Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (286)
- Part of Periodical (28)
- Periodical (1)
Language
- German (309)
- Multiple languages (4)
- English (1)
- French (1)
Is part of the Bibliography
- no (315)
Keywords
- Hofmannsthal, Hugo von (190)
- Europa (30)
- Bibliografie (29)
- Moderne (26)
- Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft (17)
- Schnitzler, Arthur (15)
- Lyrik (14)
- Kafka, Franz (13)
- Literatur (11)
- Kultur (10)
- Rezeption (10)
- Rilke, Rainer Maria (10)
- Chandos-Brief (8)
- Ein Brief (8)
- Fragment (8)
- Briefsammlung (6)
- Kassner, Rudolf (6)
- Poetik (6)
- Andreas (5)
- Brief (5)
- Der Turm (5)
- Drama (5)
- Musil, Robert (5)
- Der Unbestechliche (4)
- Jedermann (4)
- Strauss, Richard (4)
- Theater (4)
- Wahrnehmung (4)
- Borchardt, Rudolf (3)
- Brecht, Bertolt (3)
- Degenfeld, Ottonie (3)
- Der Schwierige (3)
- Edition (3)
- Elektra (3)
- Fotografie (3)
- Freud, Sigmund (3)
- Heymel, Alfred Walter (3)
- Historismus (3)
- Hofmannsthal, Christiane von (3)
- Hofmannsthal, Gerty von (3)
- Komödie (3)
- Lieutenant Gustl (3)
- Mahler, Gustav (3)
- Sprache (3)
- Tiere <Motiv> (3)
- Wagner, Richard (3)
- Zeitschrift (3)
- Zimmer, Heinrich Robert (3)
- Ästhetische Wahrnehmung (3)
- Übersetzung (3)
- Arabella (2)
- Ariadne auf Naxos (2)
- Benjamin, Walter (2)
- Benn, Gottfried (2)
- Berlin (2)
- Blei, Franz (2)
- Briefsammlung 1902-1933 (2)
- Burckhardt, Carl Jacob (2)
- Canetti, Elias (2)
- Cristinas Heimreise (2)
- Das Fragmentarische (2)
- Der Lose Vogel (2)
- Der Tod des Tizian (2)
- Der junge Medardus (2)
- Ein Hungerkünstler (2)
- Ein Landarzt (2)
- Ein Traum von großer Magie (2)
- Einakter (2)
- Franckenstein, Clemens von (2)
- George, Stefan (2)
- Handke, Peter (2)
- Hirsch, Rudolf (2)
- Keyserling, Eduard von (2)
- Kunst (2)
- Liebe <Motiv> (2)
- Literarische Moderne (2)
- Metapher (2)
- Molière (2)
- Musik (2)
- Nachruf (2)
- Neumann, Gerhard (2)
- Nižinskij, Vaclav F. (2)
- Oppenheimer, Felix (2)
- Oppenheimer, Marie von (2)
- Oppenheimer, Mysa (2)
- Oppenheimer, Yella (2)
- Politik (2)
- Reigen (2)
- Reinhardt, Max (2)
- Reitergeschichte (2)
- Renger-Patzsch, Albert (2)
- Romanfragment (2)
- Salten, Felix (2)
- Sehen (2)
- Symbolismus (2)
- Taube, Otto von (2)
- Thurn und Taxis, Marie von (2)
- Tragödie (2)
- Vergänglichkeit <Motiv> (2)
- Vertonung (2)
- Wedekind, Frank (2)
- Ästhetik (2)
- Adaption (1)
- Adaption <Literatur> (1)
- Alexander III., Makedonien, König (1)
- Alf laila wa-laila (1)
- Alkestis (1)
- Ambivalenz (1)
- Andreas oder die Vereinigten (1)
- Angloamerika (1)
- Anomie (1)
- Anonymus (1)
- Anthropologie (1)
- Antike (1)
- Antisemitismus (1)
- Ariosto, Ludovico (1)
- Ausdruckstanz (1)
- Autorschaft (1)
- Avantgarde (1)
- Bahr, Hermann (1)
- Ballade des äusseren Lebens (1)
- Ballets Russes (1)
- Ballett (1)
- Ballett <Motiv> (1)
- Bambi (1)
- Barrès, Maurice (1)
- Bauhaus (1)
- Baumann, Gerhart (1)
- Beer-Hofmann, Richard (1)
- Beilis, Mendel (1)
- Berg, Alban (1)
- Bermann Fischer Verlag (1)
- Bermann Fischer, Gottfried (1)
- Beuys, Joseph (1)
- Bibel. Kohelet (1)
- Bibliotherapie (1)
- Bierich, Marcus (1)
- Biografie (1)
- Bodenhausen, Eberhard von (1)
- Bourget, Paul (1)
- Bouvard et Pécuchet (1)
- Braun, Heinrich (1)
- Braun, Otto (1)
- Briefe über Cézanne (1)
- Briefsammlung 1881-1902 (1)
- Briefsammlung 1891-1905 (1)
- Briefsammlung 1893-1894 (1)
- Briefsammlung 1894-1928 (1)
- Briefsammlung 1895-1929 (1)
- Briefsammlung 1896-1908 (1)
- Briefsammlung 1900-1908 (1)
- Briefsammlung 1901-1910 (1)
- Briefsammlung 1903-1929 (1)
- Briefsammlung 1905 (1)
- Briefsammlung 1906-1929 (1)
- Briefsammlung 1907-1929 (1)
- Briefsammlung 1909-1914 (1)
