Wallstein Verlag
Refine
Document Type
- Part of a Book (141)
- Book (4)
- Periodical (1)
- Review (1)
Language
- German (139)
- Multiple languages (4)
- French (3)
- English (1)
Is part of the Bibliography
- no (147)
Keywords
- Rilke, Rainer Maria (134)
- Lyrik (23)
- Brief (13)
- Florenz (10)
- Sonette an Orpheus (9)
- Neue Gedichte (8)
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (7)
- Französisch (6)
- Rezeption (6)
- Übersetzung (6)
- Nachruf (5)
- Rezension (5)
- Liebe <Motiv> (4)
- Paris (4)
- Poetik (4)
- Valéry, Paul (4)
- Andreas-Salomé, Lou (3)
- Beziehung <Motiv> (3)
- Bezug (3)
- Dokumentation (3)
- Englisch (3)
- Rilke-Gesellschaft (3)
- Schweiz (3)
- Adaption <Literatur> (2)
- Bernhard, Hedwig (2)
- Betz, Maurice (2)
- Cézanne, Paul (2)
- Das Stundenbuch (2)
- Deutsch (2)
- Erzählung (2)
- Konferenzschrift (2)
- Konzert ohne Dichter (2)
- Modick, Klaus (2)
- Modick, Klaus: Konzert ohne Dichter (2)
- Mädchen <Motiv> (2)
- Psychoanalyse (2)
- Religion <Motiv> (2)
- Rilke, Sophie (2)
- Rose <Motiv> (2)
- Sehen (2)
- Valmarana, Giustina di (2)
- Valmarana, Pia di (2)
- Widmungsgedicht (2)
- Zinn, Ernst (2)
- Armut <Motiv> (1)
- Augustinus, Aurelius (1)
- Aus dem Nachlass des Grafen C. W. (1)
- Autobiografie (1)
- Autorschaft (1)
- Bad Rippoldsau (1)
- Baudelaire, Charles (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Bern (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Bibel (1)
- Bibesco, Marthe, Prinzessin (1)
- Binnenerzählung (1)
- Biografie (1)
- Bonnefoy, Yves (1)
- Brasilien (1)
- Brief <Motiv> (1)
- Briefe über Cézanne (1)
- Briefsammlung (1)
- Brodsḳi, ʿAdah (1)
- Burckhardt, Carl Jacob (1)
- Caetani, Marguerite (1)
- Commengés, Béatrice: En face du jardin: Six jours de la vie de Rainer Maria Rilke (1)
- Commerce (1)
- Confessiones (1)
- Coverversion (1)
- Dante, Alighieri (1)
- Das Buch der Bilder (1)
- Das Göttliche (1)
- Das Unheimliche (1)
- Der Himmel über Berlin (1)
- Der Trompeter von Säckingen (1)
- Die Sonette an Orpheus (Veranstaltung : 2013 : Freiburg im Breisgau) (1)
- Dinggedicht (1)
- Du Bos, Charles (1)
- Duineser Elegien (1)
- Ebner, Fritz (1)
- Edition (1)
- Egge, Heiner: Tilas Farben (1)
- Ehebruch <Motiv> (1)
- Emerson, Ralph Waldo (1)
- Enkel (1)
- Existenz <Motiv> (1)
- Exlibris (1)
- Fiktion (1)
- Gascoyne, David (1)
- Gebete der Mädchen zur Maria (1)
- Gefäß <Motiv> (1)
- Geschichte 1900 (1)
- Geschichten vom lieben Gott (1)
- Gesundheit (1)
- Getränk <Motiv> (1)
- Gide, André (1)
- Goll, Claire (1)
- Goll, Yvan (1)
- Gott (1)
- Gottesvorstellung (1)
- Grünewald, Matthias (1)
- Göttlichkeit (1)
- Hasenclever, Walter: Irrtum und Leidenschaft (1)
- Haus <Motiv> (1)
- Hellingrath, Norbert von (1)
- Husserl, Edmund (1)
- Ikonographie (1)
- Imagismus (1)
- Intermedialität (1)
- Interpretation (1)
- Interview (1)
- Jacobsen, Jens Peter (1)
- Jahrhundertwende (1)
- Judit, Biblische Person (1)
- Junge Rilke-Forscher (1)
- Karussell (1)
- Karussell <Motiv> (1)
- Kolmar, Gertrud (1)
- Kongress (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Krankheit (1)
- Kulturaustausch (1)
- Kulturkritik (1)
- Kunst (1)
- Kunstgeschichte <Fach> (1)
- Ledebur, Dorothea von (1)
- Leere <Motiv> (1)
- Lefèvre, Frédéric (1)
- Lesen (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim: Auf ein Carussell (1)
