CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
Refine
Year of publication
- 2006 (115) (remove)
Document Type
- Article (62)
- Review (27)
- Part of a Book (18)
- Part of Periodical (4)
- Report (2)
- Periodical (1)
- Preprint (1)
Language
- German (115) (remove)
Keywords
- Rezension (27)
- Literatur (19)
- Kulturwissenschaften (6)
- Literaturwissenschaft (6)
- Rezeption (6)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (6)
- Ästhetik (6)
- Literaturtheorie (5)
- Goethe, Johann Wolfgang von (4)
- Johann Wolfgang von Goethe (4)
- Übersetzung (4)
- Deutsch (3)
- Deutschland (3)
- Film (3)
- Gender (3)
- Geschlechterforschung (3)
- Bachmann, Ingeborg (2)
- Dekonstruktion (2)
- Elektronische Zeitschrift (2)
- Erzählforschung (2)
- Heine, Heinrich (2)
- Kulturphilosophie (2)
- Literarisches Leben (2)
- Metamorphose (2)
- Mythos (2)
- Nachruf (2)
- Romantik (2)
- Verfilmung (2)
- Weltliteratur (2)
- Adel (1)
- Affekt (1)
- Alexis und Dora (1)
- Amphitryon (1)
- Anatomie (1)
- Antike (1)
- Arthur von (1)
- Astruc, Jean (1)
- Aufklärung (1)
- Aufsatzsammlung (1)
- August (1)
- Ausstellung (1)
- Autobiographie (1)
- Autor (1)
- Autorschaft (1)
- Bachmann, Ingeborg: Drei Wege zum See (1)
- Balzac, Honoré de (1)
- Bauer, Roger (1)
- Beethoven, Ludwig van (1)
- Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 9, op. 125 (d-Moll) (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Benn, Gottfried (1)
- Berlioz, Hector (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Bibelkritik (1)
- Bibliothek (1)
- Bildnisschutz (1)
- Bildverstehen (1)
- Bourgeade, Pierre (1)
- Bourgeade, Pierre / Berlin, 9 novembre (1)
- Bourgeade, Pierre / Deutsches Requiem (1)
- Brasch, Thomas (1)
- Brentano, Clemens / Godwi oder das steinerne Bild der Mutter (1)
- Brown (1)
- Brüder Grimm (1)
- Börne, Ludwig (1)
- Büchner, Georg (1)
- Büchner, Georg: Lenz (1)
- Calderón de la Barca, Pedro (1)
- Celan, Paul (1)
- Charakter <Motiv> (1)
- Conrad, Joseph / Heart of darkness (1)
- Dan (1)
- Dante <Alighieri> (1)
- Das Fantastische (1)
- Dechiffrierung (1)
- Delacroix, Eugène (1)
- Der Andere (1)
- Der Vorleser (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Design (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Deutschlandbild (1)
- Die Jüdin von Toledo (1)
- Die Weltbühne (1)
- Diskurs (1)
- Divina commedia / Inferno (1)
- Doktor Faustus (1)
- Drei Wege zum See (1)
- Eichendorff (1)
- Englisch (1)
- Entzifferung (1)
- Enzyklopädie (1)
- Erkenntniskritik (1)
- Erzähltheorie (1)
- Fabian (1)
- Fantastische Literatur (1)
- Faust (1)
- Felszámolás (1)
- Filmtheorie (1)
- Formalismus (1)
- Foucault, Michel / Folie et déraison (1)
- Frau (1)
- Freiheit (1)
- Fremdbild <Motiv> (1)
- Fremdheit (1)
- Friedrich von (1)
- Frobenius, Leo (1)
- Fälschung (1)
- Gautier, Théophile (1)
- Gedächtnis (1)
- Gefühl (1)
- Gesamtkunstwerk (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte 1300-2000 (1)
- Geschichte 1650-1800 (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechtsunterschied <Motiv> (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von: Alexis und Dora (1)
- Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1)
- Grenzüberschreitung (1)
- Gretchen (1)
- Griechenland (1)
- Griechisch (1)
- Grillparzer, Franz (1)
- Guy (1)
- Heilige Familie (1)
- Hendrich (1)
- Herausgeber (1)
- Hermann (1)
- Herrfurth (1)
- Hoffmann, E. T. A. (1)
- Houellebecq (1)
- Howard P. (1)
- Humanwissenschaften (1)
- Hypertext (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- Idealismus (1)
- Illusion (1)
- Imitatio (1)
- Indien (1)
- Intermedialität (1)
- Internetliteratur (1)
- Intertextualität (1)
- Invokation (1)
- Iran (1)
- Italien (1)
- Janowitz, Hans (1)
- Janowitz, Hans: Jazz (1)
- Japan (1)
- Jean (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Jelinke, Elfriede: Lust (1)
- Johann Georg (1)
- Joseph von (1)
- Kannibalismus <Motiv> (1)
- Kanon (1)
- Kertész, Imre (1)
- Kertész, Imre: Felszámolás (1)
- Kertész, Imre: Liquidation (1)
- Kill Bill, vol. 1 (1)
- Kill Bill, vol. 2 (1)
- Kino (1)
- Kleist, Heinrich von (1)
- Kleist, Heinrich von: Amphitryon (1)
- Kollektives Gedächtnis (1)
- Konformität (1)
- Kongress (1)
- Kritik (1)
- Kultur (1)
- Kunst (1)
- Kästner, Erich (1)
- Kästner, Erich: Fabian (1)
- Künste (1)
- L'inferno <Film>, 1911 (1)
- Latein (1)
- Lateinamerika (1)
- Lee (1)
- Lektüre (1)
- Lenz (1)
- Liebeskummer (1)
- Literarischer Stil (1)
- Literaturpsychologie (1)
- Lovecraft (1)
- Lust (1)
- Malerei (1)
- Manga (1)
- Manipulation (1)
- Mann, Erika (1)
- Mann, Thomas (1)
- Mann, Thomas: Doktor Faustus (1)
- Massenmedien (1)
- Mayröcker, Friederike (1)
- Mediatisierung (1)
- Meinecke, Thomas (1)
- Meinecke, Thomas: Tomboy (1)
- Metamorphose <Motiv> (1)
- Michel (1)
- Miller (1)
- Mitte (1)
- Mode (1)
- Mora, Terézia (1)
- Mora, Terézia: Seltsame Materie (1)
- Mërtvye duši (1)
- Nachahmung (1)
- Narration (1)
- Narrativität (1)
- Nation (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Naumann, Manfred (1)
- Naumann, Manfred: Stendhals Deutschlandbild (1)
- Nerval, Gérard de (1)
- Oberschwaben (1)
- Oskar (1)
- Paradigma (1)
- Parodie (1)
- Philosophie (1)
- Philosophie des Beobachtens (1)
- Philosophischer Roman (1)
- Photographie (1)
- Pluralismus (1)
- Pocahontas (1)
- Poetologie (1)
- Polen (1)
- Popliteratur (1)
- Postkolonialismus (1)
- Potebnja, Aleksandr A. (1)
- Potebnja-Rezeption (1)
- Racine (1)
- Ramberg (1)
- Rattenfänger von Hameln (1)
- Reimarus, Hermann Samuel (1)
- Religionspsychologie (1)
- Rembrandt <Harmensz van Rijn> (1)
- Rhetorik (1)
- Rilke, Rainer Maria (1)
- Roman (1)
- Römisches Reich (1)
- Sage (1)
- Schiller (1)
- Schiller, Friedrich (1)
- Schlink, Bernhard (1)
- Schlink, Bernhard: Der Vorleser (1)
- Schreiben (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsteller (1)
- Sebald (1)
- Seivert, Johann (1)
- Selbst (1)
- Seltsame Materie (1)
- Shakespeare, William / As you like it (1)
- Siebenbürger Sachsen (1)
- Sigmaringen <2006> (1)
- Sinfonien, Nr. 9, op. 125 (d-Moll) (1)
- Sontag, Susan (1)
- Sozialraum (1)
