CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
Refine
Year of publication
- 2014 (101) (remove)
Document Type
- Article (75)
- Review (16)
- Part of Periodical (6)
- Master's Thesis (2)
- Report (2)
Language
- German (73)
- English (8)
- Portuguese (8)
- Turkish (6)
- Spanish (3)
- Multiple languages (2)
- French (1)
Has Fulltext
- yes (101)
Is part of the Bibliography
- yes (101) (remove)
Keywords
- Benjamin, Walter (16)
- Mehrsprachigkeit (11)
- Rezeption (10)
- Deutsch (8)
- Interkulturalität (8)
- Übersetzung (6)
- Gracián y Morales, Baltasar (5)
- Literatur (5)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (4)
- Brasilien (3)
- Erinnerung <Motiv> (3)
- Ethik (3)
- Gracián y Morales, Baltasar / Oráculo manual y arte de prudencia (3)
- Identität <Motiv> (3)
- Juden (3)
- Kracauer, Siegfried (3)
- Literaturwissenschaft (3)
- Berliner Kindheit um neunzehnhundert (2)
- Deutsche Literatur (2)
- Deutschland (2)
- Ecocriticism (2)
- Essay (2)
- Film (2)
- Frau <Motiv> (2)
- Fremdsprache (2)
- Germanistik (2)
- Gewalt <Motiv> (2)
- Goethe, Johann Wolfgang von (2)
- Kongress (2)
- Linguistik (2)
- Metafiktion (2)
- Migration <Motiv> (2)
- Pedretti, Erica (2)
- Presse (2)
- Schmerz <Motiv> (2)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (2)
- Zeitschrift (2)
- Übersetzungswissenschaft (2)
- Agamben, Giorgio (1)
- Aladag, Feo (1)
- Alben (1)
- Allegorie (1)
- Allen, Woody (1)
- Almanya - Willkommen in Deutschland (1)
- Annotationi et discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron (1)
- Ateş, Seyran (1)
- Auf eine Lampe (1)
- Aufwachen (1)
- Ausland (1)
- Autobiografische Literatur (1)
- Autobiographie (1)
- Avantgarde (1)
- Belletristische Darstellung (1)
- Benjamin, Walter / Das Passagen-Werk (1)
- Berlin (1)
- Berlin <Motiv> (1)
- Beschriftung (1)
- Bibliografie (1)
- Bloch, Ernst (1)
- Blumenberg, Hans / Paradigmen zu einer Metaphorologie (1)
- Boccaccio, Giovanni (1)
- Brecht, Bertolt (1)
- Busch, Wilhelm (1)
- Böhmen <Motiv> (1)
- Celan, Paul (1)
- Clint Eastwood (1)
- Colonna, Francesco / Hypnerotomachia Poliphili (1)
- Comic (1)
- Comicroman (1)
- Dadaismus (1)
- Dante <Alighieri> / De vulgari eloquentia (1)
- Dante <Alighieri> / Divina commedia (1)
- Das Gute (1)
- Demonstration (1)
- Der goldne Topf (1)
- Deutsche Menschen (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Dialekt (1)
- Dialektisches Bild (1)
- Die Horen <Zeitschrift, Tübingen> (1)
- Die Klavierspielerin (1)
- Diskursanalyse (1)
- Donald Siegel (1)
- Drama (1)
- Döblin, Alfred / Berlin Alexanderplatz (1)
- Ehrenmord (1)
- Eifersucht <Motiv> (1)
- Einwanderer (1)
- Entfremdung <Motiv> (1)
- Erkenntnistheorie (1)
- Erlkönig (1)
- Europa (1)
- Europäer (1)
- Evocriticism (1)
- Evolutionary Psychology (1)
- Evolutionspsychologie (1)
- Exil (1)
- Exilliteratur (1)
- Familienroman (1)
- Flucht (1)
- Flusser, Vilém (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Französisch (1)
- Französische Literatur (1)
- Frauenfeindlichkeit <Motiv> (1)
- Freud, Sigmund / Das Unbehagen in der Kultur (1)
- Friede <Motiv> (1)
- Geist der Utopie (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte 1200-1914 (1)
- Geschichte 1300-1914 (1)
- Geschichte <Motiv> (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Geschlecht <Motiv> (1)
- Geschlechterforschung (1)
- Gesetz <Motiv> (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Ginster (1)
- Giovanni Boccaccio (1)
- Gracián y Morales, Baltasar / El criticón (1)
- Gracián y Morales, Baltasar / El héroe (1)
- Griechisch (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Gruša, Jiří (1)
- Gruša, Jiří / Beneš als Österreicher (1)
- Gruša, Jiří / Gebrauchsanweisung für Tschechien und Prag (1)
- Gryphius, Andreas / Horribilicribrifax (1)
- Guzmán de Alfarache (1)
- Hauschner, Auguste (1)
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1)
- Heiberg, Johan L. (1)
- Heidegger, Martin (1)
- Heimat <Motiv> (1)
- Heine, Heinrich (1)
- Heinle, Christoph Friedrich (1)