- Lied vom Meer (1)
- London (1)
- Ludwig, Paula (1)
- Maler (1)
- Manuskript (1)
- Metamorphose <Motiv> (1)
- Metaphysik <Motiv> (1)
- Metrik (1)
- Moodie, Alma (1)
- Musik <Motiv> (1)
- Mädchengedichte (1)
- Mühll, Theodora von der (1)
- Münchhausen, Anna Freifrau von, geb. von Keudell (1853-1942) (1)
- Münchhausen, Thankmar von (1)
- Nachlass (1)
- Naumann, Helmut (1)
- Niedersächsisch (1)
- Paris <Motiv> (1)
- Performativität <Kulturwissenschaften> (1)
- Phänomen (1)
- Planetoid (1)
- Poem - Ich setzte den Fuß in die Luft, und sie trug (1)
- Polnisch (1)
- Pozzi, Catherine (1)
- Quaas von-Eisenstein, Olga (1)
- Raum (1)
- Recht (1)
- Reise (1)
- Relation (1)
- Renaissance (1)
- Rilke Projekt (1)
- Rilke Rainer Maria: Selbstbildnis aus dem Jahre 1906 (1)
- Rilke in Bern (Veranstaltung : 2012 : Bern) (1)
- Rilke, Rainer Maria: Briefe an Schweizer Freunde (1)
- Rilke, Rainer Maria: Das Karussell (1)
- Rilke, Rainer Maria: Der Geist Ariel (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Liebende (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Liebenden (1)
- Rilke, Rainer Maria: Duineser Elegien (1)
- Rilke, Rainer Maria: Gebete der Mädchen zur Maria (1)
- Rilke, Rainer Maria: Judith's Rückkehr (1)
- Rilke, Rainer Maria: Neue Gedichte (1)
- Rilke-Rezeption (1)
- Rinke, Moritz: Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel (1)
- Rodin, Auguste (1)
- Roman (1)
- Romanelli, Adelmina (1)
- Sakralisierung (1)
- Scheffel, Joseph Victor von (1)
- Schloss Muzot (Veyras) (1)
- Schmerberg, Ralf: Poem - Ich setzte den Fuß in die Luft, und sie trug (1)
- Schneider, Camille (1)
- Schwarzwald (1)
- Schwedisch (1)
- Selbststilisierung (1)
- Sieber-Rilke, Christoph (1)
- Sonett (1)
- Sprachkritik (1)
- Steiner, Jacob (1)
- Stern <Motiv> (1)
- Stieler, Hilde (1)
- Storck, Joachim W. (1)
- Surrealismus (1)
- Säkularisierung <Motiv> (1)
- Textgenese (1)
- Thoreau, Henry David (1)
- Thurn und Taxis, Marie von (1)
- Toskana (1)
- Twombly, Cy (1)
- Typologie <Literatur> (1)
- Tänzerin <Motiv> (1)
- Uexküll, Jakob von (1)
- Uncollected Poems (1)
- Ur-Geräusch (1)
- Valmarana, Giustina (1)
- Valmarana, Pia (1)
- Verbindlichkeit (1)
- Vergers (1)
- Verlorener Sohn <Motiv> (1)
- Verstreute Gedichte (1)
- Vertonung (1)
- Verzicht <Motiv> (1)
- Vorwort (1)
- Wahrnehmung (1)
- Wald (1)
- Wald <Motiv> (1)
- Walser, Robert (1)
- Weltraum <Motiv> (1)
- Wenders, Wim: Der Himmel über Berlin (1)
- Wort <Motiv> (1)
- Zeit <Motiv> (1)
- Österreich (1)
"Heiter und verteilt" : zyklische Ordnung und metrische Metamorphose in den Sonetten an Orpheus
(2014)
Die Sonette an Orpheus bilden ein poetisches Universum für sich, wie es schon der bestimmte Artikel – "Die Sonette" – sagt: Es gibt diesen einen Sonetten-Zyklus, der an Orpheus gerichtet ist; es gibt keine anderen Sonette an Orpheus. Eine verbindliche Deutung der zyklischen Komposition dieser Gedichte scheint bisher nicht gelungen zu sein, auch wenn ein äußerer Rahmen unschwer festzustellen ist: Die Sonette an Orpheus, "[g]eschrieben als ein Grab-Mal" für die frühverstorbene Tänzerin Wera Oukama-Knoop, bestehen aus einer Reihe von 55 Gedichten, die sich in zwei Gruppen aufteilt: in einen ersten Teil zu 26 und in einen zweiten zu 29 Sonetten. Beide Teile lassen eine Rahmung erkennen.