- Spinoza, Benedictus de (1)
- Sprechakt (1)
- Stadt <Motiv> (1)
- Stendhal (1)
- Strauß, David Friedrich (1)
- Stukenbrok (1)
- Surrealismus (1)
- Tarantino, Quentin (1)
- Tezuka Osamu (1)
- The Da Vinci Code (1)
- Theater (1)
- Theorie (1)
- Tomboy (1)
- Tournaye (1)
- Tragödie (1)
- Trauerspiel (1)
- Trautmann (1)
- Tristanepik (1)
- Trunkenheit <Motiv> (1)
- Träger, Claus (1)
- Tucholsky, Kurt (1)
- Unendlichkeit <Motiv> (1)
- Verfremdung (1)
- Verlag Volk und Welt (1)
- Vielfalt (1)
- Virtuosentum (1)
- Walpurgishalle (1)
- West-östlicher Divan (1)
- Winfried G. (1)
- Wirklichkeit <Motiv> (1)
- Wissenschaftsphilosophie (1)
- Wissenschaftstransfer (1)
- Wissensorganisation (1)
- Wissensrepräsentation (1)
- Wolf, Christa (1)
- Wut <Motiv> (1)
- Wörterbuch (1)
- Zil‘berman, David Beniaminovič (1)
- cultural turn (1)
- Ästhetische Erziehung (1)
- Überbietung (1)
- Šklovskij, Viktor B. (1)
Institute
- Extern (10)
Rezension zu Dieter Lamping u. Frank Zipfel: Was sollen Komparatisten lesen? Berlin (Erich Schmidt) 2005. 90 S.
Ein speziell auf die Vergleichende Literaturwissenschaft zugeschnittener Kanon darf sich keinesfalls in der unkritischen Übernahme der für ihre Verkehrssprachen bereits erstellten, im gleichen Verlag erschienenen Lektüre-Empfehlungen erschöpfen, sondern muß anderen Anforderungen genügen: Gemäß dem der Disziplin eigenen Selbstverständnis heißt es, einen Kanon zu konstruieren, der, auf die Beziehungen zwischen den einzelnen Nationalliteraturen ausgerichtet, unweigerlich den Begriff der Weltliteratur berührt. Der vorliegende Band leistet demnach, obwohl auch als Leitfaden für das Studium der Komparatistik nutzbar, einen nicht geringen Beitrag zu der unweigerlich grundsätzliche Fragen anschneidenden Kanondiskussion.
Rezension zu Melanie Möller: Talis oratio - qualis vita. Zur Theorie und Praxis mimetischer Verfahren in der griechisch-römischen Literaturkritik. Heidelberg (Winter) 2004 (= Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften. Neue Folge, 2. Reihe, Bd. 113). 396 S.
Wie der Mann, so das Buch. Oder, anders herum: Der Stil ist der Mensch. Diesen Gemeinspruch erhebt die vorliegende Monographie zur Problemformel der Hermeneutik. Vorweg sei festgestellt: Die Verfasserin legt einen Denkweg frei, der die historische und systematische Darstellung der griechisch-römischen Literaturkritik übersteigt, indem für den hermeneutischen Diskurs unserer Gegenwart kontrastierende Anschauungen bereitgestellt werden. Leitend ist die Fragestellung: Inwieweit zeigt sich in der Rede die Individualität des Redners, so dass aus dieser jene besser zu verstehen ist? Oder ist das, was als Individualität sich zeigt, als objektives Merkmal der Rede einzustufen, das mit der lebensgeschichtlichen Individualität des Redners nicht zusammenhängt?
Rezension zu Waltraud Wiethölter, Frauke Berndt u. Stephan Kammer (Hg.): Vom Weltbuch bis zum World Wide Web - Enzyklopädische Literaturen. Heidelberg (Winter) 2005 (= Neues Forum für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bd. 21). 303 S.