- Briefsammlung 1909-1918 (1)
- Briefsammlung 1910-1929 (1)
- Briefsammlung 1913 (1)
- Briefsammlung 1922-1929 (1)
- Bruckmann, Elsa (1)
- Buch der Freunde (1)
- Buchkunst (1)
- Böschenstein-Schäfer, Renate (1)
- Büchner, Georg (1)
- Bühnenbild (1)
- Březina, Otokar (1)
- Cocain (1)
- Cézanne, Paul (1)
- D'Annunzio, Gabriele (1)
- Das Dichterische (1)
- Das Ephemere (1)
- Das Festspiel der Liebe (1)
- Das Gespräch über Gedichte (1)
- Das Jahr der Seele (1)
- Das Märchen der sechshundertzweiundsiebzigsten Nacht (1)
- Das Politische (1)
- Das Schloss (1)
- Das Unaussprechliche (1)
- Deacon, Richard (1)
- Dekadenz (1)
- Dekadenz <Motiv> (1)
- Delle Grazie, Marie Eugenie (1)
- Der Turm (1)
- Der Besuch der Göttin (1)
- Der Fliegenpalast (1)
- Der Kaiser und die Hexe (1)
- Der Mann ohne Eigenschaften (1)
- Der Nachsommer (1)
- Der Rosenkavalier (1)
- Der Thor und der Tod (1)
- Der Tod Georgs (1)
- Der Totengräber (1)
- Der Untergang des Abendlandes (1)
- Der Verschollene (1)
- Der Zauberberg (1)
- Der große Krieg in Deutschland (1)
- Deutsch (1)
- Deutschland (1)
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1)
- Die Büchse der Pandora (1)
- Die Flamingos (1)
- Die Frau des Richters (1)
- Die Kleinbürgerhochzeit (1)
- Die Lehre der Sainte-Victoire (1)
- Die Lästigen (1)
- Die Meistersinger von Nürnberg (1)
- Die Schwärmer (1)
- Die Verwirrungen des Zöglings Törless (1)
- Die Vollendung der Liebe (1)
- Die Zeit <Zeitschrift, Wien> (1)
- Die gerettete Zunge (1)
- Die letzte Welt (1)
- Die letzten Tage der Menschheit (1)
- Die weiße Fürstin (1)
- Dilettantismus (1)
- Dinggedicht (1)
- Durkheim, Émile (1)
- Döblin, Alfred (1)
- Eckstein, Friedrich (1)
- Ehre <Motiv> (1)
- Ehrenstein, Albert (1)
- Ein Bericht für eine Akademie (1)
- El Greco (1)
- Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst (1)
- Eros <Begriff, Motiv> (1)
- Erzähltechnik (1)
- Erzähltheorie (1)
- Erzählung (1)
- Essay (1)
- Essayismus (1)
- Esslinger, Eugen (1)
- Esslinger, Mila (1)
- Eugenik (1)
- Exner, Richard (1)
- Experimentelle Lyrik (1)
- Expressionismus (1)
- Fabel (1)
- Fenster <Motiv> (1)
- Festschrift (1)
- Fiktion (1)
- Filmtechnik (1)
- Flaubert, Gustave (1)
- Flüchtigkeit (1)
- Fohleutner, Josephine (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Fragmetn (1)
- Frankreich (1)
- Franzoni, François (1)
- Frau (1)
- Frauenbewegung (1)
- Freie Bühne Berlin (1)
- Freies Deutsches Hochstift - Frankfurter Goethe-Museum (1)
- Fremdbestimmung <Motiv> (1)
- Fräulein Else (1)
- Fröhlich, Hermann (1)
- Gattungstheorie (1)
- Genf (1)
- Geruchssinn (1)
- Geschichte (1)
- Geschichte 1928-1930 (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Geschlechterverhältnis (1)
- Ghasel (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von (1)
- Goldoni, Carlo (1)
- Gross, Otto (1)
- Guilbeaux, Henri (1)
- Gurlitt, Ludwig (1)
- Halluzination <Motiv> (1)
- Hamburger, Michael (1)
- Hamlet (1)
- Hansson, Ola (1)
- Harden, Maximilian (1)
- Haus im Abbruch (1)
- Hausmann, Raoul (1)
- Herausgeber (1)
- Hermeneutik (1)
- Heuschele, Otto (1)
- Heym, Georg (1)
- Hidalla oder Sein und Haben (1)
- Historischer Roman (1)
- Hofmannsthal-Schlössel (Wien) (1)
- Holz, Arno (1)
- Holz, Emilie (1)
- Horváth, Ödön von (1)
- Huch, Ricarda (1)
- Hypnose (1)
- Hypnose <Motiv> (1)
- Hypnotisches Verbrechen (1)
- Hysterie <Motiv> (1)
- I 10 : internationale revue (1)
- Ibsen, Henrik (1)
- Ich (1)
- Identität (1)
- Impressionismus (1)
- Innenarchitektur (1)
- Interdisziplinarität (1)
- Interieur (1)
- Interkulturelles Verstehen (1)
- Intrige <Motiv> (1)
- Irmelin Rose (1)
- Josefine Mutzenbacher (1)
- Josefine Mutzenbacher oder Die Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt (1)
