GiNDok
Refine
Year of publication
- 2017 (405) (remove)
Document Type
- Article (192)
- Part of a Book (108)
- Review (71)
- Part of Periodical (26)
- Conference Proceeding (3)
- Book (1)
- Doctoral Thesis (1)
- Magister's Thesis (1)
- Periodical (1)
- Report (1)
Language
- German (366)
- Portuguese (20)
- Turkish (11)
- English (3)
- Multiple languages (2)
- Spanish (2)
- French (1)
Is part of the Bibliography
- no (405)
Keywords
- Deutsch (59)
- Literatur (37)
- Fremdsprachenunterricht (24)
- Rezeption (22)
- Hoppe, Felicitas (21)
- Interkulturalität (21)
- Fremdsprachenlernen (19)
- Deutsch als Fremdsprache (18)
- Goethe, Johann Wolfgang von (16)
- Deutschunterricht (15)
- Erzähltheorie (15)
- Literaturwissenschaft (14)
- Anarchismus (11)
- Germanistik (11)
- Linguistik (11)
- Deutschland (10)
- Fremdsprache (10)
- Gewalt (10)
- Sprache (10)
- Übersetzung (10)
- Übersetzungswissenschaft (9)
- Grammatik (8)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (8)
- Interkulturelles Verstehen (7)
- Kongress (7)
- Korpus <Linguistik> (7)
- Tschechisch (7)
- Geschlechterforschung (6)
- Intertextualität (6)
- Kulturelle Identität (6)
- Poetik (6)
- Polen (6)
- Soziolinguistik (6)
- Vormärz (6)
- Ästhetik (6)
- Benjamin, Walter (5)
- Erzähltechnik (5)
- Fachsprache (5)
- Fehler (5)
- Fiktion (5)
- Hofmannsthal, Hugo von (5)
- Romantik (5)
- Slowakei (5)
- Sprachunterricht (5)
- Violence (5)
- Wortschatz (5)
- Autobiografische Literatur (4)
- Kanon (4)
- Kommentar (4)
- Kommunikation (4)
- Kultur (4)
- Kulturwissenschaften (4)
- Mittelalter (4)
- Moderne (4)
- Mündliche Kommunikation (4)
- Phraseologie (4)
- Spracherwerb (4)
- Sprachpolitik (4)
- Tabu (4)
- Tschechische Republik (4)
- Türkei (4)
- Authentizität (3)
- Celan, Paul (3)
- Deutschland (DDR) (3)
- Deutschlehrer (3)
- Döblin, Alfred (3)
- Film (3)
- GDR (3)
- Gewalt <Motiv> (3)
- Gundolf, Friedrich (3)
- Heine, Heinrich (3)
- Heros (3)
- Interkulturelles Lernen (3)
- Kinderliteratur (3)
- Kollokation (3)
- Lehrerbildung (3)
- Literaturtheorie (3)
- Luther, Martin (3)
- Mann, Thomas (3)
- Medizin (3)
- Metapher (3)
- Migrantenliteratur (3)
- Männlichkeit <Motiv> (3)
- Naturalismus (3)
- Philosophie (3)
- Phraseologismus (3)
- Portugiesisch (3)
- Raum (3)
- Rilke, Rainer Maria (3)
- Schlegel, Friedrich von (3)
- Selbstbezüglichkeit (3)
- Sprachgebrauch (3)
- Sprechfertigkeit (3)
- Stirner, Max (3)
- Universität (3)
- Unterrichtsmethode (3)
- Weiblichkeit <Motiv> (3)
- Wolf, Christa (3)
- Zeitschrift (3)
- Österreich (3)
- Übersetzen (3)
- Adjektiv (2)
- Adorno, Theodor W. (2)
- Aspekt <Linguistik> (2)
- Atta Troll (2)
- Aufklärung (2)
- Ausländer (2)
- Aussprache (2)
- Autorschaft (2)
- Baudelaire, Charles (2)
- Biografie (2)
- Blumenberg, Hans (2)
- Brasilien (2)
- Brief (2)
- Common European Framework of Reference for Languages (2)
- Deutschland (DDR). Ministerium für Staatssicherheit (2)
- Dichterkult (2)
- Didaktik (2)
- Diskurs (2)
- Drama (2)
- Dürrenmatt, Friedrich (2)
- Ethnische Identität (2)
- Filmkritik (2)
- Foucault, Michel (2)
- Freiheit (2)
- Fremdsprachenunterricht / Deutsch (2)
- German language (2)
- Germanistikstudium (2)
- Geschichtsdenken (2)
- Gesprochene Sprache (2)
- Heimat <Motiv> (2)
- Held (2)
- Hermeneutik (2)
- Heroisierung (2)
- Hultschiner Ländchen (2)
- Hörverstehen (2)
- Interferenz <Linguistik> (2)
- Intermedialität (2)
- Italien (2)
- Italienische Reise (2)
- Judenvernichtung <Motiv> (2)
- Kind (2)
- Kinder- und Hausmärchen (2)
- Kleist, Heinrich von (2)
- Kollektives Gedächtnis (2)
- Kolonialismus (2)
- Kommerell, Max (2)
- Konferenz (2)
- Kooperation (2)
- Krieg (2)
- Kulturkontakt (2)
- Kunst (2)
- Lehrmittel (2)
- Literarische Romantik / Deutsch (2)
- Literarisches Leben (2)
- Literaturfehde (2)
- Literaturunterricht (2)
- Lyrik (2)
- Mehrsprachigkeit (2)
- Migration (2)
- Modalpartikel (2)
- Musik (2)
- Muttersprache (2)
- Namenkunde (2)
- Nichtverbale Kommunikation (2)
- Partizip (2)
- Philosphie (2)
- Politische Kommunikation (2)
- Politische Sprache (2)
- Raum <Motiv> (2)
- Rechtssprache (2)
- Reformation (2)
- Religion (2)
- Schiller, Friedrich (2)
- Schnitzler, Arthur (2)
- Schriftsteller (2)
- Schweiz (2)
- Selbstdarstellung (2)
- Simmel, Georg (2)
- Sprachvariante (2)
- Sprachwandel (2)
- Stilistik (2)
- Studium (2)
- Textanalyse (2)
- Textlinguistik (2)
