Interkulturelle Unterschiede beim wissenschaftlichen Schreiben : Fußnoten in deutschen und tschechischen wissenschaftlichen Artikeln
Intercultural differences in academic writing : footnotes in Czech and German research articles
- Der wissenschaftliche Artikel ist eine Textsorte, die weltweit und zahlreich von der scientific community produziert und rezipiert wird. Doch obwohl es sich um eine international bekannte und häufig verwendete Textsorte handelt, zeichnen sich wissenschaftliche Artikel je nach Herkunft und Sprache durch zahlreiche Unterschiede aus. In diesem Beitrag folgt auf eine kurze Darstellung von Unterschieden deutscher und tschechischer wissenschaftlicher Artikel eine kontrastive Betrachtung der Fußnoten innerhalb dieser Texte. Interessant ist diesbezüglich nicht nur, welche unterschiedlichen Typen von Fußnoten in deutschen und tschechischen wissenschaftlichen Artikeln Verwendung finden, sondern auch, inwiefern die sprachlichen Merkmale der Fußnoten denen der Texte selbst entsprechen bzw. von ihnen abweichen.
- Research articles are a type of text, published and read by the academic community. But despite being an international known text type, there are several differences between research articles of different languages. This study presents a short overview of differences between Czech and German research articles. The main interest is in the use of footnotes.
Verfasserangaben: | Agnes Goldhahn |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-478818 |
URL: | http://old.ff.ujep.cz/ab/index.php/de/jahrgang-11-2017 |
ISBN: | 978-3-7069-0987-7 |
ISBN: | 978-80-7561-100-0 |
ISSN: | 1802-6419 |
ISSN: | 2570-916X |
Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch): | Aussiger Beiträge : germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre / Katedra germanistiky FF UJEP |
Verlag: | Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta |
Verlagsort: | Ústí nad Labem |
Dokumentart: | Wissenschaftlicher Artikel |
Sprache: | Deutsch |
Jahr der Fertigstellung: | 2018 |
Jahr der Erstveröffentlichung: | 2017 |
Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
Beteiligte Körperschaft: | Univerzita Jana Evangelisty Purkyne v Ústí nad Labem |
Datum der Freischaltung: | 27.11.2018 |
GND-Schlagwort: | Wissenschaftliches Manuskript; Wissenschaft; Schreiben; Fußnote; Interkulturalität; Deutsch; Tschechisch |
Jahrgang: | 11 |
Seitenzahl: | 19 |
Erste Seite: | 81 |
Letzte Seite: | 99 |
HeBIS-PPN: | 439907853 |
DDC-Klassifikation: | 4 Sprache / 41 Linguistik / 410 Linguistik |
8 Literatur / 83 Deutsche und verwandte Literaturen / 830 Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur | |
Sammlungen: | Germanistik / GiNDok |
Linguistik | |
Germanistik / GiNDok / Praesens Verlag | |
BDSL-Klassifikation: | 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.12.00 Deutsche Sprache im Ausland |
02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.07.00 Textwissenschaft | |
Zeitschriften / Jahresberichte: | Aussiger Beiträge : germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre / Katedra Germanistiky FF UJEP / Aussiger Beiträge : 11. Jahrgang |
Übergeordnete Einheit: | urn:nbn:de:hebis:30:3-481124 |
Lizenz (Deutsch): | ![]() |