- Journalliteratur (1)
- Juden (1)
- Judentum (1)
- Jung-Wien (1)
- Kafka, Franz : Eine kleine Frau (1)
- Kahn, Paul (1)
- Kandinsky, Wassily (1)
- Kantorowicz, Gertrud (1)
- Kappacher, Walter (1)
- Karg von Bebenburg, Edgar (1)
- Katharsis (1)
- Kessler, Harry, Graf (1)
- Kilian, Eugen (1)
- Kinderalbum (1)
- Kinderhochzeit (1)
- Klapphornvers (1)
- Kleines Konzert (1)
- Klemperer, Victor (1)
- Kommerell, Max (1)
- Konferenz (1)
- Kongress (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Kraus, Karl (1)
- Kreativität (1)
- Kritik (1)
- Kulturmorphologie (1)
- Kulturphilosophie (1)
- Kusuyama, Masao (1)
- Kästner, Erich (1)
- Kästner, Erich : Spuk in Genf (1)
- Körper <Motiv> (1)
- Körperbild (1)
- Körpersprache (1)
- Künstler <Motiv> (1)
- La prisonnière (1)
- La tentation de Saint-Antoine (1)
- Lacan, Jacques (1)
- Lanckoroński, Karl (1)
- Langsamkeit (1)
- Laute <Motiv> (1)
- Lautgedicht (1)
- Le nozze di Figaro (1)
- Lebendes Bild (1)
- Lechter, Melchior (1)
- Leda und der Schwan (1)
- Les fâcheux (1)
- Lesbarkeit der Welt (1)
- Lichnowsky, Mechtilde (1)
- Lieben, Annie von (1)
- Lieben, Robert von (1)
- Lied (1)
- Lieder eines fahrenden Gesellen (1)
- Literarische Gestalt (1)
- Literarischer Nachlass (1)
- Literarisches Leben (1)
- Literatur <Motiv> (1)
- Literaturkritik (1)
- Literaturpsychologie (1)
- Literaturvermittlung (1)
- Loris (1)
- Lüge (1)
- Mach, Ernst (1)
- Maeterlinck, Maurice (1)
- Majakovskij, Vladimir (1)
- Malerei (1)
- Malevič, Kazimir (1)
- Mallarmé, Stéphane (1)
- Mandryka (1)
- Mann, Thomas (1)
- Maria Sofia, Neapel, Königin (1)
- Massenkultur <Motiv> (1)
- Medienwandel (1)
- Medizin (1)
- Meier-Graefe, Julius (1)
- Meine Kinderjahre (1)
- Menkes, Hermann (1)
- Menschenbild (1)
- Menzel, Adolph von (1)
- Metafiktion (1)
- Metamorphose <Motiv> (1)
- Meyer, Conrad Ferdinand (1)
- Michel, Robert (1)
- Miller-Degenfeld, Marie-Therese (1)
- Mine-Haha (1)
- Modernität (1)
- Moholy-Nagy, László (1)
- Momentaufnahme (1)
- Motesiczky, Henriette von (1)
- Mozart, Wolfgang Amadeus (1)
- Muschg, Adolf (1)
- Mythos (1)
- Müller, Robert (1)
- Nachlass (1)
- Narzissmus (1)
- Natur (1)
- Naturalismus (1)
- Naturgefühl (1)
- Nehring, Wolfgang (1)
- Neoromantik (1)
- Nestroy, Johann (1)
- Neuromantik (1)
- Nietzsche, Friedrich (1)
- Nostitz, Oswalt von (1)
- Optophonetik (1)
- Orlando furioso (1)
- Pannwitz, Rudolf (1)
- Pantomime (1)
- Pappenheim, Bertha (1)
- Paris (1)
- Pelléas et Mélisande (1)
- Peripetie (1)
- Pessimismus (1)
- Phonetische Poesie (1)
- Physiognomik (1)
- Picasso, Pablo (1)
- Pierrot (1)
- Plato (1)
- Poetische Zeichensprache (1)
- Poetologie (1)
- Pollak, Robert (1)
- Popper, Josef (1)
- Popper-Lynkeus, Josef (1)
- Pornografie (1)
- Prolog (1)
- Proust, Marcel (1)
- Psyche (1)
- Quedenfeldt, Erwin (1)
- Radetzkymarsch (1)
- Raimund, Ferdinand (1)
- Ransmayr, Christoph (1)
- Raum (1)
- Recht <Motiv> (1)
- Reformpädagogik (1)
- Reinheit <Motiv> (1)
- Reiselied (1)
- Rezension (1)
- Rezeptionsästhetik (1)
- Richter, Emil (1)
- Riess, Richard (1)
- Ritter, Ellen (1)
- Ritual (1)
- Ritual <Motiv> (1)
- Robespierre (1)
- Rodaun (1)
- Roller, Alfred (1)
- Roman (1)
- Romantheorie (1)
- Roth, Joseph (1)
- Salin, Edgar (1)
- Salzburger Festspiele (1)
- Saudek, Emil (1)
- Scheerbart, Paul (1)
- Schelmenroman (1)
- Schenk von Stauffenberg, Wilhelm (1)
- Schiele, Egon (1)
- Schlaf, Johannes (1)
- Schnitzler, Artuhr (1)
- Schopenhauer, Arthur (1)
- Schriftsteller <Motiv> (1)
- Schröder, Rudolf Alexander (1)
- Schubert, Franz (1)
- Schuld <Motiv> (1)
- Schweigen (1)
- Schweigen <Motiv> (1)
- Selbstbildnis (1)
- Selbstversuch (1)
- Sexualstörung (1)