- Textproduktion (2)
- Theater (2)
- Transnationalisierung (2)
- Türkisch (2)
- Verb (2)
- Verfilmung (2)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (2)
- Volksaufklärung (2)
- Walser, Robert (2)
- Weltkrieg <1914-1918> (2)
- Werbesprache (2)
- Witz (2)
- World War I (2)
- Wortbildung (2)
- Wortfeld (2)
- Wörterbuch (2)
- Zeit (2)
- Zeit <Motiv> (2)
- Zifferer, Paul (2)
- Zweisprachigkeit (2)
- deportation (2)
- doch (2)
- intercultural communication (2)
- politische Identität (2)
- tradition (2)
- wohl (2)
- Abderitismus (1)
- Abfall <Motiv> (1)
- Achitecture (1)
- Adaption <Literatur> (1)
- Aichinger, Ilse (1)
- Aichinger, Ilse: Spiegelgeschichte (1)
- Aktiver Wortschatz (1)
- Akyün, Hatice (1)
- Albanisch (1)
- Albanologie (1)
- Alltagssprache (1)
- Alternation (1)
- Amazonastrilogie (1)
- Amazone (1)
- Anarchie (1)
- Anthroposophie (1)
- Antigone´s Model (1)
- Antikolonialismus (1)
- Apokryphen (1)
- Arabisch (1)
- Architektur (1)
- Archiv (1)
- Arnold Roth (1)
- Arzt (1)
- Aston, Louise (1)
- Atemschaukel (1)
- Atheismus <Motiv> (1)
- Auch Einer (1)
- Aufführung (1)
- Auguste Rodin (1)
- Ausgangssprache (1)
- Ausgrenzung (1)
- Auslandsgermanistik (1)
- Austria (1)
- Austrian literature (1)
- Bachelorarbeit (1)
- Bachelorstudium (1)
- Bachtin, Michail M. (1)
- Bahr, Hermann (1)
- Bakunin, Michael Aleksandrovič (1)
- Balzacian novel (1)
- Barock (1)
- Bashi, Parsua (1)
- Bauer, Bruno (1)
- Bauer, Edgar (1)
- Bayreuther Kreis (1)
- Baškirceva, Marija K. (1)
- Becker, Artur (1)
- Bedeutung (1)
- Beim Häuten der Zwiebel (1)
- Beleuchtung <Motiv> (1)
- Benjamin, Walter: Kommentare zu Gedichten von Brecht (1)
- Benjamin, Walter: Ursprung des bürgerlichen Trauerspiels (1)
- Berger, Pablo (1)
- Berliner Kindheit um neunzehnhundert (1)
- Beyer, Marcel (1)
- Bibel. Altes Testament (Masoretischer Text) (1)
- Bibel. Altes Testament (Septuaginta) (1)
- Bibel. Kohelet (1)
- Bibliografie (1)
- Bild (1)
- Bildnis (1)
- Bildschema (1)
- Bildungsideal (1)
- Bildungswesen (1)
- Binnenerzählung (1)
- Blancanieves (1)
- Blume, Michael (1)
- Bobrowski, Johannes (1)
- Bohemistik (1)
- Borchert, Wolfgang (1)
- Bourdieu, Pierre (1)
- Brecht, Bertold (1)
- Brentano, Clemens von (1)
- Briefsammlung (1)
- Brunschwig, Hieronymus (1)
- Buhler, Charlotte Malachowski (1)
- Burkina Faso (1)
- Butler, Judith (1)
- Böhmen (1)
- Böhmische Länder (1)
- Bölsche, Wilhelm (1)
- Cassirer, Ernst (1)
- Catalin Dorian Florescu (1)
- Censorship (1)
- Charta 77 (1)
- Chidolue, Dagmar (1)
- China (1)
- China / Kulturrevolution <Motiv> (1)
- Christian W. Schenk (1)
- City of Angels (1)
- Coeurderoy, Ernest (1)
- Comic (1)
- Comicroman (1)
- Communism (1)
- Computergestützte Kommunikation (1)
- Computerunterstützte Kommunikation (1)
- Curriculum (1)
- Curriculumreform (1)
- Czechoslovakia (1)
- DACH concept (1)
- Dalimilova kronika (1)
- Daniel Friedrich Rhein (1)
- Das Brot (1)
- Das Deutsche Referenzkorpus (1)
- Das Geheimnis des Kalligraphen (1)
- Das Heilige (1)
- Das Marmorbild (1)
- Das Romantische (1)
- Dativ (1)
- Dativalternanz (1)
- Dativwechsel (1)
- Demokratie (1)
- Demokratisierung (1)
- Denkbild (1)
- Dependenzgrammatik (1)
- Depression <Motiv> (1)
- Der Einzige und sein Eigentum (1)
- Der Kleiderschrank (1)
- Der Spaziergang (1)
- Der Teddy und die Tiere (1)
- Der Tod in Venedig (1)
- Der Trotzkopf (1)
- Der Vorleser (1)
- Dermatologie (1)
- Deutsch als Zweitsprache (1)
- Deutsches Referenzkorpus (1)
- Deutschland <DDR, Motiv> (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Dibaba, Yared (1)
- Die Abderiten (1)
- Die Büchse der Pandora (1)
- Die Ermordung einer Butterblume (1)
- Die Familie Schroffenstein (1)
- Die Flamingos (1)
- Die Frau des Richters (1)
- Die Kadetten (1)
- Die Unglückseligen (1)
- Die fremde Frau (1)
- Die letzten Tage der Menschheit (1)
- Dilthey, Wilhelm (1)
- Dinggedicht (1)
- Diome, Fatou (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dissident (1)
- Dittmar, Louise (1)
- Diversität (1)
- Dorf <Motiv> (1)
- Dorn, Thea (1)
- Drehbuch (1)
- Druckgrafik (1)
- Dämonie (1)
- Déjacque, Joseph (1)
- Düntzer, Heinrich (1)
- Edition (1)
- Eichendorff, Joseph von (1)
- Eigensinn (1)
- Einbahnstraße (1)
- Einkanter (1)
- Einwanderer (1)
- Ekphrasis (1)
- Elektronisches Forum (1)
- Elimination (1)
- Elimination of prejudices (1)
- Elternarbeit (1)