Borges' Erzählung 'TIön, Uqbar, Orbis Tertius' findet zwar in dem vorliegenden Sammelband über enzyklopädische Literaturen nirgends Erwähnung, die ihr zugrunde liegende Idee bildet aber die konzeptionelle Basis des Bandes, wie sie in der ausführlichen, historische und systematische Gesichtspunkte berücksichtigenden Einleitung der Herausgeber entfaltet wird. Was die historische Dimension anbetrifft, so verweisen sie auf die lange Geschichte der Verbindung zwischen Enzyklopädik und Literatur, die mit der Ekphrasis des achilleischen Schilds in der 'Ilias' ihren Anfang nimmt. Mehr Gewicht besitzt für die Herausgeber jedoch die systematische Begründung dieser Verbindung: Im Anschluß an Umberto Eco argumentieren sie, daß jeder Text, gleich welcher Machart, enzyklopädisch strukturiert ist, weil er auf das Wörterbuch natürlicher Sprachen rekurriert, das seinerseits - als nur vordergründig stillgestellter semiotischer Verweisungszusammenhang - eine verkleidete Enzyklopädie darstellt.
Sammelrezension zu Simone Barck u. Siegfried Lokatis (Hg.): Fenster zur Welt. Eine Geschichte des DDR-Verlages Volk & Welt, hg. im Auftrag des Dokumentationszentrums Alltagskultur der DDR unter Mitarbeit von Roland Links und Anja Augustino Berlin (Chr. Links) 2005. 456 S.
Jens Kirsten: Lateinamerikanische Literatur in der DDR. Publikations- und Wirkungsgeschichte. Berlin (Chr. Links) 2004. 408 S.
Wie bedeutend die Rettung die Akten des Verlags 'Volk und Welt' nicht nur in archivarischer Hinsicht, sondern vor allem auch für den Umgang mit der kulturellen Identität des Leselandes DDR ist, zeigen zwei Bücher, die sich beide mit Entstehung und Verbreitung fremdsprachiger Literatur in einer Welt befassen, die vor allem in westdeutscher Sicht als hermetisch, regressiv und als Weisungsempfänger aus dem Osten wahrgenommen wird.
Rezension zu Andrea Hübener: Kreisler in Frankreich. E. T.A. Hoffmann und die französischen Romantiker. Heidelberg (Winter) 2004. 395 S.
Die zu besprechende, von der Technischen Universität Berlin angenommene Dissertation geht Hoffmanns Einfluß auf den 'Romantisme' nach und bezieht dabei Bildende Kunst und Musik mit ein, was sich bei einem Dichter, der ganz im Sinne der nach einer Synthese der Künste strebenden romantischen Bewegung auch komponierte und zeichnete, geradezu anbietet. Beabsichtigt ist also ein vergleichendes und explizit interdisziplinäres Vorgehen.
Rezension zu Jochen Hörisch: Theorie-Apotheke. Eine Handreichung zu den humanwissenschaftlichen Theorien der letzten fünfzig Jahre, einschließlich ihrer Risiken und Nebenwirkungen. Frankfurt am Main (Eichborn) 2004. 323 S.
Angesichts der wirren Zeitläufte mit ihrer Neigung zur umgesetzten Dystopie diagnostiziert der Verf., Professor für Literatur- und Medienwissenschaften an der Universität Mannheim, ein "fragiles Comeback des Prestiges von humanwissenschaftlichen Theorien " (317), mithin ein auch bei den Humanwissenschaftlern grassierendes Bedürfnis nach Sicherheit, Sinn und kohärenter Ordnung. Ihnen und allen interessierten Laien bietet er nun eine 'Handreichung', so der gewiß nicht ironisch gemeinte Untertitel, ein Hilfsmittel, halb Lexikon, halb Vademecum für den wissenschaftlichen Alltag bzw. den Hausgebrauch. Darin will der Verf. "Grundzüge, Grundgesten und Grundbegriffe derjenigen Theorien vorstellen und prüfen, die in den letzten fünfzig Jahren das Sagen hatten und zum Widerspruch reizten." Gleichzeitig ersteht hinter dieser Theorie-Landschaft ein wissenschaftshistorisches und, mittelbar, ein geisteswissenschaftliches Panorama der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts samt allen Krisen und Irrungen.
Rezension zu Herwig Gottwald u. Holger Klein (Hg.): Konzepte der Metamorphose in den Geisteswissenschaften. Heidelberg (Winter) 2005. 183 S.