- Shakespeare, William (1)
- Skandinavien (1)
- Sonette an Orpheus (1)
- Spanien (1)
- Spengler, Oswald (1)
- Spiel im Spiel (1)
- Spiele der Liebe und des Lebens (1)
- Spiritismus (1)
- Sport (1)
- Sprachskepsis (1)
- Sprachwandel (1)
- Sprichwort (1)
- Staël, Madame de (1)
- Stern, Martin (1)
- Stifter, Adalbert (1)
- Stimmung <Motiv> (1)
- Strindberg, Friedrich (1)
- Strnad, Oskar (1)
- Stummfilm (1)
- Subjekt <Philosophie, Motiv> (1)
- Subjektivität (1)
- Suchy, Viktor (1)
- Suggestion (1)
- Süddeutsche Monatshefte (1)
- Südosteuropa (1)
- Tagebuch (1)
- Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg (1)
- Terzinen über Vergänglichkeit (1)
- The dial (Zeitschrift, Chicago, Ill.) (1)
- Theatertheorie (1)
- Theatralität (1)
- Theorie (1)
- Therese (1)
- Tiere (1)
- Totalität (1)
- Trakl, Georg (1)
- Trauma (1)
- Trauma <Motiv> (1)
- Traumnovelle (1)
- Treulosigkeit <Motiv> (1)
- Trois contes (1)
- Verbrechen <Motiv> (1)
- Vergangenheit <Motiv> (1)
- Verlag Die Schmiede <Berlin> (1)
- Verständlichkeit (1)
- Virtuose (1)
- Visuelle Poesie (1)
- Volke, Werner (1)
- Volmoeller, Karl Gustav (1)
- Vom Schwimmen in Seen und Flüssen (1)
- Vor dem Gesetz (1)
- Völkerbund (1)
- Völkerbundkonferenz (1)
- Wallenstein (1)
- Walser, Robert (1)
- Warenhaus <Motiv> (1)
- Weber, Max (1)
- Weltkrieg <1914-1918> (1)
- Wiedenbrüg, Helmut (1)
- Wien (1)
- Wiener Moderne (1)
- Wildgans, Anton (1)
- Wille, Bruno (1)
- Windisch, Hans (1)
- Wissenschaft (1)
- Wittenberg, Emilie (1)
- Woyzeck (1)
- Wozzeck (1)
- Wyzewa, Teodor de (1)
- Yamamoto, Yūzō (1)
- Zeichensprache (1)
- Zeit (1)
- Zeitungslektüre (1)
- Zimmer, Andreas (1)
- Zuckerkandl, Viktor (1)
- Ästhetizismus (1)
- Österreich (1)
- Über das Geistige in der Kunst (1)
Zu welchem Verständnis [...] führen die von Kästners Erzähler ausgelegten Spuren in (die Berichterstattung über) das politische und diplomatische Tagesgeschehen die Leserinnen und Leser? Wer die Erzählung im Dezember 1928 in den "Danziger Neuesten Nachrichten", 1929 im Januar im "Sächsischen Volksblatt", im Juni in der "Zeitschrift der Büchergilde Gutenberg", 1930 im Januar im Wiener "Abend" und schließlich im November im "Ansageblatt des Westdeutschen Rundfunks" rezipiert, wird sich mit dem 'Diskurs', mit der 'Namenlosigkeit des Gemurmels' bescheiden müssen, zu dem sich die vielen im zeitlichen Umfeld der Veröffentlichung publizierten Äußerungen über den Völkerbund in Genf formieren (lassen), denn Genf und die dort ausagierte internationale Politik kommen in den Nummern selbst nicht zur Sprache.
Der vorliegende Aufsatz verfolgt ein einfaches Ziel. Er möchte zeigen, dass die von der Forschung vernachlässigte Nebenfigur des Bäckermeisters die Pointe von Schnitzlers Monolognovelle "Lieutenant Gustl" vorwegnimmt und damit eine wichtige hermeneutische Funktion erfüllt. Die Interpretation des Textes findet im Handeln der Nebenfigur einen wichtigen Anhaltspunkt, wenn man nach der Pragmatik der Publikationshandlung im historischen Kontext fragt und nach einem Grund für die enorme zeitgenössische Wirkung des Textes sucht. Dabei dient der Innere Monolog als Mittel, das provokante Gedankenexperiment über die Kultur der Ehre, das diesem Text zugrunde liegt, von einem fakultativen Diskussionsbeitrag in eine für die Verfechter der Ehre bedrohliche Vorstellung von großer imaginativer Kraft zu verwandeln. Die Figurenrede des Bäckermeisters impliziert nämlich, was in der realen Welt von Schnitzlers Zeitgenossen auf keinen Fall explizit werden soll, in Gustls (fiktiver) Welt am Ende aber umstandslos praktiziert wird: das Fortbestehen einer ausgehöhlten, nach dem Reglement der Ehre tatsächlich ehrlosen Ehrpraxis.