- Emanzipation (1)
- Ende, Michael (1)
- Enlightenment (1)
- Epik (1)
- Epos (1)
- Erasmus (Förderprogramm) (1)
- Erasmus, Desiderius (1)
- Erinnerung (1)
- Erinnerung <Motiv> (1)
- Erinnerungsarbeit (1)
- Erotik <Motiv> (1)
- Erwartung (1)
- Erwin Neustädter (1)
- Erzählprosa (1)
- Erzählte Zeit (1)
- Essay (1)
- Eugenik (1)
- Europa (1)
- Exilliteratur (1)
- Experte (1)
- Expressionism (1)
- Expressionismus (1)
- Exzerpt (1)
- Facebook (1)
- Fachliteratur (1)
- Familienname (1)
- Familienroman (1)
- Familiy Novel (1)
- Fehleranalyse (1)
- Feldbuch der Wundarznei (1)
- Feminismus (1)
- Femme fatale (1)
- Fernsehen (1)
- Fernsehsendung (1)
- Fernunterricht (1)
- Fichte, Johann Gottlieb (1)
- Figura serpentinata (1)
- Fillmore, Charles J. (1)
- Filmgestalt (1)
- Fin de siècle (1)
- Flexion (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Flughunde (1)
- Flüchtling (1)
- Foreign language acquisition (1)
- Frame-Semantik (1)
- Frank, Anne (1)
- Frank, Manfred (1)
- Frankfurter Schule (1)
- Frauenbewegung (1)
- Fremdenfeindlichkeit (1)
- Fremdheit (1)
- Fremdheit <Motiv> (1)
- Fremdsprachenerwerb (1)
- Fremdsprachenkenntnis (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Frühromantik (1)
- Funktionalismus <Architektur> (1)
- Fußnote (1)
- Garten <Motiv> (1)
- Gefühl (1)
- Gefühlsausdruck (1)
- Gegenwartskultur (1)
- Gegenwartssprache (1)
- Gegründete Versuche und Erfahrungen von der zur unsern Zeit höhstnöthigen Holzsaat (1)
- Geistesgeschichte 1680-1850 (1)
- Genderlinguistik (1)
- Georg Aescht (1)
- Georg Heym (1)
- Georg Scherg (1)
- George-Kreis (1)
- Gerdorff, Hans von (1)
- Gerhard Eike (1)
- German Romanticism (1)
- German as a foreignlanguag (1)
- German language literature in Romania (1)
- German literature in Romania (1)
- German literature in Romania after 1989 (1)
- German school in Romania (1)
- German-German literary dispute (1)
- German-Slovene language contact, (1)
- Germanismus (1)
- Germanistikstudent (1)
- Gerontologie (1)
- Geschichte 1780-1860 (1)
- Geschichte 1815-1849 (1)
- Geschichtsschreibung (1)
- Geschlechterkonflikt (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Geschlechterverhältnis (1)
- Geschlechtsspezifische Kommunikation (1)
- Gesellschaft (1)
- Geste (1)
- Gewaltprävention (1)
- Glaube <Motiv> (1)
- Gnosis (1)
- Goffman, Erving (1)
- Goldstücker, Eduard (1)
- Gorelik, Lena (1)
- Grabbe, Christian Dietrich (1)
- Gracián y Morales, Baltasar (1)
- Grass, Günter (1)
- Grass, Günter: Beim Häuten der Zwiebel (1)
- Grillparzer, Franz (1)
- Grillparzer, Franz / König Ottokars Glück und Ende (1)
- Grimm, Jacob (1)
- Grimm, Wilhelm (1)
- Grjasnowa, Olga (1)
- Großmacht (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Grusa, Jiří (1)
- Gruša, Jiří (1)
- Guggenmos, Josef (1)
- Habermas, Jürgen (1)
- Hagiografie (1)
- Hamann, Johann Georg (1)
- Handlungsspielraum (1)
- Haratischwili, Nino (1)
- Hart, Julius (1)
- Hebel, Johann Peter (1)
- Hebel, Johann Peter: Kalendergeschichte (1)
- Hegelianismus (1)
- Heiligendamm (1)
- Heiliger <Motiv> (1)
- Heimatlosigkeit (1)
- Heng, Liu (1)
- Herder, Johann Gottfried von (1)
- Herrndorf, Wolfgang (1)
- Herrschaft (1)
- Herwegh, Georg (1)
- Herwegh, Georg: Werke und Briefe (1)
- Hess, Moses (1)
- Heym, Georg (1)
- Hieroglyphenschrift (1)
- Highlighting and Hiding-Effekt (1)
- Historische Semantik (1)
- Historische Sprachwissenschaft (1)
- Hobbes, Thomas (1)
- Hochschule Zittau-Görlitz (1)
- Hoditz, Albert Joseph von (1)
- Holz, Arno (1)
- Horkheimer, Max (1)
- Houellebecq, Michel (1)
- Hradec Králové (1)
- Huch, Richarda (1)
- Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft (1)
- Humanismus (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- Hören (1)
- Hörspielmusik (1)
- Hörspieltheorie (1)
- Ich-Form (1)
- Ich-Identität (1)
- Idealismus (1)
- Identität (1)
- Identitätsentwicklung (1)
- Identitätskonstitution (1)
- Imagination (1)
- Immaterielles Kulturerbe (1)
- Impliziter Leser (1)
- Individuum (1)
- Innovative state education program (1)
- Inquisition <Motiv> (1)
- Inszenierung (1)
- Interaktion (1)
- Intercultural communication (1)
- Interculturality (1)
- Interessante Poetik (1)
- Internationale Tagung Kronstädter Germanistik (20. : 2017 : Braşov) (1)
- Internationale Tagung zur Kontrastiven Medienlinguistik (7. : 2017 : Helsinki) (1)
- Internet (1)
