Open Access

Stefanie Dimmeler, Wesley Abplanalp

• Heart and vessels form a highly complex organ system in which extremely diverse cells have to work together correctly to provide all organs with blood. In past decades, heart biology placed its focus on whole tissues or cell isolates. Now, however, new technologies allow the tracing of a diversity of cell types and their individual responses to signals down to the level of proteins and genes. Researchers hope this will help them better support the regeneration of diseased hearts.
• Herz und Gefäße bilden ein hochkomplexes Organsystem, in dem unterschiedlichste Zellen korrekt zusammenarbeiten müssen, um alle Organe mit Blut zu versorgen. In den vergangenen Jahrzehnten hat die Herzbiologie ganze Gewebe oder Zellisolate in den Blick genommen. Doch jetzt erlauben neue Technologien, die Vielfalt der Zelltypen und ihre individuelle Antwort auf Signale bis auf die Ebene von Proteinen und Genen zu verfolgen. Forscher hoffen, kranken Herzen dadurch besser bei der Regeneration helfen zu können.