"Wie kann ich die Čechen differenzieren? In städtische u. ländliche (Machar u. Brezina)?" fragte Hugo von Hofmannsthal unsicher Hermann Bahr, als er den Editionsplan für die "Österreichische Bibliothek" konzipierte. Die Frage mag, was die tschechische Literatur betrifft, etwas naiv erscheinen, sie zeigt jedoch, dass Hofmannsthal zumindest von zwei markanten Vertretern der frühen tschechischen literarischen Moderne eine gewisse Kenntnis besaß. Der Dichter und Feuilletonist Josef Svatopluk Machar (1864–1942) lebte seit 1889 in Wien. Bahr hatte ihn im Juli 1892 kennengelernt und bei der Gründung der Wochenschrift "Die Zeit" mit ihm zusammengearbeitet, und auch nach Bahrs Rückzug von dieser Zeitschrift 1899 fungierte Machar als wichtiges Verbindungsglied zu tschechischen Schriftstellern und Politikern einschließlich T. G. Masaryks. In der deutsch-österreichischen Presse zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Machars Namen zu stoßen, war nicht schwer. Öfters wurden seine Konflikte mit der katholischen Kirche erwähnt, die er mit seinen Feuilletons, Gedichten und Vorträgen provozierte. Zudem war er zum meistübersetzten tschechischen Dichter avanciert. Grund hierfür waren nicht nur die Qualität seines Werkes und seine wachsende Popularität bei tschechischen Lesern - derlei tschechische Schriftsteller ließen sich mehrere finden. Der Hauptgrund bestand vielmehr darin, dass er in Wien lebte und etliche seiner dortigen Freunde ihn übersetzt hatten. Einer von ihnen war Emil Saudek, der Hofmannsthal auf den zweiten der oben genannten tschechischen Dichter, den Symbolisten Otokar Březina, aufmerksam machte. Dieser bislang wenig bekannte Umstand soll im Folgenden beleuchtet werden.
Der hier edierte und übersetzte Text ist Teil einer Sammelrezension ("Poésie"), in der Teodor de Wyzewa 1887 im Februar-Heft der "Revue indépendante" neue Lyrikbände bespricht.
Sie sind ihm Anlass eines grundsätzlichen Nachdenkens über Symbolismus, insofern dieser als eine neue Schreibweise der Lyrik im Gespräch ist und, so Wyzewa, es der Klärung des Symbolbegriffs bedarf, auf den der 1887 bereits geläufige Name der neuen Bewegung verweist.
Es bleibt festzustellen, dass Kafkas "Kleine Frau" kein Fremdkörper im "Hungerkünstler"-Band ist. Vielmehr führt der Text wie alle Geschichten ab 1912 Kafkas zentrale Themen Freiheit und Religion durch, und dass er dabei durch Andeutungen und Parabolik, wie sie der Zürauer Sprachaphorismus zu denken gibt, die Deutung erlaubt, macht Spekulationen über die Psyche des Autors überflüssig. Durch die Figur des Schriftstellers und die Frage nach einer 'reinen' Literatur lässt sich die Erzählung in die Reihe der Künstlererzählungen des Zyklus einrücken.
Das pathetische Diktum von den drei Kränkungen des Menschen durch Kopernikus, Darwin und Freud antwortet auf die zunehmend komplexer werdende wissenschaftliche Modellierung des Bildes vom Menschen. In der Tat wird der, wie Derrida und andere mit guten Gründen betonen, letztlich metaphysische Entwurf des zu Vernunft und Sprache begabten menschlichen Subjekts im 20. Jahrhundert durch Physiologie und Psychoanalyse, aber auch durch Diskurs- und Medientheorie systematisch infrage gestellt. Rolf G. Renner skizziert zunächst kursorisch einige Aspekte dieser wissenschaftlichen Neukonstruktionen des Menschen, bevor er sich ihrem Reflex in literarischen Texten zuwendet. Als verbindenden Bezugspunkt zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Diskurs wählt Renner die Sprache als Charakteristikum des Menschen und seiner Individualität.
Ein wichtiger Ansatzpunkt zum Verständnis von Kafkas Roman "Das Schloss" liegt in der bislang zu wenig beachteten Korrespondenz zwischen der geistigen Verfassung des Protagonisten auf der einen und den äußeren Strukturen auf der anderen Seite - ein Zusammenhang, für den sich im zeitgenössischen Wissenschaftsdiskurs auffällige Parallelen finden. Bereits für die "Beschreibung eines Kampfes" konnte von Barbara Neymeyr aufgezeigt werden, dass zeitgenössische Debatten aus den Bereichen Psychologie und Psychiatrie in Kafkas Werk größere Spuren hinterlassen haben, als bislang wahrgenommen wurde. Dies gilt in besonderem Maße auch für das "Schloss": In der Debatte um den Hypnotismus findet sich mit dem Dipsychismus ein dynamisches Modell, vor dessen Hintergrund sowohl die Topografie als auch entscheidende inhaltliche Szenarien des Romans verständlicher werden. Insbesondere das grundlegende Strukturprinzip des Romans, das Ineinander von äußerer und innerer Welt, wird hierin in bemerkenswerter Art und Weise vorgezeichnet.