- Hermetismus (1)
- Historischer Roman (1)
- Hoffmann, E. T. A. (1)
- Hyperion, oder der Eremit in Griechenland (1)
- Härtling, Peter (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- Hörspiel (1)
- Infantilismus (1)
- Insayif, Semier (1)
- Insayif, Semier / Faruq (1)
- Insel <Motiv> (1)
- Intellektueller (1)
- Interpretation (1)
- Intertextualität (1)
- Interview (1)
- Ivanji, Ivan (1)
- Janáček, Leoš (1)
- Jauß, Hans Robert (1)
- Jealousy (1)
- Její pastorkyňa (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Jiddisch (1)
- Judenvernichtung <Motiv> (1)
- Jugoslawienkriege <Motiv> (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kafka, Franz / In der Strafkolonie (1)
- Kleidung (1)
- Kocman, Viktorija (1)
- Kollektives Gedächtnis <Motiv> (1)
- Kommunikation (1)
- Konkrete Poesie (1)
- Kosmischer Rhythmus (1)
- Krieg <Motiv> (1)
- Kulturelle Identität <Motiv> (1)
- Kulturwissenschaften (1)
- Kunst (1)
- Kurzfilm (1)
- Körper <Motiv> (1)
- Larbaud, Valéry (1)
- Lissabon (1)
- Literarische Hermeneutik (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturtheorie (1)
- Livaneli, Zülfü (1)
- Logik (1)
- Mauthner, Fritz (1)
- Medien (1)
- Mehrsprachigkeit <Motiv> (1)
- Metapher (1)
- Metrik (1)
- Migrantenliteratur (1)
- Milieu <Motiv> (1)
- Misogyny (1)
- Moers, Walter / Die Stadt der träumenden Bücher (1)
- Montage <Künste> (1)
- Musik (1)
- Mutter-Tochter-Beziehung <Motiv> (1)
- Männlichkeit <Motiv> (1)
- Mörike, Eduard (1)
- Nachkomme (1)
- Nationalitätenfrage (1)
- Open Access (1)
- Phantastische Literatur (1)
- Philogyny (1)
- Philosophische Untersuchungen (1)
- Phraseologie (1)
- Poetologie (1)
- Pound, Ezra / The cantos (1)
- Proust, Marcel / À la recherche du temps perdu (1)
- Rabelais, François / Gargantua (1)
- Rabelais, François / Pantagruel (1)
- Rabinowich, Julya (1)
- Rabinowich, Julya / Die Erdfresserin (1)
- Rachmanowa, Alja (1)
- Rechtsradikalismus (1)
- Reduzierte Sprechweise (1)
- Reich-Ranicki, Marcel (1)
- Renaissance (1)
- Reproductive Strategies (1)
- Revuetheater (1)
- Roman (1)
- Russisch (1)
- Satire (1)
- Schiller, Friedrich (1)
- Schopenhauer, Arthur (1)
- Schriftsteller (1)
- Schönheit (1)
- Selbstverständnis (1)
- Siegel, Don (1)
- Skandinavische Literatur (1)
- Sociobiology (1)
- Sonett (1)
- Soziales Lebensgefühl (1)
- Soziobiologie (1)
- Sprache (1)
- Sprachmischung (1)
- Sprachphilosophie (1)
- Sprachursprung (1)
- Staiger, Emil (1)
- Stavarič, Michael (1)
- Stavarič, Michael / Terminifera (1)
- Stereotypie (1)
- Subjektivität (1)
- Südmähren (1)
- Tarzan (1)
- Temporalität (1)
- The Beguiled (1)
- The Decameron (1)
- Theater (1)
- Transtextualität (1)
- Trojanow, Ilija / Der Weltensammler (1)
- Türkei (1)
- Türkisch für Anfänger (1)
- Türkischer Jugendlicher (1)
- USA (1)
- Umwelt <Motiv> (1)
- Ursprung des deutschen Trauerspiels (1)
- Urteil <Motiv> (1)
- Venedig (1)
- Verfremdung (1)
- Visuelle Wahrnehmung (1)
- Volksglaube (1)
- Vor dem Gesetz (1)
- Weltkrieg <1914-1918> (1)
- Wissenschaftliche Zeitschrift (1)
- Wittgenstein, Ludwig (1)
- Wolf, Christa / Stadt der Engel oder The overcoat of Dr. Freud (1)
- Wu, Daoxuan (1)
- Znojmo (1)
- Über den Begriff der Geschichte (1)
- Über naive und sentimentalische Dichtung (1)
- Übersetzungstheorie (1)
- Şamdereli, Yasemin (1)
Im journalistischen Kontext sind die Schriften Walter Benjamins keine übliche Referenz. Die Information, die im Journalismus die gültige Währung ist, deren Kurs sich nach Aktualität, Attraktivität und Exklusivität richtet und deren Gebrauchswert nach "Neuigkeit, Kürze, Verständlichkeit" (GS I, 610) taxiert wird, hat für Benjamin keinen Wert. Er spricht ihr jede Anlage auf Nachhaltigkeit ab (GS II, 445). Dennoch besteigt Walter Benjamin mit seinen Beiträgen für Zeitung, Zeitschrift und Rundfunk die "journalistische Lokalbahn", ebenso wie er den "literarischen Fernverkehr" (GB III, 253) für seine publizistische Strategie zu nutzen weiß, und dabei hat er auch Interviews und Gespräche im Gepäck.