- Intonation <Linguistik> (1)
- Iser, Wolfgang (1)
- Jahrestagung der Franz Werfel-StipendiatInnen (2017 : Wien) (1)
- Jakubek, Ewa Maria (1)
- Janstein, Elisabeth von (1)
- Jeanne d’Arc (1)
- Jedermann (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Johnson, Mark (1)
- Juden (1)
- Jugend (1)
- Jugendliteratur (1)
- Jugendzeitschrift (1)
- Junghuhn, Franz Wilhelm (1)
- Józef Wittlin (1)
- Jüdische Literatur (1)
- Jünger, Ernst (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kalender (1)
- Kalendergeschichte (1)
- Kalenderpoetik (1)
- Kant, Immanuel (1)
- Karneval <Motiv> (1)
- Kaschnitz, Marie Luise (1)
- Kasus (1)
- Kasusgrammatik (1)
- Keller, Gottfried (1)
- Keller, Gottfried: Romeo und Julia auf dem Dorfe (1)
- Kind <Motiv> (1)
- Kirchenbuch (1)
- Kleist, Heinrich von: Penthesilea (1)
- Klemperer, Victor (1)
- Knausgård, Karl Ove (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kohärenz (1)
- Kollokationsdidaktik (1)
- Kollokationsforschung (1)
- Kommunismus (1)
- Komparatistik (1)
- Konferenz über die Prager Deutsche Literatur (1965 : Liblice) (1)
- Konsekutivdolmetschen (1)
- Konstruktionsgrammatik (1)
- Kontrastive Medienlinguistik (1)
- Kontrastive Phraseologie (1)
- Kontrolle (1)
- Korrektur (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Koselleck, Reinhart (1)
- Kosename (1)
- Kosovo (1)
- Kraus, Karl (1)
- Král Přemysl Otakar druhý (1)
- Kritik der reinen Vernunft (1)
- Kritische Diskursanalyse (1)
- Kritische Theorie (1)
- Kriwet, Ferdinand (1)
- Krnov (1)
- Kuhländchen (1)
- Kujawien (1)
- Kulturphilosophie (1)
- Kulturstandard (1)
- Kulturvergleich (1)
- Kulturvermittlung (1)
- Kulturwandel (1)
- Kunkel, Thor (1)
- Kunkel, Thor: Endstufe (1)
- Kunst <Motiv> (1)
- Kurzepik (1)
- König Ottokars Glück und Ende (1)
- La prisonnière (1)
- Lady Punk (1)
- Laie (1)
- Lakoff, George (1)
- Land ohne Tod (1)
- Landerziehungsheim (1)
- Language (1)
- Lantern Festival (1)
- Lehnwort (1)
- Lehramt (1)
- Lehrmittelanalyse (1)
- Leibniz, Gottfried Wilhelm (1)
- Leidenschaft (1)
- Lenhardt, Wenzel Elias (1)
- Lernmotivation (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lewald, Fanny (1)
- Lewald, Fanny: Ein Leben auf dem Papier (1)
- Lexem (1)
- Lexikografie (1)
- Lexikologie (1)
- Libuše (1)
- Lichnowsky, Felix Maria Vincenz Andreas von (1)
- Licht (1)
- Linguistic Landscape (1)
- Linguistisches Treffen (2017 : Breslau) (1)
- Linguizismus (1)
- Linguizismuskritik (1)
- Literary dispute (1)
- Literaturarchiv (1)
- Literature (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturproduktion (1)
- Literatursatire (1)
- Literaturverfilmung (1)
- Loerke, Oskar (1)
- Loerke, Oskar: Pansmusik (1)
- Logistik (1)
- Loos, Adolf (1)
- Lukács, Georg (1)
- Lyrics <Lyrik> (1)
- Löwe <Motiv> (1)
- Macht (1)
- Malerei (1)
- Manierismus (1)
- Manipulation (1)
- Mann, Thomas: Der Kleiderschrank (1)
- Maria Dima (1)
- Maria Sofia, Neapel, Königin (1)
- Marr, Wilhelm (1)
- Marx, Karl (1)
- Maschinelle Übersetzung (1)
- Masereel, Frans (1)
- May, Karl (1)
- McCarthy, Tom (1)
- McEwan, Ian (1)
- Medien (1)
- Medienlinguistik (1)
- Medienphilosophie (1)
- Mediensprache (1)
- Medientheorie (1)
- Medieval Hagiographie (1)
- Medium <Linguistik> (1)
- Mehrsprachigkeit <Motiv> (1)
- Meinungsbildung (1)
- Mellin, George Samuel Albert (1)
- Metalepse (1)
- Metaphernmodell (1)
- Metapherntheorie (1)
- Michel, Louise (1)
- Michel, Louise: Buch vom Bagno (1)
- Michel, Louise: Mémoires (1)
- Migration <Motiv> (1)
- Militarismus (1)
- Militarization (1)
- Military Saints (1)
- Militia Christi (1)
- Militär (1)
- Militärheilige (1)
- Minderheitensprache (1)
- Minnegrotte (1)
- Missverständnis (1)
- Mittelhochdeutsch (1)
- Mittenzwei, Werner (1)
- Mixed-Media-Künstler (1)
- Mo, Yan (1)
- Modernität (1)
- Moníková, Libuše (1)
- Mora, Terézia (1)
- Mora, Terézia: Das Ungeheuer (1)
- Motivation (1)
- Multimodalität (1)
- Mundart (1)
- Musik im Fremdsprachenunterricht (1)
- Mutterimago (1)
- Mähren (1)
- Märchen (1)
- Märchenforschung (1)
- Mémoires (1)
- Möbius, Paul J. (1)
- Möbius, Paul J.: Ueber das Pathologische bei Goethe (1)
- Mühlbach, Luise (1)
- Müller, Heiner (1)
- Müller, Herta (1)
- Mündlichkeit (1)
- Narzissmus (1)
- Nationalbewusstsein (1)
- Nationale Minderheit (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Nationalsozialismus <Motiv> (1)