"Josefine Mutzenbacher oder die Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt",ein 1906 als Privatdruck in Wien anonym veröffentlichter Roman, ist gekennzeichnet durch zahlreiche Anknüpfungen an die literarische Tradition: und zwar nicht nur an die pornografische, sondern auch ausdrücklich an die hochliterarische Tradition. Die Frage, wie diese Traditionsbezüge vom Text aufgerufen werden, steht im Zentrum der vorliegenden Ausführungen. Dabei sollen Überlegungen zu den Gattungsverhandlungen des in den Blick genommenen Romans, der auch als Schelmenroman und als Persiflage und Parodie des Bildungsromans daherkommt, genauso thematisiert werden wie die Verhandlungen und Inszenierungen des Pornografischen. "Josefine Mutzenbacher", so die These, bedient die Muster des pornografischen Genres und stellt sie gleichzeitig metareflexiv aus. Dem Roman lässt sich ein kritischer Impetus also nicht absprechen; und zwar gerade in Bezug auf die gesellschaftlichen Institutionen, die das Pornografische vorgeblich verdammen, obwohl - oder weil - es doch tatsächlich, um mit Slavoj Žižek zu sprechen, ihre obszöne Unterseite darstellt. Berichtet zwar in der Erzählfiktion die gealterte Protagonistin von ihrer Lebensgeschichte, so ist dennoch der Blick der Ich-Erzählerin auf das Erlebte ein für alles Neue und Interessante offener Kinderblick. Diese spezifische kindliche Froschperspektive, aus der die fiktive Autobiografie erzählt wird, stellt sich als Beobachtungsanordnung heraus, in der das Feld mit quasi-ethnografischem Zugriff vermessen wird, innerhalb dessen sich Josefine bewegt.
Der poetologische Begriff der Katharsis aus der "Poetik" des Aristoteles hat in einer langen Rezeptionsgeschichte viele widersprüchliche Lesarten erfahren. Im Wien der Jahrhundertwende erlebte diese Rezeption einen Höhepunkt. Die Neubestimmung des aristotelischen Katharsisbegriffs durch den Klassischen Philologen Jacob Bernays (1824–1881) fiel besonders in Wien auf fruchtbaren Boden und betrifft - wenn auch nur indirekt und vermittelt - auch die Werke Arthur Schnitzlers. [...] Die folgende Studie stellt sich die Frage, wie Arthur Schnitzler sich in dieser vielstimmigen Diskussion des aristotelischen Begriffs positionierte und wie er in seinen Werken, besonders in seinen Tragödien, den Katharsisbegriff verstand und einsetzte. Schnitzlers Part im Konzert der Wiener Katharsisrezeption ist zunächst einmal durch seine frühen Verbindungen zu den "Hysterie"-Studien von Breuer und Freud von Interesse, hat er doch therapeutische Einsichten dieser Schrift, wie vor allem die Technik der Hypnose, geteilt oder sogar vorweggenommen.
Zu den Auftraggebern der großen Wiener Architekten gehörten im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts auch Wiener Schriftsteller. [...] Mit dem Auftrag an Strnad hatte sich Hofmannsthal für einen Architekten entschieden, dessen Gestaltungen für eine entspanntere, gleichsam wohnlichere Form der Wohnkultur standen - und damit für eine pragmatischere Moderne als die der Wiener Werkstätte und der Sezession. [...] Der konzeptionelle Wandel von Repräsentation zu Individualität machte das Interieur zu einem "Spielraum" für "Lebens‑ und Charakterentwürfe" des Bewohners, der darin stilistisch und materiell unterschiedliche Möbelstücke und Gegenstände wie Requisiten frei kombinieren, umstellen und austauschen konnte. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde diese von Architekten und Gestaltern wie Oskar Strnad und Josef Frank geprägte Spielart der Wohnkultur mit ihrer "undogmatischen und benutzerorientierten Definition von Funktionalität" als Neues Wiener Wohnen zum Begriff. [...] Obwohl kaum schriftliche Zeugnisse der Zusammenarbeit zwischen Hofmannsthal und Strnad existieren, belegen die beiden gemeinsamen Projekte - die Einrichtung der Wohnung Stallburggasse und die Bühneneinrichtung der Komödie "Der Schwierige" - eine große Nähe zur Idee einer "Veränderung der Wohnung", bei der nicht nur die Konzeption der Räume als Wiener Räume eine wichtige Rolle spielt, sondern auch deren individuelle Gestaltung.