Unter dem Leitwort 'Metamorphosen' steht die Arbeit einer Gruppe von Geisteswissenschaftlern an der Kultur- und Gesellschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Salzburg; verbindendes Anliegen ist die Idee "den Begriff der Metamorphose unter verschiedenen, zum Teil gegensätzlichen theoretischen und einzelwissenschaftlichen Perspektiven zu beleuchten und für geisteswissenschaftliche Untersuchungen epistemisch fruchtbar zu machen", wie Herwig Gottwald und Holger Klein erläutern (Vorwort, unpag.). Es geht also darum, über interdisziplinär verbindende Einzelthemen und -gegenstände hinaus eine Operationsbasis zu finden - respektive zu schaffen -, auf der sich die Erkenntnisinteressen verschiedener Disziplinen als analog erweisen könnten.
Rezension zu Norbert Greiner: Übersetzung und Literaturwissenschaft. Tübingen (Gunter Narr) 2004 (= Grundlagen der Übersetzungsforschung, Bd. 1). 173 S.
Mit dieser Monographie präsentiert Norbert Greiner, Anglist in Hamburg, die theoretischen Koordinaten einer Praxis, die er selber mit seiner 1989 erschienenen Übersetzung von Shakespeares 'Much Ado About Nothing' vor Augen geführt hat.
Sammelrezension zu David Herman, Manfred Jahn u. Marie-Laure-Ryan (Hg.): Routledge Enryclopedia of Narrative Theory. London/New York (Routledge) 2005.
James Phelan u. Peter J. Rabinowitz (Hg.): A Companion to Narrative Theory. London (Blackwell) 2005.
Wer ein Nachschlagewerk auf dem aktuellen Stand der internationalen Erzähltheorie sucht, muss zweifellos von nun an zur hervorragenden 'Routledge Encyclopedia of Narrative Theory' greifen. Die Herausgeber David Herman, Manfred Jahn und MarieLaure-Ryan wählten die Form eines reinen Begriffslexikons mit längeren (1000-3000 Wörter), mittleren (200-500 Wörter) und kurzen (wenige Zeilen) Artikeln. Das Lexikon soll über den Bereich der literaturwissenschaftlichen Narratologie hinaus alle Disziplinen berücksichtigen und bedienen, die sich überhaupt mit dem Phänomen des Erzählens beschäftigen.
]ames Phelans und Peter J. Rabinowitz' 'Companion to Narrative Theory' ist anders angelegt. Es handelt sich nicht um ein Lexikon, sondern um einen umfangreichen Sammelband mit 35 Aufsätzen verschiedener Beiträger über Geschichte, Grundbegriffe und aktuelle Probleme der Erzähltheorie.
Weimarer Beiträge 52/2006
(2006)
Die Weimarer Beiträge sind eine Zeitschrift für Literaturwissenschaft, aktuelle ästhetische Theorie und Kulturwissenschaft. Zu Ihren Schwerpunkten gehören moderne Literatur im Rahmen anderer Künste und Medien, die Wechselbeziehungen von Literatur, philosophischer und ästhetischer Reflexion sowie die kritische Analyse der Gegenwartskultur.
Was den Tragödien zwischen Lessing und Hebbel an Tragik fehlen mag, muß der tragische Verlauf der (Literatur-)Geschichte wettmachen. Als Nietzsche im Jahr der Veröffentlichung von Grillparzers "Jüdin von Toledo" mit seiner "Geburt der Tragödie" den literarischen Gattungsbegriff um das Phänomen 'tragischer Erkenntnis' erweiterte, stellte er jenen frei flottierenden Tragikbegriff zur Verfügung, der seitdem sein Unwesen bis zu Benno von Wiese getrieben hat. Dessen Buch zur deutschen Tragödie entstand im historischpolitischen Umfeld jener Jahre, die vor allem unmittelbar nach 1945 und gelegentlich auch heute noch als 'deutsche Tragödie' euphemistisch umschrieben werden. Die in beiden Fällen fatalen Implikationen der notorischen Vermischung von literarischen Begriffen bzw. literarischen Verfahren mit politischen Semantiken oder historischen Verläufen ist Grund genug, zunächst einmal auf ihrem Unterschied zu beharren, auch und gerade im Falle von Tragödien - so es denn solche gibt. Aber auch wer im Vertrauen darauf, daß gegangene Wege der Nietzsche-Rezeption tragischer Konsequenz entbehren, Askese üben und der Differenz zwischen literarischen und historischen Verläufen Rechnung tragen möchte, wird an der lange vor Nietzsches Tragödienbuch, nämlich schon um 1848 verfaßten, aber erst 1872 kurz nach Grillparzers Tod veröffentlichten "Jüdin von Toledo" scheitern. Zu kraß ist dieses Stück, als daß man ästhetische Strukturen und politische Implikate hier sauber trennen könnte. Genauso unmöglich ist es aber, ihren Zusammenhang im Zeichen der Tragik zu stiften.