- Nationenbildung (1)
- Natur (1)
- Natural Philosophy (1)
- Neue Zürcher Zeitung (1)
- Neuromantik (1)
- Neutral Switzerland (1)
- Nibelungenlied (1)
- Niederdeutsch (1)
- Nominalisierung (1)
- Nordafrika <Motiv> (1)
- Nostalgie (1)
- Notiz (1)
- Notizentechnik (1)
- Novalis (1)
- Nöstlinger, Christine (1)
- Objektive Poetik (1)
- Objektsatz (1)
- Oedipus Model (1)
- Oldenburger Ansatz (1)
- Olshausen, Waldemar von (1)
- Ornament (1)
- Ortsnamenkunde (1)
- Orwell, George (1)
- Ostravská univerzita (1)
- Otakar II., <Böhmen, König> (1)
- Otakar II., Böhmen, König (1)
- Pansmusik (1)
- Paradiese, Übersee (1)
- Paradigma (1)
- Paradigmenwechsel (1)
- Paraná (Staat) (1)
- Parental involvement (1)
- Partikel (1)
- Partizipialform (1)
- Passiv (1)
- Pathographie (1)
- Patient (1)
- Penthesilea (1)
- Personenname (1)
- Personennamenkunde (1)
- Petersen, Julius (1)
- Petiška, Eduard (1)
- Phonetik (1)
- Picknick der Friseure (1)
- Pigafetta (1)
- Pigafetta, Antonio (1)
- Plattdeutsch (1)
- Poetischer Realismus (1)
- Poetologie (1)
- Poland (1)
- Politik (1)
- Politik <Motiv> (1)
- Politische Bildung (1)
- Politische Identität (1)
- Politische Talkshow (1)
- Politischer Schriftsteller (1)
- Polnisch (1)
- Polysemie (1)
- Polzer-Hoditz, Ludwig (1)
- Pommern (1)
- Postmoderne (1)
- Prag (1)
- Presse (1)
- Professionalität (1)
- Proudhon, Pierre-Joseph (1)
- Proudhon, Pierre-Joseph: Quest-ce que la propriété? (1)
- Proust, Marcel (1)
- Präposition (1)
- Psychisch Kranker <Motiv> (1)
- Psychoanalyse (1)
- Publizistik (1)
- Pädagogik (1)
- Pädagogische Professionalität (1)
- Pädagogische Provinz (1)
- Raabe, Wilhelm (1)
- Rahmenerzählung (1)
- Rapoport, Ingeborg (1)
- Rassismus (1)
- Rautenberg, Arne (1)
- Rautenberg, Arne: Der Sperrmüllkönig (1)
- Realismus (1)
- Realität <Begriff> (1)
- Reflexion <Philosophie> (1)
- Reforms (1)
- Regionalsprache (1)
- Reise (1)
- Reiseroman (1)
- Relevanz (1)
- Rembrandt, Harmensz van Rijn (1)
- Revolution (1)
- Rezension (1)
- Rezeptionsästhetik (1)
- Rhein <Motiv> (1)
- Rhoden, Emmy von (1)
- Ricœur, Paul (1)
- Rilke, Rainer Maria: Auguste Rodin (1)
- Ring, Max (1)
- Rodin, Auguste (1)
- Romanian Verbs (1)
- Romeo und Julia auf dem Dorfe (1)
- Rothacker, Erich (1)
- Roßwald (1)
- Rudolf I., Heiliges Römisches Reich, König (1)
- Rufname (1)
- Russisch-orthodoxe Gemeinde (1)
- Russische Einwanderin (1)
- Rügen (1)
- Saint Martin of Tours (1)
- Saint-Simonismus (1)
- Sakralisierung (1)
- Salomon, Ernst von (1)
- Salomon, Ernst von: Die Kadetten (1)
- Samisdat (1)
- Satire (1)
- Satrapi, Marjane (1)
- Schami, Rafik (1)
- Schami, Rafik: Das Geheimnis des Kalligraphen (1)
- Schema (1)
- Scherer, Wilhelm (1)
- Scherz (1)
- Schiller, Friedrich: Wallenstein (1)
- Schlegel, August Wilhelm von (1)
- Schleiermacher, Friedrich (1)
- Schlesien (1)
- Schlink, Bernhard (1)
- Schlüsselwort (1)
- Schneewittchen <Literarische Gestalt> (1)
- Scholem, Gershom (1)
- Schopenhauer, Arthur (1)
- Schreiben (1)
- Schriftliche Kommunikation (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsprache (1)
- Schrott, Raoul (1)
- Schrott, Raoul: Erste Erde Epos (1)
- Schulreform (1)
- Schwarz-Weiß-Film (1)
- Schönheitsideal <Motiv> (1)
- Schüler (1)
- Science-Fiction (1)
- Science-Fiction <Motiv> (1)
- Selbstmord <Motiv> (1)
- Semiotik (1)
- Sextil-Iosif Puşcariu (1)
- Sexualstörung (1)
- Shakespeare (1)
- Sibiu (1)
- Slawistik (1)
- Social Media (1)
- Soumission (1)
- Soziale Identität (1)
- Soziale Integration (1)
- Sozialkundeunterricht (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Soziokultureller Faktor (1)
- Soziokultureller Wandel (1)
- Sozioonomastik (1)
- Spatial turn (1)
- Spaziergang <Motiv> (1)
- Spengler, Oswald (1)
- Spiegelgeschichte (1)
- Spiegelman, Art (1)
- Spiel (1)
- Sprachanalyse (1)
- Sprachbewusstsein (1)
- Sprache / Deutschunterricht (1)
- Sprachentwicklung (1)
- Sprachgefühl (1)
- Sprachidentität (1)
- Sprachproduktion (1)
- Sprachspiel (1)
- Sprachtheorie (1)
- Sprachwechsel (1)
- Spranger, Eduard (1)
- Sprechangst (1)
- Sprichwortforschung (1)
- St. Martin (1)
- Stadt <Motiv> (1)
- Stadt der Engel (1)
- Stahr, Adolf (1)
- Stahr, Adolf: Ein Leben auf dem Papier (1)
- Stavarič, Michael (1)
- Stein von Rosette (1)
- Steiner, Elke (1)
- Steiner, Rudolf (1)
- Stereotyp (1)
- Stereotypisierung (1)
- Stirner, Max: Der Einzige und sein Eigentum (1)