Mitteilungen
(2014)
Rezensionen verschiedenener Veröffentlichungen, u.a. 1) Blätter der Rilke-Gesellschaft 31 (2012). Hrsg. von Erich Unglaub und Jörg Paulus. Göttingen 2012; 2)Rainer Maria Rilke. Quarto. Zeitschrift des Schweizerischen Literaturarchivs 35 (2012). Verantwortlich für diese Nummer: Franziska Kolp in Zusammenarbeit mit Benedikt Tremp; 3) Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Das Manuskript des "Berner Taschenbuchs". Faksimile und Textgenetische Edition. Hrsg. von Thomas Richter und Franziska Kolp. Mit einem Nachwort von Irmgard M. Wirtz. Göttingen 2012
1897/98 lernten sich Rainer Maria Rilke (1875-1926) und Anna von Münchhausen kennen. Ein engerer Kontakt zwischen Anna von Münchhausen und Rilke entstand durch den Sohn, der nach dem Abitur im November 1911 nach Paris ging und an der École de Droit sein Studium aufnahm. Thankmar besuchte den zeitgleich in Paris wohnenden Rilke zum ersten Mal im Mai 1913. Es entwickelte sich zwischen beiden ein freundschaftliches Verhältnis. Thankmar wurde einer der wenigen Freunde, mit denen sich Rilke duzte. In diesem Jahr setzt der Briefwechsel Rilkes sowohl mit Thankmar als auch mit dessen Mutter Anna von Münchhausen ein.
Unter den Schweizer Freunden Rilkes ist der Basler Historiker und Diplomat Carl Jacob Burckhardt (1891-1974) eine durchaus bemerkenswerte Gestalt. Die Entwicklung einer Beziehung zwischen dem jungen Mann aus Alt-Basler Familie und dem zunehmend vereinsamenden Prager Dichter zeigt auch der Briefwechsel zwischen beiden, der ganz im Kontext der "Schweizer Freunde" der zwanziger Jahre angesiedelt und zu lesen ist.
Rilkes Brief vom 30. Oktober 1926 an Eduard Korrodi (1885-1955), mit dem der Dichter seine Übertragung von Paul Valérys Prosatext "Tante Berthe" der Neuen Zürcher Zeitung zur Publikation anbot, mag manchen bekannt sein. Er befindet sich in Privat-Besitz, doch gelangte ein Teil davon aus einem Auktions-Katalog in die Rilke-Chronik. Der Adressat des Briefes hatte in Zürich und Berlin Germanistik studiert und 1912 mit einer Arbeit über Conrad Ferdinand Meyer promoviert. Von 1914 bis 1950 war er Feuilletonchef der Neuen Zürcher Zeitung. Obwohl Korrodi für eine weltoffene Schweiz eintrat, stand er literarischen Innovationen und der Emigrierung deutscher Autoren in den Jahren 1933-45 kritisch gegenüber, was bei einigen Intellektuellen auf Widerstand stieß. Mit Rilke, dessen Werk er schon früh kommentierte und dessen "Doppelzüngigkeit" er gegen Angriffe aus dem deutschen Sprachraum vehement verteidigte, verband ihn indes eine ungetrübte Freundschaft. Sie kam u. a. in seiner Grabrede und seiner späteren "Erinnerung an einen Dichter" zum Ausdruck. Hier der vollständige Inhalt von Rilkes letztem Brief an ihn, der im handgeschriebenen Original zwei Seiten einnimmt und die Unterschrift in einen schwungvollen "Kometenschweif" münden lässt.