Die deutsche Literatur boomt wie lange nicht mehr. Das belegen nicht nur Zahlen wie die Menge verkaufter Bücher oder die Anzahl der Zuhörer bei einer Lesung von Stuckrad-Barre, sondern auch das vielerorts geäußerte Gefühl, daß es nun doch weitergehe, daß man die Nachkriegsliteratur einschließlich G. Grass und P. Handke, M. Walser und C. Wolf hinter sich gelassen habe. Es gibt also irgendwann seit 1989 eine deutsche Popliteratur oder auch, bescheidener, "Literaturpop" (Stuckrad- Barre), an deutsche, aber vor allem an amerikanische Traditionen anschließend und von relativ hoher Medienwirksamkeit. Allein die Vielfalt der Diskussionen über eine gewisse Sorte von Texten, die - vage genug und keineswegs unumstritten - unter dem Begriff 'Pop' verhandelt werden, indiziert einen Innovationsschub, den man nicht zu hastig als schamlose Anbiederung der Literatur bei der allgegenwärtigen Kulturindustrie verteufeln sollte. Damit ist nicht gesagt, daß diese Literatur gut oder wichtig sei, bloß weil sie (vielleicht) neu ist, wohl aber, daß die Kritik nicht unter das Niveau der Texte zurückfallen sollte; neu heißt ja noch nicht 'weiter'; das Neue ist zunächst einmal das Andere: "A cat is not a deficient dog." Man darf erwarten, daß der neuen Popliteratur vor allem dort (wissenschaftlich) angemessen begegnet wird, wo man jenseits des Fortschrittsparadigmas operiert und Pop weder als Ausverkauf denunziert noch als jüngste Avantgarde feiert. Noch vor allen Versuchen ihrer formalen oder inhaltlichen Bestimmung bezeugt sich diese Literatur als neu durch den Generationswechsel, den die fraglichen Autoren selbstbewußt und aufrührerisch vollziehen und kommentieren.
Historische Adelsbibliotheken sind unschätzbare Geschichtsquellen. Überliefern die erhaltenen Adelsarchive überwiegend Dokumente, die sich einerseits auf Herrschaftsverhältnisse und Grundbesitz und andererseits auf "Familiensachen" beziehen, aus denen die verwandtschaftliche Verflechtung der adligen Häuser hervorgeht, so werfen die Adelsbibliotheken in ganz besonderer Weise Licht auf die Kultur-, Bildungs- und Sozialgeschichte des Adels seit dem ausgehenden Mittelalter.
Es war im Sommer 1969, als ich, entmutigt von einer ideologiekritisch sezierenden oder träge deutschtümelnden Germanistik innerlich kapitulierte und in die Kunstgeschichte fliehen wollte, als ein 'Neuer' an die Universität München kam. Plötzlich war dieser lähmende Mief aus Prätention und Provinzialität wie weggeweht, und der Atem wirklicher Literatur hielt Einzug. Statt zum x-ten Mal "Jung-Deutschland", "der frühe Goethe" und "Biedermeier" standen Mallarmé und Baudelaire auf dem Programm, Décadence, l'art pour l'art, Goldoni, europäisches Theater und ein anderer Stil, ein Hauch von Frankreich wehte durch den deutschen Hörsaal…