- Stoff <Literatur> (1)
- Structural violence (1)
- Studentenaustausch (1)
- Stummfilm (1)
- Sturm und Drang (1)
- Störung <Motiv> (1)
- Su, Tong (1)
- Suffix (1)
- Säkularisation <Motiv> (1)
- Tabuverletzung (1)
- Tailhade, Laurent (1)
- Tan, Shaun (1)
- Taubes, Jacob (1)
- Teaching of German language (1)
- Teaching of social science subjects (1)
- Teaching praxis (1)
- Tesnière, Lucien (1)
- Textgeschichte (1)
- Theaterpädagogik (1)
- Theatertheorie (1)
- Thema-Rhema-Gliederung (1)
- Theochar Alexi (1)
- Thucydides (1)
- Tiere <Motiv> (1)
- Tonpsychologie (1)
- Toponymie (1)
- Totalitarism (1)
- Totalitarismus <Motiv> (1)
- Totengedächtnis <Motiv> (1)
- Tourismus (1)
- Tradition (1)
- Tragedy (1)
- Tragödie (1)
- Trakl, Georg (1)
- Transformation (1)
- Transylvania (1)
- Transylvanian Saxons (1)
- Transylvanian history (1)
- Transylvanian-Saxon language (1)
- Traumland (1)
- Trieb <Motiv> (1)
- Trojanow, Ilija (1)
- Trčka, Anton Josef (1)
- Tschechien (1)
- Tschick (1)
- Türken (1)
- Ullmann, Viktor (1)
- Ulrich, von Lichtenstein: Frauendienst (1)
- Ulrich, von Lichtenstein: Venusfahrt (1)
- Unregelmäßiges Verb (1)
- Untergrund <Politik> (1)
- Unterhaltung (1)
- Unterrichtssituation (1)
- Urbar (1)
- Ursprung des bürgerlichen Trauerspiels (1)
- Vaihinger, Hans (1)
- Valenz <Linguistik> (1)
- Valenzgrammatik (1)
- Vater <Motiv> (1)
- Vaňková, Lenka (1)
- Verbal violence (1)
- Verbale Gewalt (1)
- Verbalnomen (1)
- Verbrecher und Versager (1)
- Verfremdung (1)
- Vergangenheit <Motiv> (1)
- Vergangenheitsbewältigung (1)
- Verona Bratesch (Brateş) (1)
- Verständlichkeit (1)
- Vertreibung <Motiv> (1)
- Verwechslung (1)
- Vielfalt (1)
- Violence and Religion (1)
- Violence narrative (1)
- Violence prevention (1)
- Vischer, Friedrich Theodor von (1)
- Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer (1)
- Voegelin, Eric (1)
- Volk (1)
- Vorname (1)
- Vorurteil (1)
- Wagner, Richard (1)
- Wallenstein (1)
- War (1)
- Wedekind, Frank (1)
- Weitzel, Johannes (1)
- Weitzel, Johannes Ignatz (1)
- Weltreise <Motiv> (1)
- Werbebotschaft (1)
- Wettbewerb (1)
- Wichtigkeit (1)
- Wicterb, Tours, Bischof (1)
- Wiedervereinigung <Deutschland, Motiv> (1)
- Wieland, Christoph Martin (1)
- Wirklichkeit (1)
- Wirtschaftssprache (1)
- Wirtschaftsstudent (1)
- Wissen (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftliches Manuskript (1)
- Wissenschaftsroman (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- Wittlin, Józef (1)
- Wolf, Christa: Nachdenken über den blinden Fleck (1)
- Woltmann, Karoline von (1)
- Word power (1)
- Wortstellung (1)
- Zavřel, František (1)
- Zeitung (1)
- Zeitungssprache (1)
- Zeitwahrnehmung (1)
- Zeitästhetik (1)
- Zensur (1)
- Zhang, Yimou (1)
- Zhang, Yimou: Ju Dou (1)
- Zhang, Yimou: Rote Laterne (1)
- Zhang, Yimou: Rotes Kornfeld (1)
- Zielsprache (1)
- Zugehörigkeit (1)
- Zukunftsroman (1)
- Zum wilden Mann (1)
- Zweig, Stefan (1)
- Zwischenmenschliche Beziehung (1)
- Zyklenroman (1)
- aggressive language use (1)
- art (1)
- authentic report (1)
- bilingual phraseography (1)
- bilingual toponyms (1)
- body (1)
- childhood (1)
- class enemy (1)
- cognitive metaphor (1)
- common phrases (1)
- communist Romania (1)
- communist censorship (1)
- comparative imagology (1)
- complementarity (1)
- concerning (1)
- cultural awareness (1)
- death (1)
- ethnonyms (1)
- exonyms (1)
- experiencing the strangeness (1)
- fact (1)
- fiction (1)
- foreignness (1)
- german culture and civilization (1)
- history of the University Life in Sibiu (1)
- idiom (1)
- image (1)
- image schema (1)
- imagology (1)
- innovation (1)
- intercultural hermeneutics (1)
- intercultural relations (1)
- interculturality (1)
- interdisciplinarity (1)
- intermediality (1)
- interpretive models (1)
- language interpretation (1)
- lexicographical description (1)
- lexicographical standards (1)
- lingual contact (1)
- linguicism (1)
- linguicism-critism (1)
- literary experiment (1)
- locus amoenus (idyllic spot) (1)
- lyricism (1)
- madness (1)
- memory (1)
- migration (1)
- modifications (1)
- multicultural society (1)
- myth (1)
- obituary (1)
- onomastics (1)
- paradisus (paradise motive) (1)
- pedagogical professionalism (1)
- perspectives of self vs. perspectives of others (1)
- phonetic levelling (1)
- phraseologisms (1)
- political show trials and reports (1)