Von allen wichtigen Texten Benjamins sind seine Sonette auf seinen Dichterfreund Christoph Friedrich Heinle, der seit 1913 mit ihm in der Jugendbewegung aktiv war und am 9. August 1914 verzweifelt über den Ausbruch des Ersten Weltkriegs mit seiner Verlobten Rika Seligson Selbstmord verübt hatte, verhältnismäßig wenig von der Kritik gewürdigt worden. Entstanden sind die Gedichte vermutlich zwischen 1915 und 1925, mit Handschriften-Datierungen von vor Ende 1917 und nach Anfang 1918; ihr Manuskript befindet sich unter den Papieren Benjamins, die im Juli 1981 von Giorgio Agamben in der 'Bibliothèque nationale' in Paris gefunden wurden. Sie sind in einer komplexen Sprache verfasst, die verschiedene Vorbilder - darunter den Duktus Stefan Georges und den Spätstil Hölderlins - höchst eigenwillig weiterführt. Esoterische, oft rätselhafte Metaphern und willkürlich-kryptische Bilder, eine preziös-archaisierende Stilhöhe, grammatikalische Brüche und das syntaktische Zusammenhänge verschleiernde Fehlen der Interpunktion, durch diese Merkmale verweigern sich die Sonette einer hermeneutischen Entschlüsselung, die sich durch den Nachvollzug der Einzelheiten im Gesamtzusammenhang das Verständnis kohärenter Sinntotalität erhofft. Stattdessen sind die Leser darauf angewiesen, die sich immer wieder selbst verschleiernde Beziehung des lyrischen Ichs zu dem Verstorbenen durch ein Nachbuchstabieren bestimmter Textdetails so zu rekonstruieren, dass deren Inkonsistenzen, Sinnbrüche und Mehrdeutigkeiten nicht beseitigt, sondern als das Medium erkannt werden, in dem eine poetisch-erotische Liebe die Möglichkeiten und Grenzen ihrer eigenen Versprachlichung reflektiert. Diese performative Selbstreflexion - so meine Kernthese - geschieht vorrangig im Rahmen einer intermedialen Beziehung zwischen Schrift, Bild bzw. Blick und Musik. Dabei soll gerade der letzteren Kunstform besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, ist sie doch erst in jüngster Zeit systematisch von der Kritik behandelt worden.
Walter Benjamins Name taucht in Kracauers fragmentarisch gebliebenem Spätwerk 'History - The Last Things before the Last' (1969) nur wenige Male auf, jedoch finden sich unter den Materialien und Vorarbeiten zu diesem Werk, die in seinem Nachlass im Deutschen Literaturarchiv in Marbach aufbewahrt werden, einige Lektürenotizen zu Benjamins Thesen "Über den Begriff der Geschichte". Ein Briefumschlag mit Karteikarten versammelt eine Reihe von Kommentaren, die es erlauben, Kracauers Blick auf diesen Text zu rekonstruieren. Dies erscheint umso interessanter, als es sich hier um die Rezeption eines sehr gut informierten zeitweiligen Weggefährten und Schicksalsgenossen handelt, der sich als Überlebender in den 1960er Jahren, etwas mehr als zwei Jahrzehnte nach der Entstehung von "Über den Begriff der Geschichte", manchen ihrer einst gemeinsamen Fragestellungen erneut zuwendet.
"Wirklich notwendig scheint nur das Vergangene, daran eben nicht mehr zu rütteln ist. Aber ist denn das Vergangene wirklich notwendig?" – so fragt Georg Lukács in seiner "Metaphysik der Tragödie", mit der die Essay-Sammlung 'Die Seele und die Formen' (1911) zu ihrem Abschluss kommt. Man kann Blochs 'Geist der Utopie' (1918) als den Versuch ansehen, eine breit angelegte negative Antwort auf diese Frage zu geben: Nein, das Vergangene ist keineswegs wirklich notwendig. Denn im Mittelpunkt von Blochs schwungvoll-pathetischen Überlegungen steht die Entdeckung eines Vermögens, dem es gelingt, die im Vergangenen schlummernde Zukunft zu befreien. Um diese ganz besondere Erfahrung zu bezeichnen, erfindet Bloch einen spezifischen Terminus: 'Eingedenken'. Hiermit führt er ein Konzept ein, das im deutsch-jüdischen Denken des 20. Jahrhunderts eine wichtige Rolle spielen wird, die noch nicht angemessen beleuchtet wurde.