Open Access

Heinrich Schöning

• Vom saaleeiszeitlichen Kies-Sand-Rücken in der Laerheide (Landkreis Osnabrück, NW-Deutschland) werden 41 Trilobiten führende Geschiebe des skandinavischen Kambriums bekannt gemacht. 15 Fundstücke des Mittelkambriums, die sich 5 verschiedenen Ausgangsgesteinen zuordnen lassen (Oelandicus-Kalk, Exsulans-Kalk, Parasolenopleura aculeata-Sandstein, Paradoxissimus-Sandstein, Andrarum-Kalk), enthalten 18 Trilobitentaxa. Nahezu 2/3 der Geschiebe sind Stinkkalke der oberkambrischen Alaunschiefer-Serien Skandinaviens, aus denen insgesamt 24 Trilobitentaxa aufgeführt werden. Sie stammen aus den Trilobitenzonen I-V, wobei besonders die Peltura-Zonen (V) einen hohenAnteil anGeschieben geliefert haben.Bis auf 2 konglomeratische Fundstücke können fast alle Stinkkalk-Geschiebe auf Grund ihrer Trilobitenfauna 13 verschiedenen Subzonen des skandinavischen Oberkambriums zugewiesen werden.
• From the Saalian glacial deposit of the Laerheide (district of Osnabrück, NW-Germany) 41 geschiebes (glacial erratic boulders) are reported containing trilobites of the Cambrian of Scandinavia. 15 geschiebes of the Middle Cambrian belonging to 5 different typs of limestone and sandstone (Oelandicus Limestone, Exsulans Limestone, Parasolenopleura aculeata Sandstone, Paradoxissimus Sandstone, Andrarum Limestone) have yielded 18 taxa of trilobites. Nearly 2/3 of the geschiebes are stinkstones of the Upper Cambrian alumshales from which 24 taxa of trilobites are documented. They originate from the trilobite zones I-V, mainly from the Peltura-Zones. Based on their trilobite fauna nearly all stinkstone geschiebes can be assigned to 13 different subzones of the Scandinavian Upper Cambrian. 2 conglomeratic boulders lack sufficiently well preserved trilobite remains to elucidate their exact stratigraphic position.