- pragmalinguistics (1)
- printing (1)
- psychologicalaspects of detention (1)
- semantic viewpoint (1)
- state control (1)
- symbol (1)
- text genres (1)
- text linguistics (1)
- the origin and geography of surnames (1)
- time in prison (1)
- time management (1)
- time perception (1)
- topos (1)
- translation mistakes (1)
- translations of Romanian literature in German (1)
- vernacular phonetic system (1)
- wooden language (1)
- words’ integration process (1)
- writers (1)
- Ästhetische Wahrnehmung (1)
- Österreichische Literatur (1)
- Übersetzer (1)
- Şenocak, Zafer (1)
Institute
- Neuere Philologien (57)
- Extern (1)
The article presents the first German-Czech handbook and textbook about forestry (written by Wenzel Elias Lenhardt). The text is of particular interest due to the language situation and the practical use of both German and Czech in the Bohemian Crown Lands during the 18th century. The paper also discusses several aspects of the handbook and textbook - including the author and the addressee from a pragmalinguistic perspective - and summarizes the results of an analysis of its textual characteristics, writing style, syntax and lexis.
Der vorliegende Beitrag beschäftigt sich mit der Frage des Geschlechts der Macht im Kolonialismus anhand der thematischen Konstellation von "Weiblichkeit, Männlichkeit und Asymmetrie" in Alfred Döblins Amazonastrilogie. Anders als frühere Beiträge über die Trilogie, die sich mit den Themen "Kolonialismus", "Interkulturalität", "koloniale Gewalt Struktur" und mit anderen sich auf ästhetische und publizistische Schriften des Autors ergebenden thematischen Schwerpunkten befassen, wird die Dialektik von Macht und Gender im Selbstermächtigungsprozess der Amazonen zunächst als destruktiv für innerindianische Geschlechtsverhältnisse und dann kontraproduktiv für die von eigenen Ehemännern angenommene antikoloniale Strategie betrachtet. Eigene Ehemänner geraten ins Kreuzfeuer der Kritik und Gewalt, wobei antikoloniale Front sozusagen dadurch unterminiert wird. Nachgewiesen wird im Beitrag, wie Amazonen, ihren politischen Zynismus betreibend, eher zu Alliierten der Kolonisatoren werden und unbewusst zur Verankerung des Kolonialismus beitragen. Des Weiteren wird untersucht, wie die selbstreflexionsfähigen und vernunftbegabten Amazonen aus früheren politischen Fehlentscheidungen lernen, ihre gegen eigene Ehemänner gerichteten politischen Gesten und Überzeugungen nun von Grund auf umzudenken, um in eigener Kulturordnung Eintracht zu stiften, wodurch eine zukunftsorientierte gemeinsame antikoloniale Front ermöglicht werden könnte.
Die Gestaltung eines Fremdsprachenunterrichts ist ohne Texte kaum vorstellbar, da sie Mittel für das Lehren und Lernen einer Fremdsprache sind. Die Arbeit mit Texten dient zur Aneignung von grammatischen Regeln und durch diese Aneignung werden die Verknüpfungen der Sätze und die Wiederaufnahmerelationen in einem Text leichter semantisiert. Die Sätze haben in einem Text einen Zusammenhang, was durch die Wiederaufnahmen von Ausdrücken hergestellt wird. Durch die Bearbeitung der Wiederaufnahmestrukturen erkennen die Lernenden den thematischen Zusammenhang und durch Übungen lernen sie, wie die Wiederaufnahme geleistet wird. In der vorliegenden Arbeit wurde die Kurzgeschichte 'Das Brot' von Wolfgang Borchert bezüglich der Wiederaufnahmerelationen analysiert und mit seiner türkischen Wiedergabe verglichen. Dabei wurden Unterschiede festgestellt und diese aufgezeigt.
Anhand ausgewählter vor allem deutschsprachiger historiographischer Texte des Hoch- und Spätmittelalters werden die Strategien der Versprachlichung von 'Herrschaft' untersucht. Berücksichtigt werden einerseits die frühe volkssprachliche Produktion des 13. Jh.s (Sächsische Weltchronik), andererseits spätere Werke des 14.-15. Jh.s, die durch Provenienz in den böhmischen Ländern bzw. durch entsprechende thematische Ausrichtung gekennzeichnet sind, teilweise mit Einbeziehung von anderssprachigen Vorlagen oder Parallelfassungen (Textkomplexe der Dalimil-Chronik (mit dem vorangestellten annalistischen Abriss), Pulkava-Chronik und Vita Caroli). Dadurch wird die zentrale Rolle von 'Herrschaft' in dieser Gattung dargelegt, wobei zugleich der Einsatz relativ unterschiedlicher sprachlich-formulatorischer Mittel beobachtet werden kann.