Um die Jahrhundertwende tauchen in Bildender Kunst, Literatur, Tanz und Musik verstärkt Figuren der Commedia dell'Arte auf. Insbesondere Pierrot ist, neben seinen Verwandten Harlekin, dem deutschen Hanswurst und dem russischen Kollegen Petruschka, eine beliebte Figur, die ein intermediales Spielfeld zwischen den Künsten eröffnet. [...] Im Bild des Pierrot, mitunter auch im Zusammenspiel mit seinem Kontrahenten Harlekin, verdichtet sich das Ambivalente, die Gleichzeitigkeit des Ungleichen, die so typisch für die Wiener Moderne ist, und unter anderem auch Hofmannsthals Schreiben und Denken kennzeichnet, deren paradoxe Strukturen in der Forschung hinreichend belegt wurden. Die Wandelbarkeit der Figur eignet sich hervorragend, um die Vieldeutigkeit der modernen Existenz darzustellen, die sich einem endgültigen Urteil entzieht. [...] Im ersten Teil der vorliegenden Untersuchung werden zwei wegweisende Pierrottexte vorgestellt, mit denen sich der Wiener Dichter befasst hat. Diese Auseinandersetzungen zeigen, dass es Hofmannsthal bei seinen Studien im Wesentlichen um das widersprüchliche Auftreten der Figur geht. Der zweite Teil widmet sich drei Pantomimenfragmenten, die als 'erzählte Pantomimen' zunächst formale Gemeinsamkeiten besitzen. Darüber hinaus porträtieren diese Dichtungen Protagonisten, die als Pierrot bzw. als sein Verwandter, der 'liebe Augustin', clownesk-melancholische Zwischentöne schaffen und dabei die Wandelbarkeit der Figur zum Ausdruck bringen. Auf figuraler Ebene tragen die komisch-traurigen Gestalten so zur ambivalenten Atmosphäre bei, zu Spannungsfeldern also, die Hofmannsthals Werk kennzeichnen.
In der folgenden Lektüre soll die Überlagerung von Schreib- und Beobachtungstechnik in Hofmannsthals "Aufzeichnungen" herausgearbeitet werden. Hinsichtlich der Reflexion des eigenen Ichs wird die Untersuchung vor allem zwei komplementäre Haupttendenzen innerhalb der Notate herausstellen: die Tendenz der Ich-Pluralisierung und die der Totalitätssehnsucht. Hofmannsthal nutzt die Schreibtechnik der notathaften Aufzeichnung dazu, so die These, das eigene Ich in seinen widersprüchlichen Facetten zu reflektieren und gleichzeitig eine Sehnsucht nach Geschlossenheit und Ganzheit zu artikulieren. Diese Tendenzen gehen mit Reflexionen zweier widersprüchlicher zeitgenössischer Diskursfelder einher, des von Bourget inspirierten Dilettantismusdiskurses einerseits und des auf 'Ganzheit' hinzielenden Lebensdiskurses der Jahrhundertwende andererseits. Hinsichtlich der Chronologie der "Aufzeichnungen" soll in etwa der Zeitraum zwischen den Jahren 1890 und 1910 in den Blick genommen werden, also jene gemeinhin als 'Jahrhundertwende' bezeichnete historische Phase, in der Hofmannsthal in besonderer Weise zwischen einer reflexiv-ästhetischen Lebenshaltung und Plänen zu einer Überwindung dieser Lebenshaltung schwankt. Die "Aufzeichnungen" stellen sich insofern als intellektuelle 'Reflexionen' von Ich und Welt dar, als sie keinen emotional-bekenntnishaften, sondern vielmehr einen intellektuell-analytischen Charakter haben. Der Anschein vorreflexiver Authentizität wird also von vornherein verhindert.
Der hier edierte und übersetzte Text erschien zuerst 1895 in der niederländischen Zeitschrift "De Nieuwe Gids". Er wurde von Maurice Barrès nicht wieder gedruckt und auch nicht in die posthume Ausgabe der Werke aufgenommen. Barrès' Zeitschriftenbeitrag ist eine Auftragsarbeit, die ihm sein niederländischer Freund Frans Erens (1857–1935) vermittelte, der zu den Beiträgern des "Nieuwe Gids" gehörte. Erens lebte von 1880 bis 1883 in Paris, wo er Barrès kennenlernte und mit dem vertraut wurde, was er in den "Erinnerungen" "la jeune génération littéraire de Paris" nennt. Und damit sind nicht nur Zola und die Naturalisten gemeint, sondern auch die jungen Schriftsteller, die im Jahr von Barrès' Aufsatz über eine "Ästhetik von morgen" begannen, den Naturalismus als das 'Gestern' der Literatur zu schelten und die von den Kennern der Literaturszene als "Symboliques" oder "Décadents" registriert wurden. Ein in den Erinnerungen von Erens mitgeteilter Brief von Barrès an ihn vom 30. August 1885 lässt aufgrund einer Bemerkung über den aktuellen Literaturkampf in Paris vermuten, dass beide eine negative Einstellung gegenüber dem 1885 noch dominierenden Naturalismus teilten und dass Erens mit einem entsprechend getönten Beitrag aus Paris zu rechnen hatte.
In seinem Tagebuch erwähnt Arthur Schnitzler über 8 500 Personen namentlich. Zumeist hält er nur kurz fest, dass ein Gespräch stattgefunden hat. Selten sind Rede und Gegenrede ausführlich dokumentiert. Die zweite Seite des Gesprächs, die persönliche Wahrnehmung des Gegenübers, ist in den wenigsten Fällen überliefert. Drei dieser seltenen Fälle finden sich in den Schriften von Albert Ehrenstein, Victor Klemperer und Robert Adam. Schnitzlers Tagebucheintragungen zu den Begegnungen mit den drei jungen Autoren werden durch deren Aufzeichnungen ergänzt, kommentiert und teilweise konterkariert. Der (mit der Ausnahme Klemperers) hier erstveröffentlichte Austausch besteht aus Gesprächen über literarische Texte und wie sie ihre Wirkung entfalten. Wenn man diese Aufzeichnungen Schnitzlers Tagebuch gegenüberstellt, gelingt es zudem, an mehreren Stellen blinde Flecken in den Notizen des jeweils anderen aufzuzeigen und teilweise zu beheben.
