht zu desorientieren (wenn nicht gerade zu verwirren) vermögen. Im Beitrag werden die zwei gebräuchlichsten Aussprachewörterbücher der deutschen Sprache (DUDEN Das Aussprachewörterbuch und De Gruyter Deutsches Aussprachewörterbuch) im Hinblick auf das darin enthaltene Informationsangebot für tschechische Germanistikstudierende verglichen. In den Vordergrund tritt somit die Darstellung der für tschechische Deutschstudierende problematischen phonetischen Erscheinungen. Des Weiteren wird folgenden Aspekten Aufmerksamkeit geschenkt: konzeptionelle Ausgangspunkte, Umfang und Stichwörterauswahl, theoretische Beschreibung des phonetisch-phonologischen Systems des Deutschen sowie der deutschen Standardlautung, Aktualitätsbezug, Beschreibung von regionalen Varietäten, Berücksichtigung der Phonostilistik usw.
Dieser Beitrag basiert auf dem Forschungsprojekt DICONALE, das sich die Erstellung eines konzeptuell orientierten, zweisprachigen Wörterbuchs mit Online-Zugang für Verballexeme des Deutschen und Spanischen zum Ziel gesetzt hat. Das Anliegen dieses Beitrags ist es, die relevantesten Eigenschaften des geplanten Wörterbuchs exemplarisch anhand von zwei Verblexemen aus dem konzeptuellen Feld der KOGNITION vorzustellen. Neben der Beschreibung der paradigmatischen Sinnrelationen der Feldelemente zueinander wird besonderer Wert auf die syntagmatischen Inhalts- und Ausdrucksstrukturen und auf die kontrastive Analyse gelegt. Es wird versucht, einerseits einen Überblick über die wichtigsten Besonderheiten des Wörterbuchs anzubieten und andererseits die Relevanz solcher Kriterien für die heutige kontrastive Lexikographie Deutsch-Spanisch nachzuweisen.
Rezension zu Zengin, Dursun: Türk Toplumunda Adlar ve Soyadları. Sosyo-Kültürel ve Dilbilimsel Bir Yaklaşım, Kurmay Yayınları, 2014
D. Seleskovitch ve M. Lederer'in birlikte geliştirmiş oldukları Yorumlayıcı Çeviri (Anlam) Kuramı, çevirmeni merkeze koyan bir yaklaşım gösterir. Çeviriye ilişkin kuramsallaşmanın tarihine bakılırsa; önceki yüzyıllardan günümüze değin çevirmenin rolünü öne çıkaran görüş ve düşüncelere rastlanmaktadır. 90'lı yıllardan sonra belirginleşen bilişsel yaklaşımlar, alana yeni kazanımlar sağlamış, çeviribilim araştırmalarının uygulama alanına yansıyarak kültürlerarası veya dillerarası aktarımın başat aktörü olarak 'çevirmen'in bilişsel bakımdan yeniden değerlendirilmesine zemin hazırlamıştır. Bilişsel odaklı bir görünüm sergileyen çevirmen merkezli yaklaşımlar, çevirinin başarısının çevirmene bağlı olduğu görüşünden hareketle çevirmenin çeviri eylemi sırasında zihninde olup bitenlerin, bilişsel süreçlerinin işleyişinin ve dili kullanma mekanizmasının açıklığa kavuşturulmasını öngörür.
Bu çalışmanın amacı, Yorumlayıcı Çeviri Kuramı doğrultusunda 'anlama'nın koşulları olarak öne çıkan saptamaları ortaya koyarak çevirmenin sahip olması gereken özniteliklere ilişkin izdüşümleri serimlemektir. Bu amaç doğrultusunda, anlamın kavranması sürecinde çevirmenin zihinsel süreçlerinin nasıl işlediği, çevirmenin bu süreçleri nasıl yönettiği betimlenmeye ve söylem çözümlemesine dayanan Yorumlayıcı Çeviri Kuramı ve Yorumlayıcı Çeviri Yöntemi'nde yer alan düşünsel veriler görünür kılınmaya çalışılacaktır.