Life in Saxon and Romanian neighbourly communities in the common homeland of Transylvania is reflected in the vocabulary of the Transylvanian-Saxon vernaculars. This lingual contact results in “collective bilingualism”, a term used in the respective specialist literature. This contribution aims at the analysis of the loan verbs from a semantic viewpoint, at their classification according to their phonetic levelling to the vernacular phonetic system and at giving recapitulatory comments concerning the loan words’ integration process. The case examples are taken from the Transylvanian-Saxon Dictionary, from the North-Transylvanian-Saxon Dictonary and other specialist literature.
Zieht man ein Fazit aus den verschiedenen Aspekten der Disziplinen Fremdsprachenerwerb, Musikerziehung und Interkulturelle Erziehung, führt dies zu interdisziplinären Überlegungen darüber, inwieweit sich eine Kooperation miteinander für jeden der Bereiche als sinnvoll erweist bzw. erweisen kann. Musik und Sprache haben sehr viel gemeinsam - beide sind nach einem Regelsystem konstruiert d.h. Wörter und Klänge werden zu größeren funktionellen Einheiten wie Sätzen und Phrasen zusammengefügt. Diese Regelsysteme bestimmen jeweils auch die Beziehungen ihrer einzelnen Teile zum Ganzen und bestimmte Abhängigkeiten der sprachlichen und musikalischen Elemente voneinander. Sie werden vom Menschen durch unbewusste Lernprozesse erworben. Der Beitrag stellt die Ergebnisse einer Studie dar, die an der Pädagogischen Fakultät Hradec Králové durchgeführt wurde und die sich dem Thema Musik im Fremdsprachenunterricht widmet. Es wurden ausgewählte Deutschlehrwerke analysiert und anschließend eine Umfrage unter Fremdsprachenlehrern durchgeführt. Musik im Fremdsprachenunterricht (FSU) zu verwenden, hat ein großes Potenzial. Deshalb sollte sie ein fester Bestandteil in jeder Phase des Fremdsprachenerwerbens sein.
The bilingual phraseography with German contains significant shortcomings regarding both the conceptional orientation of the dictionary and the structure of the dictionary articles. The present paper reflects upon the relevance of certain criteria that are decisive for the quality of a dictionary and aims at showing to what extent the description of the selected phraseologisms is adequate with regard to potential users and the specifics of phraseological phenomena.
Die Sprache ist ein variables, sich ständig entwickelndes Phänomen, weshalb es schwierig ist, eine endgültige Norm festzusetzen. Noch schwieriger kann es sein, wenn man eine Fremdsprache mit ihren oft schwankenden Normen erlernen möchte und dabei keine Möglichkeit hat, sich bei der Kommunikation auf seine sprachlichen, in der Kindheit erworbenen Erfahrungen zu verlassen wie Muttersprachler/innen. Die Fremdsprachenlerner sind also davon abhängig, was alles ihnen von der jeweiligen Sprache präsentiert wird. Damit wird umso mehr Verantwortung in die Hand der Lehrer/innen und Lehrwerksentwickler/innen gelegt, denn sie entscheiden, welche Aspekte der Sprache und welche 'Norm' die Schüler/innen kennen lernen. Im Beitrag wird deswegen der Frage nachgegangen, wie sich Lehrwerke am Beispiel 'Deutsch als Fremdsprache' mit sprachlichen Normen und den Abweichungen von der sprachlichen Norm bzw. Besonderheiten der Sprache auseinandersetzen. Die Aufmerksamkeit konzentriert sich vor allem auf drei Aspekte dieser Problematik: Ausgewählte Typen von Abweichungen und Unregelmäßigkeiten der Sprache aus den Bereichen Grammatik, Wortschatz und Phonetik, Art und Weise von deren Präsentationen aus der Perspektive der Verständlichkeit und deren Bewertung als zentral oder als abweichend bzw. peripher. Nach diesem Kriterium werden Unterschiede zwischen neueren und älteren Lehrwerken und zwischen Lehrwerken deutscher und tschechischer Autor/innen thematisiert.
The present contribution deals with the three most recent novels of the Romanian-born Swiss Author Catalin Dorian Florescu: Zaira [Zaira] (2008), Jacob beschließt zu lieben [Jacob Decides to Love] (2011) and Der Mann, der das Glück bringt [The Man who Brings Happiness] (2016). The author unfolds in these novels family sagas spanning centuries which make the destiny of migrants between the poles of east and west a subject of discussion. In contrast to Florescu’s three former novels the reader can detect in these family novels the tendency towards a folkloristic presentation of a multicultural ambience at the expense of an intercultural involvement in the narrative depiction.
Caroline Sauter beschäftigt sich am Beispiel der Theorie und Praxis des Kommentierens bei Walter Benjamin damit, wie traditionelle religiöse Kommentarformen in Kommentare zu moderner Literatur übertragen werden und vice versa. Dabei wird die strikte Grenzziehung zwischen Theologie und Säkularisierung unterlaufen, die gerade in der Benjaminforschung gerne bemüht und auf die Formel einer vermeintlichen Alternative von "Messianismus vs. Materialismus" gebracht wird. So zeigen zwei konkrete Beispiele aus Benjamins Einbahnstraße (1928) und seinen Brecht-Kommentaren (1938), dass Theologie und Philologie - laut Benjamin die beiden "Grundwissenschaften" des Kommentars - in seinem Kommentarwerk ineinander übergehen. Die Alternative von 'Theologie' einerseits und 'Säkularisierung' andererseits ist also für Benjamin nicht ohne weitere Differenzierung haltbar; vielmehr durchdringen die beiden Dimensionen einander gerade in seinem Umgang mit der Gattung des Kommentars, der ein kritisches Verständnis der Theologie selber anschaulich macht.