Als der gerade frühpensionierte Lehrer und Reformpädagoge Ludwig Gurlitt (1855–1931) im Spätherbst 1907 nach Wien kommt, um die Festrede beim neugegründeten Österreichischen Verein für Schulreform zu halten, legt Hofmannsthal sich ins Zeug. Unter der Überschrift "Ludwig Gurlitt. (Gelegentlich seines heute stattfindenden Vortrages im Verein für Schulreform.)" erscheint am 19. November 1907 in der Wiener "Zeit" eines seiner schönsten Personenporträts (Anhang III). Anlass genug, den Festredner, einen 'geometrischen Ort' der Schulreformbewegung um 1900, und die Situation einmal genau in den Blick zu nehmen. Es soll darum gehen, Hofmannsthals Artikel im Hinblick auf Personen und Themen zu kontextualisieren, was, abgesehen von den notwendig knappen Hinweisen in der Kritischen Hofmannsthal-Ausgabe, die Forschung bislang nicht weiter interessiert hat. Gurlitts Familiennetzwerk, seine Ausstrahlung, sein pädagogisches Programm und sein Auftritt in Wien können aber Hofmannsthals Faszination begreifbar machen und auch ein Supplement liefern zu den "Briefen des Zurückgekehrten" (1907) und zu Hofmannsthals kulturpolitischer Position am Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Anhang präsentiert ein Zeitschriftendokument und Zeitungsquellen; bei Else Gurlitts späten Erinnerungen an ihre Begegnungen mit Hofmannsthal handelt es sich um einen Erstdruck aus dem Privatarchiv der Familie Gurlitt.
In der Festschrift zu Hugo von Hofmannsthals 50. Geburtstag zählt Rudolf Borchardt im 'Eranos-Brief' noch einmal die schon verstorbenen Vertrauten des Jubilars auf. Darunter auch der Münchner Privatdozent für Medizin, Dr. med. Wilhelm Freiherr Schenk von Stauffenberg (1879–1918). [...] Ungeachtet eines solchen Fingerzeigs dominiert im Hinblick auf die Beziehung Hofmannsthal / Stauffenberg in der Forschung noch immer die Leerstelle. Zwar finden sich sowohl in der kritischen Ausgabe der Sämtlichen Werke Hofmannsthals als auch in seiner Korrespondenz diverse Verweise auf den Münchner Arzt, dennoch ist der Blick auf ihre Beziehung bis dato insgesamt eher diffus geblieben. Dies mag einerseits daran liegen, dass nur wenige Belege dieser Verbindung überhaupt überliefert sind, andererseits aber auch daran, dass die spärlich vorhandenen schriftlichen Zeugnisse Stauffenbergs entweder verschollen geglaubt oder bislang nur schwer zugänglich waren. Der vorliegende Beitrag ergänzt nun das noch vage Bild eines für Hugo von Hofmannsthal so wichtigen Gesprächspartners, Kritikers und Gegenübers und stützt sich dabei auf bislang unveröffentlichte Archiv- bzw. Nachlassfunde.
Hofmannsthal 27/2019
(2019)
Vorliegende Ausgabe der 'Mitteilungen der Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft' enthält u.a.:
Hofmannsthals Komödie des Scheiterns : Internationale Tagung der Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft ; Akademie der Wissenschaften und Universität Heidelberg 21. bis 23. September 2017 [Bericht] / Anna-Katharina Gisbertz
Die Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft wurde 1968 in Frankfurt am Main gegründet. Das ist eine merkwürdige, geradezu paradoxe Koinzidenz. Zu Frankfurt 1968 drängen sich andere Assoziationen auf als die Gründung einer literarischen Gesellschaft, noch dazu für einen Schriftsteller, der in den Augen der im Sommer 68 protestierenden Studierenden als dekadenter Ästhet oder als konservativer Kulturkritiker verdächtigt wurde. Wie kam es in dieser politisch bewegten, aber literarisch dürftigen Zeit zu dieser Gründung? Im Folgenden sollen ein paar Momentaufnahmen der Gründungsszenerie festgehalten werden.
Im Spätsommer vergangenen Jahres wurde vom Deutschen Seminar der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt aus ein "Rundbrief an die Freunde der Dichtung Hugo von Hofmannsthals" versandt. Er erreichte etwa achthundert Interessenten des Planes, die uns Freunde und Kenner der Hofmannsthal-Forschung im In- und Ausland vermittelt hatten. Der Aktion war ein unerwarteter Erfolg beschieden: Im Laufe des Herbstes und Winters 1967/68 erklärte rund ein Viertel der Empfänger seine Bereitschaft, der zu gründenden Gesellschaft beizutreten.
So steht es im ersten Heft der Hofmannsthal-Blätter vom Herbst 1968. Hinter den passivischen Formulierungen verbirgt sich eine enorme Aktivität.