Was lässt sich also vorerst über eine mögliche Rilke-Rezeption bei Thomas Bernhard sagen? Am ehesten kann man das Verhältnis der beiden Autoren darstellen, indem man Rilkes "Auftritte" in Bernhards Werk mit dem Dasein der verstorbenen Christine Brahe in Urnekloster vergleicht. Wäre er leibhaftig dort, er würde sich selbst sicherlich nicht in einem Spiegel erkennen, zu unterschiedlich sind Formen und Inhalte. Auch fehlt das Rilke-Portrait jedenfalls in Bernhards selbst gewählter Ahnengalerie. Es gibt allerdings einzelne Momente in den Texten, bei denen man vermeint, Rilke durch eine an sich "stets verschlossene Türe" in Bernhards Werk hineinschreiten zu sehen, gemessenen Schrittes geht er an den Figuren vorbei und verschwindet fast durchsichtig, fast unbemerkt wieder. Nur ein Geist, in dieser Welt gestorben und nicht mehr verlässlich zuhaus, ein Nachhall von einem vergangenen Zustand, dadurch aber dennoch, zumindest zwischen den Buchstaben, Zeilen und Seiten, zwischen den Buchtiteln und Klappentexten, vorhanden.
"Mais pourquoi, Madonna, ma pensée était-elle souvent inquiète de vous et sou-cieuse, bien que je fisse effort pour imaginer que vous étiez auprès de cette femme admirable, dont le visage s’est associé malgré moi dans mon âme au souvenir de grandes oeuvres d’art!" So heißt es in einem Brief, den Rilke Madeleine Annette de Broglie im August 1906 von der Sommerresidenz seines Gönners Karl von der Heydt aus zukommen ließ. Mit feiner Feder ist ihm eingeschrieben, wie die Adelige mit italienischen Wurzeln auf den Dichter gewirkt haben mag, sie, die "Madonna", wie Rilke sie nannte. Über mehrere Jahre – die Korrespondenz erstreckt sich von 1906 bis 1909 – stand Rilke mit ihr, deren zweite Ehe mit Prince Robert de Broglie 1906 gerichtlich für ungültig erklärt wurde, in Verbindung.
Der nachfolgende Beitrag behandelt den sprach- und kulturkritischen Impetus in Rilkes Gedichtsammlung "Aus dem Nachlaß des Grafen C. W.". Die Texte entstanden im November 1920 beziehungsweise im März 1921. Teils wegen Rilkes Distanzierung von diesem Werk, teils weil die Gedichtsammlung thematisch wenig Neues bringt, bildet "Aus dem Nachlaß des Grafen C. W." ein Desiderat der Rilke-Forschung, obwohl der Gedichtzyklus eine interessante Vorstufe zu den Duineser Elegien darstellt.
Die Sonette II 9 bis II 11 der Sonette an Orpheus werden in der Forschung als Gruppe bezeichnet. Man gibt der Gruppe gern ein Etikett, das diese Behauptung rechtfertigen soll. Die Argumente lauten "Neuzeit", "Modernisierungskritik" und
"Disparatheit der Welt". Allen gemein ist die Annahme eines Bezugs zu einer außerliterarischen Wirklichkeit.
Dem Sternbild in Rilkes Sonetten an Orpheus soll im Folgenden sich über die Formel der "Rettung der Phänomene" genähert werden. Das Motiv der Sterne sowie des Weltraums findet sich an zentralen Stellen innerhalb des Zyklus. Der Anordnung der Sterne zur Konstellation kommt dabei eine besondere Bedeutung zu. In Rückbezug auf die antike Direktive der Rettung der Phänomene lassen sich so das erkenntniskritische Potenzial von Konstellationen sowie deren geschichtliche und poetologische Relevanz innerhalb der Sonette aufzeigen. Die Theorie Walter Benjamins wird hierfür die entscheidenden Termini bieten.